| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2009, c. 1 |
Loi de 2009 portant affectation anticipée de crédits — English |
10 (39-3) |
27 mars 2009 |
| L.M. 2009, c. 2 |
Loi de 2009 portant affectation de crédits — English |
33 (39-3) |
27 mai 2009 |
| L.M. 2009, c. 3 |
Loi d'emprunt de 2009 — English |
34 (39-3) |
27 mai 2009 |
| L.M. 2009, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur le soin des animaux — English |
2 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur les forêts — English |
3 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 6 |
Loi modifiant le Code de la route (promotion de la santé et de la sécurité dans les véhicules automobiles) — English |
5 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 7 |
Loi sur l'aménagement des terres traditionnelles situées du côté est et les zones protégées spéciales — English |
6 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 8 |
Loi sur la salubrité des aliments et modifications connexes — English |
7 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 9 |
Loi modifiant le Code de la route et la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba — English |
11 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur la location à usage d'habitation — English |
12 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 11 |
Loi modifiant la Loi médicale — English |
13 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur (prêts de dépannage) — English |
14 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 13 |
Loi modifiant la Déclaration des droits des victimes — English |
15 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur les accidents du travail — English |
17 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 15 |
Loi sur les professions de la santé réglementées — English |
18 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les courtiers d'hypothèques et la Loi sur les valeurs mobilières — English |
19 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur l'Hydro-Manitoba et la Loi sur la Régie des services publics (fiabilité du réseau électrique) — English |
20 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 18 |
Loi sur la mobilité de la main-d'œuvre — English |
21 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur les coopératives — English |
22 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur les bâtiments et les maisons mobiles — English |
23 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur les collèges et la Loi sur le Collège universitaire de Saint-Boniface (grades des collèges) — English |
24 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur les statistiques — English |
25 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission de régie du jeu — English |
27 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur les détectives privés et les gardiens de sécurité — English |
28 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur l'environnement — English |
29 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 26 |
Loi d'exécution du budget de 2009 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
30 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 27 |
Loi sur le Centre culturel franco-manitobain — English |
32 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 28 |
Loi sur la Fête des grands-parents — English |
228 (39-3) |
11 juin 2009 |
| L.M. 2009, c. 29 |
Loi sur le financement fiscal de la revitalisation urbaine — English |
4 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de la fonction publique (prestations améliorées à l'intention des employés d'Hydro-Manitoba et autres modifications) — English |
8 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 31 |
Loi sur la profession de travailleur social — English |
9 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 32 |
Loi sur les services de police — English |
16 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 33 |
Loi sur l'apprentissage et la reconnaissance professionnelle — English |
26 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission du canal de dérivation du Manitoba — English |
31 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 35 |
Loi sur les conflits d'intérêts au sein des municipalités et le financement des campagnes électorales municipales (modification de diverses dispositions législatives) — English |
35 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba (majoration de l'indemnisation en cas de lésions catastrophiques) — English |
36 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (modalités d'élection des commissaires dans des circonstances limitées) — English |
37 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 38 |
Loi sur la chasse, la pêche sportive et le piégeage patrimoniaux — English |
217 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 39 |
Loi sur la Journée de sensibilisation au deuil périnatal — English |
226 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| L.M. 2009, c. 40 |
Loi sur la protection des animaux d'assistance — English |
238 (39-3) |
8 oct. 2009 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2008, c. 1 |
Loi de 2008 portant affectation de crédits — English |
42 (39-2) |
5 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 2 |
Loi d'emprunt de 2008 — English |
43 (39-2) |
5 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 3 |
Loi d'exécution du budget de 2008 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
44 (39-2) |
5 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (gras trans et nutrition) — English |
2 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 5 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
3 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour provinciale (médiateurs et enquêteurs familiaux) — English |
4 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 7 |
Loi sur la sécurité des témoins — English |
5 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
6 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille (obligation de signaler la pornographie juvénile) — English |
7 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 10 |
Loi sur la réduction du phosphore (modification de la Loi sur la protection des eaux) — English |
8 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur la protection des personnes recevant des soins — English |
9 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 12 |
Loi sur la Bibliothèque de l'Assemblée législative — English |
10 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur l'optométrie — English |
11 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 14 |
Loi sur le transfert des valeurs mobilières — English |
12 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 15 |
Loi modifiant le Code de la route (dommages causés à l'infrastructure) — English |
13 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur la confiscation de biens obtenus ou utilisés criminellement — English |
14 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 17 |
Loi sur les changements climatiques et la réduction des émissions de gaz à effet de serre — English |
15 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 18 |
Charte sur la sécurité des enfants en garderie (modification de la Loi sur la garde d'enfants) — English |
16 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 19 |
Loi sur l'analyse de fluides corporels et la communication des résultats d'analyse — English |
18 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
19 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 21 |
Loi sur la déclaration obligatoire des blessures par balle et par arme blanche — English |
20 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 22 |
Loi sur le Conseil consultatif du développement de la main-d'œuvre — English |
21 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 23 |
Loi sur le recrutement et la protection des travailleurs — English |
22 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 24 |
Loi sur la mise en œuvre des accords internationaux de coopération dans le domaine du travail — English |
23 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (cyberintimidation et utilisation de dispositifs électroniques) — English |
24 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les embaumeurs et les entrepreneurs de pompes funèbres — English |
25 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur la profession d'avocat — English |
26 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 28 |
Loi sur la gestion du barrage Shellmouth et d'autres ouvrages d'aménagement hydraulique et sur l'indemnisation découlant de leur fonctionnement (modification de la Loi sur l'aménagement hydraulique) — English |
27 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 29 |
Loi sur le renforcement des écoles locales (modification de la Loi sur les écoles publiques) — English |
28 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur les pratiques commerciales (communication de renseignements concernant les véhicules automobiles) — English |
29 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les terres domaniales — English |
30 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 32 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation « The Salvation Army Grace General Hospital » — English |
33 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille et la Loi sur les régies de services à l'enfant et à la famille (sécurité des enfants) — English |
34 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale — English |
36 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour d'appel — English |
39 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur les conducteurs et les véhicules, le Code de la route et la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba — English |
40 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 37 |
Loi sur le Jour commémoratif de la famine et du génocide ukrainiens (Holodomor) — English |
217 (39-2) |
12 juin 2008 |
| L.M. 2008, c. 38 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite des enseignants — English |
45 (39-2) |
15 sept. 2008 |
| L.M. 2008, c. 39 |
Loi modifiant la Loi sur l'environnement (interdiction permanente visant la construction ou l'agrandissement d'installations réservées aux porcs) — English |
17 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée — English |
31 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 41 |
Loi n° 2 modifiant la Loi sur les renseignements médicaux personnels — English |
32 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 42 |
Loi corrective de 2008 — English |
35 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 43 |
Loi sur l'inscription des lobbyistes et modifiant la Loi électorale, la Loi sur le financement des campagnes électorales, la Loi sur l'Assemblée législative et la Loi sur la Commission de régie de l'Assemblée législative — English |
37 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 44 |
Loi sur l'équilibre budgétaire, la gestion financière et l'obligation de rendre compte aux contribuables — English |
38 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 45 |
Loi sur la Société CentrePort Canada — English |
47 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 46 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (politiques sur l'anaphylaxie) — English |
232 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| L.M. 2008, c. 47 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation « The Royal Lake of the Woods Yacht Club » — English |
300 (39-2) |
9 oct. 2008 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2007, c. 1 |
Loi de 2007 portant affectation anticipée de crédits — English |
2 (39-1) |
14 juin 2007 |
| L.M. 2007, c. 2 |
Loi modifiant le Code des normes d'emploi (congé à l'intention des réservistes) — English |
12 (39-1) |
14 juin 2007 |
| L.M. 2007, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative — English |
25 (39-1) |
14 juin 2007 |
| L.M. 2007, c. 4 |
Loi de 2007 portant affectation de crédits — English |
26 (39-1) |
25 oct. 2007 |
| L.M. 2007, c. 5 |
Loi d'emprunt de 2007 — English |
27 (39-1) |
25 oct. 2007 |
| L.M. 2007, c. 6 |
Loi d'exécution du budget de 2007 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
28 (39-1) |
25 oct. 2007 |
| L.M. 2007, c. 7 |
Loi sur la stratégie « Enfants en santé Manitoba » — English |
3 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels (éoliennes) — English |
4 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 9 |
Loi sur l'alphabétisation des adultes — English |
6 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les assurances — English |
7 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (écoles professionnelles régionales) — English |
8 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
9 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur l'obligation alimentaire et la Loi sur l'établissement et l'exécution réciproque des ordonnances alimentaires — English |
10 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 14 |
Loi sur l'élargissement du mandat du protecteur des enfants (modification de diverses dispositions législatives) — English |
11 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 15 |
Loi sur les produits agricoles biologiques — English |
13 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les achats du gouvernement (pratiques équitables des fabricants) — English |
14 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur les biocarburants — English |
15 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 18 |
Loi sur les jours fériés (modification de diverses dispositions législatives) — English |
16 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 19 |
Loi sur les fondations à la mémoire des pompiers, des agents de la paix et des travailleurs — English |
17 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 20 |
Loi sur la protection de la santé des forêts — English |
18 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 21 |
Loi sur les pratiques d'inscription équitables dans les professions réglementées — English |
19 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur l'aménagement du territoire (exploitations réputées uniques) — English |
20 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'habitation et de rénovation (fonds destiné à la revitalisation des logements) — English |
21 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 24 |
Loi modifiant la Loi médicale — English |
22 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 25 |
Loi sur la présentation d'excuses — English |
202 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| L.M. 2007, c. 26 |
Loi sur l'ancienne route nº 1 — English |
209 (39-1) |
8 nov. 2007 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2006, c. 1 |
Loi de 2006 portant affectation anticipée de crédits — English |
26 (38-4) |
22 mars 2006 |
| L.M. 2006, c. 2 |
Loi de 2006 portant affectation de crédits — English |
44 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 3 |
Loi d’emprunt de 2006 — English |
45 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur la manutention et le transport des marchandises dangereuses — English |
4 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 5 |
Loi sur la limitation des frais de chauffage en hiver — English |
11 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur la voirie et le transport — English |
12 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 7 |
Loi modifiant la Loi sur les districts de conservation — English |
13 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur les droits d'utilisation de l'eau — English |
14 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur les mesures d'urgence — English |
15 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les corporations — English |
16 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
17 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 12 |
Loi sur le Conseil du développement agroalimentaire et rural — English |
19 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur la protection des exploitations agricoles familiales et la Loi sur la propriété agricole — English |
20 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 14 |
Loi sur la santé publique — English |
21 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 15 |
Loi sur la réforme électorale — English |
22 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 16 |
Loi modifiant la Loi visant à accroître la sécurité des collectivités et des quartiers — English |
23 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur (frais d'encaissement des chèques du gouvernement) — English |
24 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 18 |
Loi sur le recouvrement du montant des dommages et du coût des soins de santé imputables au tabac — English |
27 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 19 |
Loi sur la prévention des incendies et les interventions d'urgence — English |
30 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur les maladies des animaux — English |
31 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission des finances des écoles publiques et la Loi sur les écoles publiques — English |
35 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 22 |
Loi sur la stabilisation des mineurs toxicomanes (aide aux parents) — English |
36 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 23 |
Loi de 2006 sur les fonds de placement des travailleurs (modification de diverses dispositions législatives) — English |
37 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 24 |
Loi d'exécution du budget de 2006 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
42 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 25 |
Loi sur l'Association des ex-députés de l'Assemblée législative du Manitoba — English |
300 (38-4) |
13 juin 2006 |
| L.M. 2006, c. 26 |
Loi modifiant le Code des normes d'emploi — English |
2 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur (cartes prépayées) — English |
4 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les enquêtes relatives aux particuliers (protection de l'identité) — English |
5 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 29 |
Loi sur la protection des régimes enregistrés d'épargne en vue de la retraite — English |
6 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 30 |
Loi sur le droit de visite des grands-parents et apportant d'autres modifications (modification de la Loi sur les services à l'enfant et à la famille) — English |
9 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur (prêts de dépannage) — English |
25 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 32 |
Loi modifiant la Loi sur le Musée du Manitoba — English |
28 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 33 |
Loi sur l'attribution de grades — English |
29 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 34 |
Loi sur les affaires du Nord — English |
33 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 35 |
Loi sur les divulgations faites dans l'intérêt public (protection des divulgateurs d'actes répréhensibles) — English |
34 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur le recouvrement des petites créances à la Cour du Banc de la Reine — English |
39 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 37 |
Loi sur les pharmacies — English |
41 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 38 |
Loi sur l'immunité du bon samaritain — English |
214 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| L.M. 2006, c. 39 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools (prévention du viol par une connaissance) — English |
215 (38-5) |
7 déc. 2006 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2005, c. 1 |
Loi de 2005 portant affectation anticipée de crédits — English |
19 (38-3) |
23 mars 2005 |
| L.M. 2005, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur les prestations de pension — English |
10 (38-3) |
19 avr. 2005 |
| L.M. 2005, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille (peines applicables en matière de protection des enfants) — English |
2 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 4 |
Loi sur la protection accordée aux propriétaires de biens à l'égard des sentiers récréatifs (modification de la Loi sur la responsabilité des occupants) — English |
3 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels — English |
6 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur les enquêtes relatives aux particuliers — English |
7 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 7 |
Loi sur la Société du Centre du centenaire du Manitoba — English |
9 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour provinciale (juges de paix) — English |
11 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
12 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur le contrôle du prix du lait — English |
13 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur le permis d'électricien — English |
14 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur les mesures d'urgence — English |
15 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 13 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le Collège de Saint-Boniface — English |
18 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur les baux viagers — English |
20 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail (aiguilles utilisées en milieu médical) — English |
23 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur (communication du coût du crédit et modifications diverses) — English |
24 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur les accidents du travail — English |
25 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 18 |
Loi abrogeant la Loi sur la margarine — English |
26 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission hippique et abrogeant la Loi sur les courses de chevaux — English |
27 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 20 |
Loi validant le Règlement 5/02 de la municipalité rurale de Kelsey — English |
32 (38-3) |
9 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba (Commission d'appel des accidents de la route) — English |
5 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 22 |
Loi sur le Conseil manitobain du vieillissement — English |
8 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur la conservation de la faune — English |
16 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur les offices régionaux de la santé et la Loi sur la preuve au Manitoba — English |
17 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur le pétrole et le gaz naturel et la Loi de la taxe sur la production de pétrole et de gaz — English |
21 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 26 |
Loi sur la protection des eaux — English |
22 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 27 |
Loi sur les élections municipales et scolaires — English |
29 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 28 |
Loi sur la Société des services agricoles du Manitoba — English |
30 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur les condominiums — English |
31 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 30 |
Loi sur l'aménagement du territoire — English |
33 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 31 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
34 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 32 |
Loi sur le Partenariat de la région de la capitale — English |
35 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 33 |
Loi visant à améliorer l'administration des tribunaux — English |
36 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale — English |
37 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur la location à usage d'habitation — English |
38 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 36 |
Loi sur l'immunité des détenteurs d'unités de sociétés de placement — English |
39 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 37 |
Loi sur les conducteurs et les véhicules et Loi modifiant le Code de la route — English |
41 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 38 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie et la Loi sur l'aide à l'achat de médicaments sur ordonnance — English |
42 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 39 |
Loi modifiant diverses lois sur les professions de la santé réglementées — English |
43 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 40 |
Loi d'exécution du budget de 2005 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
44 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 41 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite des enseignants — English |
48 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 42 |
Loi corrective de 2005 — English |
50 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 43 |
Loi sur les fonds de placement des travailleurs (modification de diverses dispositions législatives) — English |
51 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 44 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur l'Assem — English |
52 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 45 |
Loi modifiant la Loi médicale — English |
207 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 46 |
Loi de 2005 portant affectation de crédits — English |
45 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 47 |
Loi d'emprunt de 2005 — English |
46 (38-3) |
16 juin 2005 |
| L.M. 2005, c. 48 |
Loi sur le règlement des différends portant sur le champ d'exercice des architectes et des ingénieurs (modification de diverses dispositions législatives) — English |
7 (38-4) |
30 nov. 2005 |
| L.M. 2005, c. 49 |
Loi modifiant la Loi sur les détectives privés et les gardiens de sécurité — English |
2 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| L.M. 2005, c. 50 |
Loi sur l'exécution des jugements canadiens — English |
3 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| L.M. 2005, c. 51 |
Loi sur les hygiénistes dentaires — English |
5 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| L.M. 2005, c. 52 |
Loi modifiant la Loi sur l'Association dentaire — English |
6 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| L.M. 2005, c. 53 |
Loi modifiant la Loi sur le temps réglementaire — English |
8 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| L.M. 2005, c. 54 |
Loi modifiant la Loi sur la protection des pratiques agricoles — English |
9 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| L.M. 2005, c. 55 |
Loi modifiant la Loi sur la Corporation du Centre des congrès — English |
10 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| L.M. 2005, c. 56 |
Loi modifiant le Code de la route (contre-mesures visant les personnes ayant conduit avec les facultés affaiblies et d'autres contrevenants) — English |
18 (38-4) |
8 déc. 2005 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2004, c. 1 |
Loi sur la confiscation de biens obtenus ou utilisés criminellement — English |
7 (38-2) |
11 mars 2004 |
| L.M. 2004, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide à l'emploi et au revenu (prestateur unique d'aide pour les régions rurales et du nord du Manitoba) — English |
8 (38-2) |
11 mars 2004 |
| L.M. 2004, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba (conseillers des demandeurs) — English |
5 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 4 |
Loi sur les services de police interterritoriaux — English |
6 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 5 |
Loi sur le Conseil de l'immigration du Manitoba — English |
9 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission de régie du jeu — English |
10 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 7 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba (protection des biens de l'État) — English |
11 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur la voirie et le transport et le Code de la route (Fonds d'amélioration de la productivité de l'industrie du transport routier) — English |
12 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (programmes d'éducation appropriés) — English |
13 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 10 |
Loi sur l'obligation redditionnelle concernant la taxe sur l'essence (modification de la Loi sur la gestion des finances publiques) — English |
14 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 11 |
Loi modifiant le Code de la route (pouvoirs de la police concernant les conducteurs dangereux et modifications diverses) — English |
15 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba (refus de versement de prestations aux contrevenants) — English |
16 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur la violence familiale et la protection, la prévention et l'indemnisation en matière de harcèlement criminel — English |
17 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 14 |
Loi visant à faciliter la perception des paiements alimentaires (modification de diverses dispositions législatives) — English |
18 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
19 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 16 |
Loi sur le Collège universitaire du Nord — English |
20 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 17 |
Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs (modification de diverses dispositions législatives) — English |
21 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 18 |
Loi sur le canal de dérivation de la rivière Rouge — English |
23 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 19 |
Loi sur la Société Voyage Manitoba — English |
24 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur les divertissements — English |
25 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 21 |
Loi sur les comptables en management accrédités — English |
26 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 22 |
Loi sur les sociétés agricoles — English |
27 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur le curateur public — English |
29 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 24 |
Charte de la sécurité dans les écoles (modification de diverses dispositions législatives) — English |
30 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 25 |
Loi sur la Commission du canal de dérivation — English |
31 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les chemins de fer provinciaux — English |
32 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance des employés du gouvernement — English |
33 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur l'Université de Winnipeg — English |
34 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions — English |
35 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 30 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
36 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les relations du travail — English |
37 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 32 |
Loi modifiant la Loi sur la pêche — English |
38 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur la location à usage d'habitation — English |
39 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 34 |
Loi sur les profits découlant de la notoriété en matière criminelle — English |
41 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur les mines et les minéraux — English |
42 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur les renseignements médicaux personnels (santé spirituelle) — English |
43 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur les collèges — English |
44 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 38 |
Loi modifiant la Loi sur les ingénieurs et les géoscientifiques — English |
45 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 39 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite des enseignants — English |
46 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur les tissus humains — English |
48 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 41 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale — English |
50 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 42 |
Loi corrective de 2004 — English |
53 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 43 |
Loi d'exécution du budget de 2004 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
54 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 44 |
Loi nº 3 modifiant la Loi sur l'Assemblée législative — English |
55 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 45 |
Loi sur la Fondation dénommée « The Winnipeg Foundation » — English |
300 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 46 |
Loi sur la Fondation dénommée « The Jewish Foundation of Manitoba » — English |
301 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 47 |
Loi d'emprunt de 2004 — English |
51 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 48 |
Loi de 2004 portant affectation de crédits — English |
52 (38-2) |
10 juin 2004 |
| L.M. 2004, c. 49 |
Loi modifiant la Charte de la ville de Winnipeg (taux de taxe d'entreprise différentiels) — English |
4 (38-3) |
9 déc. 2004 |
| L.M. 2004, c. 50 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'aide juridique du Manitoba — English |
47 (38-3) |
9 déc. 2004 |
| L.M. 2004, c. 51 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités — English |
49 (38-3) |
9 déc. 2004 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2002, c. 1 |
Loi modifiant le Code de la route et la Loi sur les poursuites sommaires — English |
3 (37-3) |
23 mai 2002 |
| L.M. 2002, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur les accidents du travail — English |
5 (37-3) |
23 mai 2002 |
| L.M. 2002, c. 3 |
Loi sur les bâtiments fortifiés — English |
6 (37-3) |
23 mai 2002 |
| L.M. 2002, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur l'élection des autorités locales — English |
7 (37-3) |
23 mai 2002 |
| L.M. 2002, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur la prescription — English |
8 (37-3) |
23 mai 2002 |
| L.M. 2002, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur l'environnement — English |
10 (37-3) |
23 mai 2002 |
| L.M. 2002, c. 7 |
Loi sur le personnel des Forces canadiennes (modifications relatives au droit de vote et aux privilèges rattachés à la conduite des véhicules) — English |
9 (37-3) |
17 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 8 |
Loi sur la modernisation des écoles publiques (modification de la Loi sur les écoles publiques) — English |
14 (37-3) |
17 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur les ingénieurs et les géoscientifiques — English |
29 (37-3) |
17 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les architectes — English |
30 (37-3) |
17 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les maladies des animaux — English |
11 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 12 |
Loi sur les technologistes de laboratoire médical — English |
13 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur les accidents mortels — English |
15 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 14 |
Loi sur les recours collectifs — English |
16 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur les arpentages spéciaux — English |
18 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les appareils auditifs — English |
25 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 17 |
Loi sur les ergothérapeutes — English |
26 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 18 |
Loi sur les diététistes — English |
28 (37-3) |
25 juill. 2002 |
| L.M. 2002, c. 19 |
Loi d'exécution du budget de 2002 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
45 (37-3) |
1er août 2002 |
| L.M. 2002, c. 20 |
Loi de 2002 portant affectation anticipée de crédits — English |
55 (37-3) |
1er août 2002 |
| L.M. 2002, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (structure de gestion de la division scolaire de langue française) — English |
22 (37-3) |
1er août 2002 |
| L.M. 2002, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur les enquêtes médico-légales — English |
32 (37-3) |
1er août 2002 |
| L.M. 2002, c. 23 |
Loi sur les établissements d'enseignement professionnel privés — English |
33 (37-3) |
1er août 2002 |
| L.M. 2002, c. 24 |
Loi sur l'observation de la charte — English |
34 (37-3) |
1er août 2002 |
| L.M. 2002, c. 25 |
Loi sur la protection des ours polaires — English |
43 (37-3) |
1er août 2002 |
| L.M. 2002, c. 26 |
Loi sur la gestion de la sécurité (modification de diverses dispositions législatives) — English |
2 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur les coopératives — English |
17 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les mines et les minéraux — English |
19 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 29 |
Loi sur les centres d'apprentissage pour adultes — English |
20 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur les sociétés en nom collectif et la Loi sur l'enregistrement des noms commerciaux — English |
21 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les produits antiparasitaires et les engrais chimiques — English |
23 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 32 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
24 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 33 |
Loi visant à accroître la sécurité dans les lieux de travail (modification de la Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail — English |
27 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 34 |
Loi modifiant la Loi médicale (profils des médecins et modifications diverses) — English |
31 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 35 |
Loi sur les régies de services à l'enfant et à la famille — English |
35 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 36 |
Loi sur la qualité de l'eau potable — English |
36 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs — English |
37 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 38 |
Loi modifiant la Loi sur la santé publique — English |
38 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 39 |
Loi sur la Charte de la ville de Winnipeg — English |
39 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 40 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
40 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 41 |
Loi modifiant la Loi sur l'Hydro-Manitoba — English |
41 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 42 |
Loi modifiant la Loi sur les véhicules à caractère non routier — English |
42 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 43 |
Loi modifiant la Loi sur le financement des campagnes électorales — English |
46 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 44 |
Loi sur la profession d'avocat — English |
48 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 45 |
Loi sur l'achat de Winnipeg Hydro — English |
49 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 46 |
Loi sur les exploitants d'entreprises touristiques axées sur la nature — English |
50 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 47 |
Loi corrective de 2002 — English |
51 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 48 |
Loi sur les biens des conjoints de fait et modifications connexes — English |
53 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 49 |
Loi modifiant la Loi sur les conflits d'intérêts au sein de l'Assemblée législative et du Conseil exécutif (commissaire aux conflits d'intérêts) — English |
54 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 50 |
Loi sur les pouvoirs additionnels accordés à L'assiniboine Memorial Curling Club Holding Company Ltd. — English |
301 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 51 |
Loi sur la fusion de la Congrégation Etz Chayim — English |
302 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 52 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le Collège William et Catherine Booth de l'Armée du Salut — English |
303 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 53 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation « The Winnipeg Real Estate Board » — English |
304 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 54 |
Loi d'emprunt de 2002 — English |
56 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 55 |
Loi de 2002 portant affectation de crédits — English |
57 (37-3) |
9 août 2002 |
| L.M. 2002, c. 56 |
Loi sur les recours civils contre le crime organisé et modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
2 (37-4) |
12 déc. 2002 |
| L.M. 2002, c. 57 |
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative — English |
3 (37-4) |
12 déc. 2002 |
| L.M. 2002, c. 58 |
Loi modifiant la Loi sur l'arbitrage relatif aux services de pompiers — English |
4 (37-4) |
12 déc. 2002 |
| L.M. 2002, c. 59 |
Loi modifiant la Loi sur le financement des campagnes électorales — English |
10 (37-4) |
12 déc. 2002 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2001, c. 1 |
Loi d'emprunt de 2001 — English |
44 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 2 |
Loi de 2001 portant affectation de crédits — English |
45 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur l'Hydro-Manitoba — English |
7 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur les mines et les minéraux — English |
8 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur les statistiques de l'état civil et modifications corrélatives — English |
9 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 6 |
Loi visant à accroître la sécurité des collectivités et des quartiers et modifications corrélatives — English |
10 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 7 |
Loi modifiant le Code de la route et modifications corrélatives — English |
11 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels — English |
12 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 9 |
Loi sur la Commission d'appel des services sociaux et modifications corrélatives — English |
13 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur — English |
14 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les hypothèques — English |
15 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur la protection des pratiques agricoles — English |
16 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 13 |
Loi sur l'aide aux étudiants — English |
17 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite des enseignants — English |
18 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur les terres domaniales — English |
19 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 16 |
Loi sur la commercialisation des produits agricoles et modifications corrélatives — English |
20 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 17 |
Loi sur le Conseil ethnoculturel manitobain de consultation et de revendication — English |
21 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur la Fondation de traitement du cancer et de recherche en cancérologie et modifications corrélatives — English |
22 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 19 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
23 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools et modifications corrélatives — English |
24 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie et modifications corrélatives — English |
25 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 22 |
Loi sur la réorganisation de la Bourse des marchandises de Winnipeg — English |
26 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 23 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur l'Hydro — English |
27 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 24 |
Loi sur les fonds de placement des travailleurs (modification de diverses dispositions législatives) — English |
28 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur la location à usage d'habitation — English |
29 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
30 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale — English |
31 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
32 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 29 |
Loi nº 2 modifiant le Code de la rout — English |
33 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités — English |
34 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 31 |
Loi visant à faciliter la perception des paiements alimentaires (modification de diverses dispositions législatives) — English |
35 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 32 |
Loi visant à faciliter le recouvrement des créances (modification de diverses dispositions législatives) — English |
36 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 33 |
Loi sur l'établissement et l'exécution réciproque des ordonnances alimentaires — English |
37 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur l'élection des autorités locales — English |
38 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 35 |
Loi sur les archives et la tenue de dossiers — English |
39 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 36 |
Loi sur les podiatres — English |
40 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 37 |
Loi visant l'observation de la décision de la Cour suprême du Canada dans l'arrêt M. c. H. — English |
41 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 38 |
Loi modifiant diverses lois sur les professions de la santé réglementées — English |
42 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 39 |
Loi sur le vérificateur général — English |
43 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour provinciale et la Loi sur la Cour du Banc de la Reine — English |
46 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 41 |
Loi d'exécution du budget de 2001 et modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
47 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 42 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg (régime de pension) — English |
48 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 43 |
Loi corrective de 2001 — English |
49 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 44 |
Loi modifiant la Loi sur les offices régionaux de la santé (responsabilités) — English |
50 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 45 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation « The Jewish Foundation of Manitoba » — English |
300 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 46 |
Loi concernant la Société de Fiducie Banque de Nouvelle-Écosse et la Compagnie Trust National — English |
301 (37-2) |
6 juill. 2001 |
| L.M. 2001, c. 47 |
Loi modifiant la Loi sur l'Ordre du Manitoba — English |
4 (37-3) |
6 déc. 2001 |
| L.M. 2001, c. 48 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation la Fondation de l'Hôpital général du district Portage — English |
300 (37-3) |
6 déc. 2001 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 2000, c. 1 |
Loi sur la sécurité dans les tribunaux — English |
9 (37-1) |
26 avr. 2000 |
| L.M. 2000, c. 2 |
Loi sur le Jour commémoratif de l'Holocauste — English |
19 (37-1) |
1er mai 2000 |
| L.M. 2000, c. 3 |
Loi de 2000 portant affectation anticipée de crédits — English |
46 (37-1) |
5 juill. 2000 |
| L.M. 2000, c. 4 |
Loi nº 2 de 2000 portant affectation — English |
51 (37-1) |
2 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 5 |
Loi sur la restructuration de la Bourse de Winnipeg et modifications corrélatives — English |
11 (37-1) |
2 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels et d'autres dispositions législatives — English |
24 (37-1) |
2 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 7 |
Loi d'emprunt de 2000 — English |
49 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 8 |
Loi de 2000 portant affectation de crédits — English |
50 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 9 |
Loi modifiant la loi sur le financement des campagnes électorales — English |
4 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur la conservation de la faune — English |
5 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 11 |
Loi sur la conservation et la protection des ressources hydriques et modifications corrélatives — English |
6 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 12 |
Loi sur la protection des personnes recevant des soins — English |
7 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 13 |
Loi sur les conventions relatives à l'exécution des jugements et modifications corrélatives — English |
8 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur les coopératives — English |
10 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
12 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les taxis — English |
13 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur les chemins de fer provinciaux — English |
14 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur les droits d'utilisation de l'eau — English |
15 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 19 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
16 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 20 |
Loi modifiant la Loi électorale — English |
17 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur les relations du travail — English |
18 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur les machines et le matériel agricoles — English |
20 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur l'aménagement hydraulique — English |
21 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur la pratique relative aux successions devant la Cour du Banc de la Reine — English |
22 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur les jurés — English |
23 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 26 |
Loi d'interprétation et modifications corrélatives — English |
25 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour du Banc de la Reine — English |
26 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les services correctionnels — English |
27 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur les Affaires du Nord et la Loi sur l'aménagement du territoire — English |
28 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 30 |
Loi abrogeant la Loi sur le centre des sciences de la santé et modifications corrélatives — English |
29 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les services sociaux — English |
30 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 32 |
Loi sur le commerce et l'information électroniques, modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur la preuve au Manitoba — English |
31 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur les droits des victimes — English |
32 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 34 |
Loi modifiant le Code de la route et modifications corrélatives — English |
33 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 35 |
Loi de 2000 modifiant diverses dispositions législatives — English |
34 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur l'aménagement du territoire — English |
35 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur les poursuites sommaires — English |
36 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 38 |
Loi abrogeant diverses lois en matière de santé — English |
37 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 39 |
Loi de 2000 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
38 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur les assurances — English |
39 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 41 |
Loi modifiant la Loi sur l'enregistrement des noms commerciaux, la Loi sur les corporations et la Loi sur les sociétés en nom collectif — English |
40 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 42 |
Loi modifiant la Loi sur l'équilibre budgétaire, le remboursement de la dette et la protection des contribuables et modifications corrélatives — English |
41 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 43 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques et modifications corrélatives — English |
42 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 44 |
Loi modifiant la Loi sur le développement durable et modifications corrélatives — English |
43 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 45 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les relations du travail — English |
44 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 46 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite des enseignants — English |
45 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 47 |
Loi modifiant la Loi sur la fonction publique — English |
47 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 48 |
Loi modifiant la Loi sur les obligations de développement rural — English |
48 (37-1) |
18 août 2000 |
| L.M. 2000, c. 49 |
Loi modifiant le Code des normes d'emploi — English |
2 (37-2) |
15 déc. 2000 |
| L.M. 2000, c. 50 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de la fonction publique — English |
3 (37-2) |
15 déc. 2000 |
| L.M. 2000, c. 51 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le Fonds de participation des travailleurs du Manitoba — English |
4 (37-2) |
15 déc. 2000 |
| L.M. 2000, c. 52 |
Loi sur la Fondation commémorative Helen Betty Osborne — English |
5 (37-2) |
15 déc. 2000 |
| L.M. 2000, c. 53 |
Loi modifiant la Loi sur les prestations de pension — English |
6 (37-2) |
15 déc. 2000 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1999, c. 1 |
Loi modifiant la Loi sur les circonscriptions électorales — English |
2 (36-5) |
27 avr. 1999 |
| L.M. 1999, c. 2 |
Loi modifiant la Loi électorale et la Loi sur le financement des campagnes électorales — English |
17 (36-5) |
28 avr. 1999 |
| L.M. 1999, c. 3 |
Loi de 1999 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
22 (36-5) |
17 mai 1999 |
| L.M. 1999, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur les services essentiels — English |
27 (36-5) |
1er juin 1999 |
| L.M. 1999, c. 5 |
Loi de 1999 portant affectation anticipée de crédits — English |
32 (36-5) |
17 juin 1999 |
| L.M. 1999, c. 6 |
Loi sur le paiement spécial destiné à certains conjoints à charge de travailleurs décédés — English |
33 (36-5) |
29 juin 1999 |
| L.M. 1999, c. 7 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur l'Assem — English |
28 (36-5) |
13 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 8 |
Loi d'emprunt de 1999 — English |
45 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 9 |
Loi de 1999 portant affectation de crédits — English |
46 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les enquêtes médico-légales — English |
3 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les frais judiciaires et modifications corrélatives — English |
4 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 12 |
Loi modifiant le Code de la route et la Loi sur les véhicules à caractère non routier et modifications corrélatives — English |
5 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 13 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
6 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
7 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur les substances appauvrissant la couche d'ozone — English |
8 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières et la Loi sur les contrats à terme de marchandises et apportant des modifications corrélatives — English |
9 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 17 |
Loi de 1999 modifiant diverses dispositions législatives (Nunavut) — English |
11 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 18 |
Loi de 1999 modifiant diverses dispositions législatives — English |
12 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur l'Université du Manitoba — English |
13 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur les divertissements — English |
14 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur les cimetières — English |
15 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur le recouvrement des petites créances à la Cour du Banc de la Reine et la Loi sur la responsabilité parentale — English |
16 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur les services correctionnels — English |
18 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 24 |
Loi sur la Société du crédit agricole — English |
19 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur les chiropodistes — English |
20 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les opticiens d'ordonnance et modifications corrélatives — English |
21 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 27 |
Loi sur l'Ordre du Manitoba — English |
23 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités — English |
24 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur l'evaluation municipale — English |
25 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 30 |
Loi sur les physiothérapeutes — English |
26 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les droits des victimes — English |
29 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 32 |
Loi sur la médecine vétérinaire — English |
30 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 33 |
Loi constituant l'association des municipalités du Manitoba et modifications corrélatives — English |
31 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour du Banc de la Reine et modifications corrélatives — English |
34 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 35 |
Loi nº 2 modifiant le Code de la rout — English |
35 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 36 |
Loi sur les infirmières — English |
36 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 37 |
Loi sur les infirmières auxiliaires — English |
37 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 38 |
Loi sur les infirmières psychiatriques — English |
38 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 39 |
Loi modifiant la Loi médicale — English |
39 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide à l'emploi et au revenu — English |
40 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 41 |
Loi de 1999 sur les Corporations professionnelles (modification de diverses dispositions législatives) — English |
41 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 42 |
Loi sur la protection des collectivités et modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
42 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 43 |
Loi modifiant le Code de la route et la Loi sur les poursuites sommaires — English |
43 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 44 |
Loi sur les options locales en matière de jeu (appareils de loterie vidéo) — English |
44 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 45 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur l'evalu — English |
47 (36-5) |
14 juill. 1999 |
| L.M. 1999, c. 46 |
Loi modifiant la Loi sur les jours fériés dans le commerce de détail — English |
3 (37-1) |
6 déc. 1999 |
| L.M. 1999, c. 47 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
2 (37-1) |
14 déc. 1999 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1998, c. 1 |
Loi de 1998 portant affectation anticipée de crédits — English |
23 (36-4) |
26 mars 1998 |
| L.M. 1998, c. 2 |
Loi d'emprunt de 1998 — English |
58 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 3 |
Loi de 1998 portant affectation de crédits — English |
59 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 4 |
Loi modifiant la Loi électorale — English |
2 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur le financement des campagnes électorales et modifications corrélatives — English |
3 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille et modifications corrélatives — English |
4 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 7 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du crédit agricole — English |
5 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 8 |
Loi sur la responsabilité à l'égard des animaux et modifications corrélatives — English |
6 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur la Régie des services publics — English |
7 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels — English |
8 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les mines et les minéraux — English |
9 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur la taxe minière — English |
10 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 13 |
Loi abrogeant la Loi sur les caisses d'épargne — English |
11 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur la Fondation manitobaine de lutte contre les dépendances — English |
12 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide à l'achat de médicaments sur ordonnance — English |
13 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur l'exécution des jugements — English |
14 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 17 |
Loi sur la graphiose — English |
15 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur l'aménagement hydraulique et modifications corrélatives — English |
16 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative — English |
17 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur l'enregistrement foncier — English |
18 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur le curateur public et modifications corrélatives — English |
19 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 22 |
Loi modifiant la Loi médicale — English |
20 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur le Fonds de développement économique local — English |
21 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur les soins vétérinaires — English |
22 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-récolte — English |
24 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 26 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
25 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur l'Association des enseignants du Manitoba — English |
26 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 28 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le Fonds de participation des travailleurs du Manitoba — English |
27 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 29 |
Code des normes d'emploi et modifications corrélatives — English |
28 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 30 |
Loi de 1998 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
29 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les pharmacies — English |
30 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 32 |
Loi modifiant diverses lois sur les professions de la santé réglementées — English |
31 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités et modifications corrélatives — English |
32 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale et modifications corrélatives — English |
33 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
34 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 36 |
Loi sur la santé mentale et modifications corrélatives — English |
35 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg et modifications corrélatives — English |
36 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 38 |
Loi sur les machines et le matériel agricoles et modifications corrélatives — English |
37 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 39 |
Loi modifiant la Loi sur l'aménagement du territoire et modifications corrélatives — English |
38 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 40 |
Loi nº 2 modifiant le Code de la rout — English |
39 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 41 |
Loi sur la violence familiale et la protection, la prévention et l'indemnisation en matière de harcèlement criminel et modifications corrélatives — English |
40 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 42 |
Loi sur les baux viagers et modifications corrélatives — English |
41 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 43 |
Loi sur l'Accord cadre de mise en oeuvre de la nation crie de Norway House relatif à la convention sur la submersion de terres du Nord manitobain — English |
42 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 44 |
Loi sur les droits des victimes et modifications corrélatives — English |
43 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 45 |
Loi de 1998 modifiant diverses dispositions législatives — English |
44 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 46 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba — English |
45 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 47 |
Loi sur les services correctionnels — English |
46 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 48 |
Loi sur l'Université de Brandon — English |
47 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 49 |
Loi sur la Fédération des collèges mennonites et modifications corrélatives — English |
48 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 50 |
Loi sur l'Université de Winnipeg — English |
49 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 51 |
Loi abrogeant la Loi sur la fondation des universités et modifications corrélatives — English |
50 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 52 |
Loi sur les coopératives et modifications corrélatives — English |
51 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 53 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie — English |
52 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 54 |
Loi sur l'apprentissage et la qualification professionnelle — English |
53 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 55 |
Loi sur les ingénieurs et les géoscientifiques et modifications corrélatives — English |
54 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 56 |
Loi sur les technologues agréés des sciences appliquées — English |
55 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 57 |
Loi modifiant la Loi sur les offices régionaux de la santé — English |
57 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 58 |
Loi modifiant la Loi constituant la Fondation de l'Université de Brandon — English |
300 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 59 |
Loi modifiant la Loi constituant la Fondation de l'Hôpital général de Dauphin — English |
301 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 60 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le « St. Paul's College » — English |
302 (36-4) |
29 juin 1998 |
| L.M. 1998, c. 61 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation «The Brandon Area Foundation» — English |
303 (36-4) |
29 juin 1998 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1997, c. 1 |
Loi de 1997 portant affectation anticipée de crédits — English |
10 (36-3) |
27 mars 1997 |
| L.M. 1997, c. 2 |
Loi d'emprunt de 1997 — English |
62 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 3 |
Loi de 1997 portant affectation de crédits — English |
63 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 4 |
Loi sur l'arbitrage et modifications corrélatives — English |
2 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 5 |
Loi sur la mise en oeuvre des accords nord- — English |
3 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur les appareils sous pression et à vapeur — English |
4 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 7 |
Loi abrogeant la Loi sur le programme d'encouragement à l'exploration minière — English |
5 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 8 |
Loi abrogeant la Loi sur l'approvisionnement en gaz naturel et modifiant la Loi sur la Régie des services publics — English |
6 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 9 |
Loi sur les sages-femmes et modifications corrélatives — English |
7 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels — English |
8 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur la Régie des services publics — English |
9 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur les Affaires du Nord — English |
11 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission des services d'approvisionnement en eau du Manitoba — English |
12 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur les assurances — English |
13 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur les prestations de pension — English |
14 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les services gouvernementaux essentiels — English |
15 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur le Conseil de l'enseignement postsecondaire — English |
16 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur les jours fériés dans le commerce de détail — English |
17 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 19 |
Loi sur les centres téléphoniques de sécurité publique — service d'urgence 911 — English |
18 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 20 |
Loi modifiant le Code des droits de la personne — English |
19 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur les poursuites sommaires — English |
20 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur les jurés — English |
21 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba — English |
23 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels et d'autres dispositions législatives — English |
24 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 25 |
Loi sur les enregistrements relatifs aux produits de la criminalité — English |
25 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les corporations — English |
26 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
27 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les mesures d'urgence et modifications corrélatives — English |
28 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur l'administration scolaire — English |
29 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur la protection des pratiques agricoles — English |
30 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 31 |
Loi sur les animaux de ferme et leurs produits et modifications corrélatives — English |
31 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 32 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail — English |
32 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur l'exécution des jugements et modifications corrélatives — English |
33 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg et la Loi sur les municipalités — English |
34 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur les condominiums et modifications corrélatives — English |
35 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 36 |
Loi sur les incendies échappés et modifications corrélatives — English |
36 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 37 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
37 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 38 |
Loi nº 2 modifiant le Code de la rout — English |
38 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 39 |
Loi sur les corporations à capital de risque de travailleurs — English |
39 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 40 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le Fonds de participation des travailleurs du Manitoba — English |
40 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 41 |
Loi modifiant la Loi concernant les offices régionaux de la santé et modifications corrélatives — English |
41 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 42 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour provinciale et modifications corrélatives — English |
42 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 43 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du Barreau — English |
43 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 44 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités — English |
44 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 45 |
Loi modifiant la Loi sur la preuve au Manitoba — English |
45 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 46 |
Loi modifiant la Loi sur l'indemnisation des victimes d'actes criminels — English |
46 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 47 |
Loi sur l'adoption et modifications corrélatives — English |
47 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 48 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille et modifications corrélatives — English |
48 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 49 |
Loi de 1997 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
49 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 50 |
Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée et modifications corrélatives — English |
50 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 51 |
Loi sur les renseignements médicaux personnels — English |
51 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 52 |
Loi de 1997 modifiant diverses dispositions législatives — English |
52 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 53 |
Loi modifiant la Loi sur l'élection des autorités locales et modifications corrélatives — English |
53 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 54 |
Loi modifiant la Loi sur l'élevage et modifications corrélatives — English |
54 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 55 |
Loi modifiant la Loi sur l'Hydro-Manitoba — English |
55 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 56 |
Loi modifiant la Loi sur l'obligation alimentaire — English |
56 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 57 |
Loi modifiant le Code de la route et la Loi sur les poursuites sommaires et modifications corrélatives — English |
57 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 58 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission de réforme du droit — English |
58 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 59 |
Loi sur les accords de conservation — English |
59 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 60 |
Loi modifiant la Loi sur le logement des infirmes et des personnes âgées — English |
60 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 61 |
Loi sur le développement durable et modifications corrélatives — English |
61 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 62 |
Loi concernant la Société de fiducie TD et la Compagnie Trust Central Guaranty — English |
300 (36-3) |
28 juin 1997 |
| L.M. 1997, c. 63 |
Loi concernant la Société de fiducie Banque de Nouvelle-Écosse, la Compagnie Montréal Trust du Canada et la Compagnie Montréal Trust — English |
301 (36-3) |
28 juin 1997 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1996, c. 1 |
Loi d'emprunt de 1996 — English |
64 (36-2) |
6 juin 1996 |
| L.M. 1996, c. 2 |
Loi de 1996 portant affectation de crédits — English |
65 (36-2) |
6 juin 1996 |
| L.M. 1996, c. 3 |
Loi modifiant la Loi médicale — English |
7 (36-2) |
6 juin 1996 |
| L.M. 1996, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille — English |
35 (36-2) |
6 juin 1996 |
| L.M. 1996, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur les courtiers en immeubles — English |
69 (36-2) |
6 juin 1996 |
| L.M. 1996, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour du Banc de la Reine — English |
74 (36-2) |
6 juin 1996 |
| L.M. 1996, c. 7 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale et validant certaines évaluations — English |
2 (36-2) |
22 oct. 1996 |
| L.M. 1996, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur les droits de surface — English |
3 (36-2) |
22 oct. 1996 |
| L.M. 1996, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale et la Loi sur la Ville de Winnipeg et validant certaines évaluations — English |
43 (36-2) |
22 oct. 1996 |
| L.M. 1996, c. 10 |
Loi sur l'Office manitobain de mise en commun des placements — English |
56 (36-2) |
22 oct. 1996 |
| L.M. 1996, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba — English |
4 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 12 |
Loi abrogeant la Loi sur les associations horticoles — English |
5 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur le Fonds des bourses d'études vétérinaires — English |
6 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur les chiropodistes — English |
8 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur la santé publique — English |
9 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les pharmacies — English |
10 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur la pratique relative aux successions devant la Cour du Banc de la Reine — English |
11 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 18 |
Loi abrogeant la Loi sur les coiffeurs et la Loi sur les coiffeurs pour dames — English |
12 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 19 |
Loi modifiant le Code de la route (éclairage de l'équipement agricole) — English |
13 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur la Société commerciale du Manitoba — English |
14 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur le tourisme et les loisirs — English |
15 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 22 |
Loi facilitant l'application de l'entente sur le pont Charleswood — English |
16 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 23 |
Loi sur les services gouvernementaux essentiels — English |
17 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur le paiement des salaires — English |
18 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur la manutention et le transport des marchandises dangereuses — English |
19 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 26 |
Loi modifiant le Code de la route — dispositions diverses — English |
20 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 27 |
Loi concernant la taxe sur la production de pétrole et de gaz et modifiant la Loi sur le pétrole et le gaz naturel — English |
21 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les caisses populaires et les credit unions — English |
22 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du crédit agricole — English |
24 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les jurés — English |
25 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 32 |
Loi modifiant la Loi sur les relations du travail — English |
26 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur le Musée de l'Homme et de la Nature et apportant des modifications corrélatives — English |
27 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 34 |
Loi sur la Bourse de Winnipeg — English |
28 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 35 |
Loi sur la Bourse des marchandises de Winnipeg — English |
29 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 36 |
Loi sur les produits laitiers — English |
30 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 37 |
Loi concernant la diversification de l'industrie du bétail et apportant des modifications corrélatives — English |
31 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 38 |
Loi sur le Conseil de l'enseignement postsecondaire — English |
32 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 39 |
Loi modifiant la Loi sur l'administration scolaire — English |
33 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 40 |
Loi concernant l'assainissement des lieux contaminés et apportant des modifications corrélatives — English |
34 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 41 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide sociale et apportant des modifications corrélatives — English |
36 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 42 |
Loi modifiant la Loi sur les services d'ambulance — English |
37 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 43 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur l'assur — English |
38 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 44 |
Loi concernant les prélèvements sur les mises de pari mutuel et apportant des modifications corrélatives — English |
39 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 45 |
Loi modifiant la Loi sur les prestations de pension — English |
40 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 46 |
Loi modifiant la Loi sur la pêche — English |
41 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 47 |
Loi modifiant la Loi sur les Affaires du Nord — English |
42 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 48 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg et apportant des modifications corrélatives — English |
44 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 49 |
Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur — English |
45 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 50 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
46 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 51 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
47 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 52 |
Loi modifiant la Loi sur l'Université du Manitoba — English |
48 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 53 |
Loi concernant les offices régionaux de la santé et apportant des modifications corrélatives — English |
49 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 54 |
Loi modifiant la Loi sur le jour du souvenir et apportant des modifications corrélatives — English |
50 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 55 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de la fonction publique, la Loi sur l'assurance des employés du gouvernement et la Loi sur la pension de retraite des enseignants — English |
51 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 56 |
Loi sur l'accord de mise en oeuvre de la première nation de York Factory relatif à la convention sur la submersion de terres du Nord manitobain — English |
52 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 57 |
Loi sur l'accord de mise en oeuvre de la première nation de Nelson House relatif à la convention sur la submersion de terres du Nord manitobain — English |
53 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 58 |
Loi concernant les municipalités et modifiant diverses dispositions législatives — English |
54 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 59 |
Loi concernant la gestion des finances publiques et apportant des modifications corrélatives — English |
55 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 60 |
Loi sur la divulgation de la rémunération dans le secteur public — English |
57 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 61 |
Loi sur la responsabilité parentale — English |
58 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 62 |
Loi concernant les procurations et modifiant la Loi sur la santé mentale — English |
59 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 63 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du Barreau — English |
60 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 64 |
Loi de 1996 modifiant diverses dispositions législatives — English |
61 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 65 |
Loi abrogeant la Loi sur le Fonds de soutien à l'emploi — English |
62 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 66 |
Loi de 1996 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
63 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 67 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission de la boxe et de la lutte — English |
66 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 68 |
Loi modifiant la Loi sur la propriété agricole, la Loi sur les biens réels et la Loi sur l'enregistrement foncier — English |
68 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 69 |
Loi sur le soin des animaux — English |
70 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 70 |
Loi sur la Société manitobaine de développement de l'enregistrement cinématographique et sonore — English |
71 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 71 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les éco — English |
72 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 72 |
Loi modifiant la Loi sur les salaires dans l'industrie de la construction — English |
73 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 73 |
Loi sur les contrats à terme de marchandises et apportant des modifications corrélatives — English |
75 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 74 |
Loi sur la Commission de régie du jeu et apportant des modifications corrélatives — English |
76 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 75 |
Loi modifiant la Loi sur la commercialisation des produits naturels — English |
77 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 76 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le Collège biblique Catherine Booth de l'Armée du Salut — English |
300 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 77 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation «The Native Alcoholism Council of Manitoba» — English |
301 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 78 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation «The Grand Lodge of Manitoba of the Independent Order of Oddfellows» — English |
302 (36-2) |
19 nov. 1996 |
| L.M. 1996, c. 79 |
Loi concernant la réorganisation de la Société de téléphone du Manitoba et apportant des modifications corrélatives — English |
67 (36-2) |
28 nov. 1996 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1995, c. 1 |
Loi d'emprunt de 1995 — English |
29 (36-1) |
30 juin 1995 |
| L.M. 1995, c. 2 |
Loi de 1995 portant affectation de crédits — English |
30 (36-1) |
30 juin 1995 |
| L.M. 1995, c. 3 |
Loi sur l'exécution des ordonnances alimentaires – modification de diverses lois — English |
3 (36-1) |
30 juin 1995 |
| L.M. 1995, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
7 (36-1) |
30 juin 1995 |
| L.M. 1995, c. 5 |
Loi modifiant la Loi de la taxe sur le tabac — English |
24 (36-1) |
30 juin 1995 |
| L.M. 1995, c. 6 |
Loi modifiant la Loi électorale, la Loi sur l'élection des autorités locales et apportant des modifications corrélatives — English |
35 (36-1) |
30 juin 1995 |
| L.M. 1995, c. 7 |
Loi sur l'équilibre budgétaire, le remboursement de la dette et la protection des contribuables et apportant des modifications corrélatives — English |
2 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels — English |
4 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur l'administration scolaire — English |
5 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
6 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les véhicules à caractère non routier — English |
8 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur les testaments — English |
9 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur la Société de développement — English |
10 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur les fiduciaires — English |
11 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 15 |
Loi sur l'Institut Louis-Riel — English |
12 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 16 |
Loi concernant l'accord de règlement de la Première nation crie de Split Lake relatif à l'application de la convention sur la submersion de terres du nord manitobain, modifiant la Loi sur l'énergie hydraulique et apportant des modifications corrélatives — English |
13 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur les mines et les minéraux — English |
14 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur le financement d'organismes de producteurs agricoles — English |
15 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 19 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
16 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 20 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
17 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'habitation et de rénovation — English |
18 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 22 |
Loi concernant l'adoption internationale (Convention de la Haye) et apportant des modifications corrélatives — English |
19 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille — English |
20 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur les obligations de développement rural — English |
21 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités et la Loi sur la charte de Brandon — English |
22 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie — English |
23 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 27 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les biens réels — English |
25 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
26 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur l'Association des éleveurs de bétail — English |
27 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 30 |
Loi de 1995 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
28 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 31 |
Loi nº 2 modifiant le Code de la rout — English |
31 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 32 |
Loi modifiant la Loi sur les procédures contre la couronne — English |
32 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 33 |
Loi de 1995 modifiant diverses dispositions législatives — English |
33 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités et apportant des modifications corrélatives — English |
34 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| L.M. 1995, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale — English |
36 (36-1) |
3 nov. 1995 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1994, c. 1 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide à l'achat de médicaments sur ordonnance et la Loi sur les pharmacies — English |
2 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur la Fondation de traitement du cancer et de recherche en cancérologie — English |
3 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 3 |
Loi sur l'énergie et apportant des modifications corrélatives — English |
4 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 4 |
Loi modifiant le Code de la route et apportant des modifications corrélatives — English |
5 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur les terres domaniales — English |
7 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur la pêche — English |
8 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 7 |
Loi modifiant la Loi sur la Corporation du centre des congrès — English |
9 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur la conservation de la faune — English |
10 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative — English |
11 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur le vérificateur provincial — English |
12 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur les condominiums — English |
13 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur les courtiers en immeubles — English |
14 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du barreau — English |
15 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur la cour provinciale — English |
16 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg et apportant des modifications corrélatives — English |
17 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les assurances — English |
18 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur la santé mentale — English |
19 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités — English |
20 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 19 |
Loi sur la cotisation de l'Association médicale du Manitoba — English |
21 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 20 |
Loi de 1994 modifiant diverses dispositions législatives — English |
22 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 21 |
Loi sur les biens de la Société historique du Manitoba — English |
23 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur la réduction du volume et de la production des déchets — English |
24 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 23 |
Loi de 1994 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
25 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 24 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la protection de la santé des non- fumeurs — English |
26 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 25 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
27 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les véhicules à caractère non routier — English |
28 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 27 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le fonds de participation des travailleurs du Manitoba et la Loi de l'impôt sur le revenu — English |
31 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les armoiries, les emblèmes et le tartan du Manitoba — English |
206 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 29 |
Loi d'emprunt de 1994 — English |
29 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 30 |
Loi de 1994 portant affectation de crédits — English |
30 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 31 |
Loi modifiant la Loi prorogeant la fondation de l'Université de Brandon — English |
300 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 32 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le «Misericordia General Hospital» — English |
301 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 33 |
Loi constituant la Société historique du Manitoba — English |
302 (35-5) |
5 juill. 1994 |
| L.M. 1994, c. 34 |
Loi sur les dons d'aliments — English |
5 (35-6) |
16 déc. 1994 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1993, c. 1 |
Loi de 1993 portant affectation anticipée de crédits — English |
21 (35-4) |
26 mars 1993 |
| L.M. 1993, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg, la Loi sur les municipalités, la Loi sur l'aménagement du territoire et la Loi sur les poursuites sommaires — English |
38 (35-4) |
30 juin 1993 |
| L.M. 1993, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur les espèces en voie de disparition — English |
2 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 4 |
Loi concernant le pétrole et le gaz naturel et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
3 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 5 |
Loi sur l'ouverture des commerces de détail les jours fériés – modifications temporaires — English |
4 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur les affaires du nord — English |
5 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 7 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels — English |
6 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur le privilège du constructeur — English |
7 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur les assurances — English |
8 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur la propriété agricole et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
10 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 11 |
Loi concernant les Offices régionaux de gestion des déchets, modifiant la Loi sur les municipalités et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
11 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 12 |
Loi sur les fiducies internationales — English |
12 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 13 |
Loi modifiant la Loi constituant en Corporation le fonds de participation des travailleurs du Manitoba — English |
13 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 14 |
Loi concernant les sûretés relatives aux biens personnels et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
14 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 15 |
Loi sur la Commission de la boxe et de la lutte — English |
15 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
16 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur les terres domaniales — English |
17 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur les corporations — English |
18 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour du Banc de la Reine et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
19 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 20 |
Loi validant un règlement d'application de la Loi sur l'aide sociale — English |
20 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 21 |
Loi sur la réduction de la semaine de travail et la gestion des salaires dans le secteur public — English |
22 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur les jours fériés dans le commerce de détail, la Loi sur les normes d'emploi et la Loi sur le paiement des salaires — English |
23 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur les taxis et apportant des modifications corrélatives à une autre loi — English |
24 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 24 |
Loi nº 4 modifiant la Loi sur les éco — English |
25 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur l'expropriation — English |
26 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 26 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur l'environnement — English |
27 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 27 |
Loi abrogeant la Loi sur le Conseil interculturel du Manitoba — English |
28 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 28 |
Loi sur le contrôle des substances intoxicantes et les mineurs — English |
29 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 29 |
Loi concernant les personnes vulnérables ayant une déficience mentale et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
30 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie — English |
31 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide sociale — English |
32 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 32 |
Loi concernant les chemins de fer provinciaux et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
33 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques (gestion des écoles françaises) — English |
34 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur la pêche — English |
35 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 35 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
36 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba et apportant des modifications corrélatives à une autre loi — English |
37 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour provinciale — English |
39 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 38 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'aide juridique du Manitoba et la Loi sur les procureurs de la couronne — English |
40 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 39 |
Loi concernant les parcs provinciaux et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
41 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
42 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 41 |
Loi modifiant la Loi sur la Fondation Manitobaine des loteries et apportant des modifications corrélatives à une autre loi — English |
43 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 42 |
Loi modifiant la Loi sur la Fondation Manitobaine de lutte contre l'alcoolisme et apportant des modifications corrélatives à une autre loi — English |
44 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 43 |
Loi modifiant la Loi sur les armoiries, les emblèmes et le tartan du Manitoba — English |
45 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 44 |
Loi modifiant la Loi sur l'indemnisation des victimes d'actes criminels — English |
46 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 45 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la location à usage d'habitation — English |
47 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 46 |
Loi de 1993 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
48 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 47 |
Loi modifiant la Loi sur les poursuites sommaires et apportant des modifications corrélatives à une autre loi — English |
49 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 48 |
Loi de 1993 modifiant diverses dispositions législatives — English |
50 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 49 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les municipalités — English |
51 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 50 |
Loi sur la Fondation du Manitoba — English |
52 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 51 |
Loi modifiant la Loi sur les droits des victimes d'actes criminels — English |
53 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 52 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur l'évaluation municipale — English |
54 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 53 |
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative et apportant des modifications corrélatives à une autre loi — English |
55 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 54 |
Loi abrogeant la Loi sur le Conseil du centre commémoratif de Dauphin — English |
212 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 55 |
Loi d'emprunt de 1993 — English |
56 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| L.M. 1993, c. 56 |
Loi de 1993 portant affectation de crédits — English |
57 (35-4) |
27 juill. 1993 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1992, c. 1 |
Loi de 1992 portant affectation anticipée de crédits — English |
67 (35-3) |
27 mars 1992 |
| L.M. 1992, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg, la Loi sur les municipalités et d'autres dispositions législatives — English |
45 (35-3) |
22 avr. 1992 |
| L.M. 1992, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur le conseil consultatif manitobain de la situation de la femme — English |
5 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur les denturologistes — English |
6 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur les biens réels et d'autres dispositions législatives — English |
7 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur la saisie-arrêt — English |
8 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 7 |
Loi sur le Conseil de l'innovation économique et de la technologie — English |
9 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur l'Hydro-Manitoba — English |
10 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 9 |
Loi abrogeant a Loi sur les apiculteurs — English |
11 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur l'élevage — English |
12 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur le Ministère de la Voirie et du Transport — English |
14 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 12 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
15 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur l'évaluation municipale — English |
20 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur l'arpentage — English |
34 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur la preuve au manitoba — English |
38 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 16 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation «The Salvation Army Grace General Hospital» — English |
39 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur les divertissements — English |
42 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur les régimes d'assurance-revenu agricole — English |
43 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur le contrôle du prix du lait — English |
44 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur les jurés — English |
46 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur l'intrusion — English |
47 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur les sûretés relatives aux biens personnels — English |
48 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 23 |
Loi modifiant la Loi sur l'environnement — English |
49 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 24 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation «The Pas Health Complex» — English |
52 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 25 |
Loi modifiant la Loi sur la manutention et le transport des marchandises dangereuses — English |
53 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 26 |
Loi nº 4 modifiant la Loi sur la protection du consommateur — English |
61 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 27 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les pratiques commerciales — English |
62 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille — English |
64 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur le curateur public, la Loi sur les fiduciaires et la Loi sur les services à l'enfant et à la famille — English |
68 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide sociale et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
70 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 31 |
Loi sur les bénéficiaires des régimes de retraite — English |
71 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 32 |
Loi sur la réforme du droit (modifications diverses) — English |
72 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 33 |
Loi sur les directives en matière de soins de santé et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
73 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du barreau — English |
74 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
75 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur les prestations de pension — English |
76 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 37 |
Loi nº 3 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
78 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 38 |
Loi sur la protection des voies publiques et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
79 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 39 |
Loi modifiant la Loi sur l'association dentaire — English |
80 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur l'optométrie — English |
81 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 41 |
Loi sur la protection des pratiques agricoles et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
82 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 42 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la location à usage d'habitation — English |
84 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 43 |
Loi modifiant la Loi sur les relations du travail — English |
85 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 44 |
Loi modifiant la Loi sur la sûreté du manitoba et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
86 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 45 |
Loi modifiant la Loi sur les enquêtes relatives à l'application de la loi — English |
87 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 46 |
Loi sur la propriété familiale, modifiant la Loi sur les biens matrimoniaux et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois — English |
88 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 47 |
Loi modifiant la Loi sur l'obligation alimentaire — English |
89 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 48 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le «Seven Oaks General Hospital» — English |
90 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 49 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
91 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 50 |
Loi modifiant la Loi sur le vérificateur provincial — English |
92 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 51 |
Loi modifiant la Loi sur la santé mentale — English |
93 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 52 |
Loi de 1992 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
94 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 53 |
Loi sur la Commission d'appel des impôts et des taxes — English |
95 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 54 |
Loi sur l'Office de financement des organismes de service spécial — English |
96 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 55 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation le « Winnipeg Bible College and Theological Seminary » — English |
97 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 56 |
Loi sur le multiculturalisme au manitoba — English |
98 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 57 |
Loi modifiant les lois sur les régimes de retraite — English |
100 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 58 |
Loi de 1992 modifiant diverses dispositions législatives — English |
101 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 59 |
Loi d'emprunt de 1992 — English |
102 (35-3) |
24 juin 1992 |
| L.M. 1992, c. 60 |
Loi de 1992 portant affectation de crédits — English |
103 (35-3) |
24 juin 1992 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1991-92, c. 1 |
Loi de 1991 portant affectation anticipée de crédits — English |
21 (35-2) |
22 mars 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative — English |
33 (35-2) |
8 avr. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur les armoiries, les emblèmes et le tartan du Manitoba — English |
3 (35-2) |
5 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 4 |
Loi modifiant la Loi sur la santé mentale — English |
5 (35-2) |
5 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 5 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les accidents du travail — English |
43 (35-2) |
5 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur la Régie des services publics — English |
44 (35-2) |
5 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 7 |
Loi modifiant la Loi sur les divertissements — English |
2 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur l'assurance-maladie — English |
4 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 9 |
Loi sur les mines et les minéraux et modifiant diverses dispositions législatives — English |
6 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur les statistiques de l'état civil — English |
8 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 11 |
Loi modifiant la Loi sur le recouvrement des petites créances à la Cour du Banc de la Reine — English |
12 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités — English |
18 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 13 |
Loi modifiant la Loi sur l'élection des autorités locales — English |
19 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 14 |
Loi modifiant la Loi sur l'élevage — English |
20 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 15 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
35 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 16 |
Loi modifiant la Loi sur la Société d'aide juridique du Manitoba — English |
36 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur la conservation de la faune — English |
38 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur les poursuites sommaires — English |
39 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur l'administration scolaire — English |
40 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 20 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
41 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission des finances des écoles publiques — English |
42 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 22 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
45 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 23 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
46 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 24 |
Loi modifiant le Code de la route et d'autres dispositions législatives — English |
47 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 25 |
Loi nº 2 modifiant le Code de la route — English |
48 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 26 |
Loi sur les collèges et modifiant diverses dispositions législatives — English |
49 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
50 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 28 |
Loi sur les pharmacies — English |
51 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur l'obligation alimentaire — English |
52 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 30 |
Loi modifiant la Loi sur la commercialisation des produits naturels — English |
53 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 31 |
Loi de 1991 modifiant diverses dispositions législatives en matiere de fiscalité — English |
54 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 32 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur les normes d'emploi — English |
55 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur le paiement des salaires — English |
56 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur la Commission hippique — English |
57 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 35 |
Loi modifiant la Loi sur la Société de développement — English |
58 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur les accidents du travail et diverses dispositions législatives — English |
59 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du barreau — English |
60 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 38 |
Loi modifiant la Loi sur le Fonds de développement économique local — English |
61 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 39 |
Loi modifiant la Loi sur les Affaires du Nord — English |
63 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 40 |
Loi abrogeant la Loi sur la stabilisation des emprunts d'Hydro-Manitoba à l'étranger — English |
64 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 41 |
Loi de 1991 modifiant diverses dispositions legislatives — English |
65 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 42 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
68 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 43 |
Loi abrogeant la Loi sur les droits de l'Association médicale du Manitoba — English |
69 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 44 |
Loi sur la gestion des salaires du secteur public — English |
70 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 45 |
Loi sur le Programme d'encouragement à l'exploration minière — English |
71 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 46 |
Loi d'emprunt de 1991 — English |
72 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 47 |
Loi sur les obligations de développement rural — English |
73 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 48 |
Loi constituant en corporation le Fonds de participation des travailleurs du Manitoba et modifiant diverses dispositions législatives — English |
75 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 49 |
Loi de 1991 portant affectation de credits — English |
76 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 50 |
Loi modifiant la Loi sur la «Mount Carmel Clinic» — English |
32 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 51 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation «The Winnipeg Canoe Club» — English |
66 (35-2) |
26 juill. 1991 |
| L.M. 1991-92, c. 52 |
Loi nº 2 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
35 (35-3) |
17 déc. 1991 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1989-90, c. 1 |
Loi portant sur la création et la validation de la Commission d'enquête sur l'administration de la justice et les autochtones — English |
28 (34-2) |
14 juin 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 2 |
Loi modifiant la Loi sur les circonscriptions électorales — English |
11 (34-2) |
26 juin 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 3 |
Loi modifiant la Loi sur les services à l'enfant et à la famille — English |
30 (34-2) |
29 juin 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 4 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
3 (34-2) |
29 juin 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 5 |
Loi de 1989 portant affectation anticipée de crédits — English |
29 (34-2) |
29 juin 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 6 |
Loi modifiant la Loi sur les accidents du travail — English |
46 (34-2) |
4 oct. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 7 |
Loi n° 5 modifiant le Code de la route — English |
54 (34-2) |
18 oct. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 8 |
Loi modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
32 (34-2) |
3 nov. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 9 |
Loi sur la réadoption de lois et la validation d'arrêtés concernant la Ville de Winnipeg — English |
38 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 10 |
Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
38 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 11 |
Loi sur la Division scolaire d'Assiniboine-Nord n° 2 — English |
38 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 12 |
Loi sur l'imposition du Canadien Pacifique par la Ville de Winnipeg — English |
38 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 13 |
Loi sur les fiduciaires du fonds d'amortissement de la Division scolaire de Winnipeg n° 1 — English |
38 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 14 |
Loi d'emprunt de 1989 — English |
34 (34-2) |
8 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 15 |
Loi de 1989 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
86 (34-2) |
8 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 16 |
Loi sur le Fonds de stabilisation des recettes — English |
27 (34-2) |
13 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 17 |
Loi modifiant la Loi sur la stabilisation des emprunts d'Hydro-Manitoba à l'étranger — English |
53 (34-2) |
13 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 18 |
Loi sur la vente internationale de marchandises — English |
7 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 19 |
Loi modifiant la Loi sur la commission de régie de l'assemblée législative — English |
12 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 20 |
Loi modifiant la Loi sur les réserves écologiques — English |
33 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur l'aide sociale — English |
67 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 22 |
Loi n° 2 modifiant la Loi sur les courtiers en immeubles — English |
76 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 23 |
Loi n° 2 de 1989 portant affectation anticipée de crédits — English |
90 (34-2) |
22 déc. 1989 |
| L.M. 1989-90, c. 24 |
Loi sur l'évaluation municipale et modifications corrélatives — English |
79 (34-2) |
12 janv. 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 25 |
Loi sur la Commission de réforme du droit — English |
6 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les eaux souterraines et les puits — English |
19 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 27 |
Loi modifiant la Loi sur la conservation de la faune — English |
35 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur les tissus humains — English |
39 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur les arpenteurs-géomètres — English |
40 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 30 |
Loi sur les enquêtes médico-légales — English |
65 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 31 |
Loi modifiant la Loi sur les poursuites sommaires — English |
66 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 32 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour d'appel — English |
68 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 33 |
Loi modifiant la Loi sur la Société du barreau — English |
69 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 34 |
Loi modifiant la Loi sur la Cour provinciale — English |
70 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 35 |
Loi n° 2 modifiant la Loi sur la Société du barreau — English |
71 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 36 |
Loi modifiant la Loi sur l'environnement — English |
81 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 37 |
Loi modifiant la Loi sur la manutention et le transport des marchandises dangereuses — English |
82 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 38 |
Loi sur les substances appauvrissant la couche d'ozone — English |
83 (34-2) |
8 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 39 |
Loi sur les espèces en voie de disparition — English |
8 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 40 |
Loi modifiant la Loi sur les forêts — English |
9 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 41 |
Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs — English |
16 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 42 |
Loi sur l'aide aux personnes à charge — English |
47 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 43 |
Loi sur les successions ab intestat et modifiant diverses dispositions législatives — English |
48 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 44 |
Loi modifiant la Loi sur les testaments — English |
50 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 45 |
Loi modifiant la Loi sur les biens matrimoniaux — English |
51 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 46 |
Loi modifiant la Loi sur l'obligation alimentaire — English |
52 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 47 |
Loi n° 2 modifiant la Loi sur les accidents du travail — English |
56 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 48 |
Loi modifiant la Loi sur les prestations de pension — English |
57 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 49 |
Loi modifiant la Loi sur les écoles publiques — English |
59 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 50 |
Loi modifiant la Loi sur l'administration scolaire — English |
60 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 51 |
Loi n° 2 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
61 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 52 |
Loi n° 3 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
62 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 53 |
Loi n° 3 modifiant la Loi sur la protection du consommateur — English |
63 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 54 |
Loi modifiant la Loi sur les valeurs mobilières — English |
72 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 55 |
Loi n° 6 modifiant le Code de la route — English |
73 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 56 |
Loi n° 7 modifiant le Code de la route — English |
74 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 57 |
Loi modifiant la Loi sur les assurances — English |
75 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 58 |
Loi modifiant la Loi sur les arrangements préalables de services de pompes funèbres — English |
78 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 59 |
Loi modifiant la Loi sur la pension de la fonction publique — English |
80 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 60 |
Loi sur la réduction du volume et de la production des déchets et modifications corrélatives — English |
84 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 61 |
Loi sur les aires de stationnement réservées aux handicapés physiques — English |
88 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 62 |
Loi modifiant la Loi sur la santé publique — English |
91 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 63 |
Loi abrogeant la Loi sur la Fondation manitobaine de l'énergie — English |
92 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 64 |
Loi sur les comptables généraux agréés — English |
95 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 65 |
Loi sur l'aliénation de la Commission des services d'informatique du Manitoba et modifications corrélatives — English |
98 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 66 |
Loi de 1989 portant affectation de crédits — English |
99 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 67 |
Loi de 1989 portant affectation supplémentaire de crédits — English |
100 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 68 |
Loi sur la réadoption de lois et la validation d'arrêtés concernant diverses municipalités — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 69 |
Loi sur la fanfare des garcons et des filles de Dauphin — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 70 |
Loi sur l'établissement du district hospitalier de Beauséjour — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 71 |
Loi sur la charte de Brandon — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 72 |
Loi sur la Ville de Flin Flon — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 73 |
Loi sur le prolongement des limites de Flin Flon — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 74 |
Loi sur l'Association des municipalités urbaines du Manitoba — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 75 |
Loi sur l'Association des administrateurs municipaux du Manitoba Inc. — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 76 |
Loi sur la Commission de la bourse d'études commémorative d'Oakwood — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 77 |
Loi sur la charte de Portage-la-Prairie — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 78 |
Loi sur la Commission du cimetière de Riverside — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 79 |
Loi sur le centre communautaire de Shoal Lake — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 80 |
Loi sur la Commission du cimetière de Souris et de Glenwood — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 81 |
Loi sur le South Western Manitoba Lodge — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 82 |
Loi sur le district du centre communautaire conjoint de Sperling — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 83 |
Loi sur la charte de Thompson — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 84 |
Loi sur la ville de Morris — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 85 |
Loi sur la Ville de Winnipeg Beach — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 86 |
Loi sur l'union des municipalités du Manitoba — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 87 |
Loi sur le Victoria Park Lodge — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 88 |
Loi sur la municipalité rurale de la plage Victoria — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 89 |
Loi sur la Corporation d'habitation des personnes âgées de Virden et du district — English |
101 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 90 |
Loi de 1990 modifiant diverses dispositions législatives — English |
102 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 91 |
Loi de 1990 modifiant diverses dispositions législatives (Lois réadoptées) — English |
103 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 92 |
Loi sur les conseillers en économie domestique — English |
104 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 93 |
Loi validant l'arrêté sur la municipalité rurale de Victoria Beach — English |
106 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 94 |
Loi modifiant la Loi constituant la « United Health Services Corporation » — English |
89 (34-2) |
15 mars 1990 |
| L.M. 1989-90, c. 95 |
Loi modifiant « An Act respecting the Roman Catholic Archiepiscopal Corporation of Winnipeg and the Roman Catholic Archdiocese of Winnipeg » — English |
96 (34-2) |
15 mars 1990 |
| Chapitre |
Titre |
Projet de loi (session) |
Sanction |
| L.M. 1988-89, c. 1 |
Loi sur les Lois réadoptées du Manitoba de 1988 — English |
4 (34-1) |
19 oct. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 2 |
Loi de 1988 sur la réadoption de lois — English |
5 (34-1) |
19 oct. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 3 |
Loi de 1988 portant affectation anticipée de crédits — English |
7 (34-1) |
19 oct. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 4 |
Loi sur la Cour du Banc de la Reine — English |
10 (34-1) |
16 nov. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 5 |
Loi modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
22 (34-1) |
16 nov. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 6 |
Loi de 1987 portant affectation anticipée de crédits (2) — English |
43 (34-1) |
30 nov. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 7 |
Loi sur les textes réglementaires — English |
14 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 8 |
Loi sur le fonds en fiducie de promotion de la coopération — English |
15 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 9 |
Loi modifiant la Loi sur la prévention des incendies — English |
6 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 10 |
Loi modifiant la Loi sur le recouvrement des petites créances à la Cour du Banc de la Reine — English |
8 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 11 |
Loi modifiant diverses dispositions législatives (Loi réadoptées) — English |
9 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 12 |
Loi modifiant la Loi sur l'exécution des ordonnances de garde — English |
11 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 13 |
Loi de 1988 modifiant diverses dispositions législatives — English |
12 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 14 |
Loi modifiant le Code de la route — English |
21 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 15 |
Loi modifiant diverses dispositions législatives afin de valider certains règlements — English |
23 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 16 |
Loi abrogeant certaines lois d'intérêt privé — English |
27 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 17 |
Loi sur le financement d'organismes de producteurs agricoles — English |
28 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 18 |
Loi modifiant la Loi sur l'Association des éleveurs de bétail — English |
29 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 19 |
Loi de 1988 modifiant diverses dispositions législatives en matière de fiscalité — English |
30 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 20 |
Loi sur l'institut manitobain de l'Association canadienne de gestion des achats — English |
32 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 21 |
Loi modifiant la Loi sur les municipalités — English |
34 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 22 |
Loi d'emprunt de 1988 — English |
35 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 23 |
Loi sur l'examen public des activités des corporations de la Couronne, l'obligation redditionnelle de celles-ci et certaines modifications corrélatives — English |
37 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 24 |
Loi modifiant la Loi sur la santé mentale — English |
38 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 25 |
Loi N° 2 modifiant la Loi sur la Ville de Winnipeg — English |
40 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 26 |
Loi modifiant la Loi sur les conflits d'intérêts au sein de l'Assemblée législative et du Conseil exécutif — English |
45 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 27 |
Loi N° 2 modifiant la Loi sur la réglementation des alcools — English |
47 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 28 |
Loi modifiant la Loi sur l'expropriation — English |
48 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 29 |
Loi modifiant la Loi sur les travaux publics — English |
49 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 30 |
Loi modifiant la Charte de Brandon — English |
50 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 31 |
Loi sur la prorogation de la Société manitobaine du pétrole et du gaz naturel — English |
53 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 32 |
Loi modifiant la Loi sur l'Assemblée législative — English |
55 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 33 |
Loi de 1988 portant affectation de crédits — English |
54 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 34 |
Loi modifiant la Loi intitulée « An Act to Incorporate the Manitoba Motor League » — English |
18 (34-1) |
30 nov. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 35 |
Loi constituant la Fondation de l'Hôpital général de Dauphin — English |
24 (34-1) |
30 nov. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 36 |
Loi modifiant la Loi constituant en corporation « The Royal Winnipeg Rifles Foundation » — English |
42 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 37 |
Loi modifiant la loi intitulée « An Act to Incorporate 'The Winnipeg Canoe Club' » — English |
52 (34-1) |
20 déc. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 38 |
Loi sur l'imposition des projets du centenaire — English |
5 (34-1) |
19 oct. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 39 |
Loi sur la Corporation du Centre des congrès — English |
5 (34-1) |
19 oct. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 40 |
Loi sur la distribution du gaz dans la conurbation de Winnipeg — English |
5 (34-1) |
19 oct. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 41 |
Loi sur le Centre des sciences de la santé — English |
5 (34-1) |
19 oct. 1988 |
| L.M. 1988-89, c. 42 |
Loi sur les droits successoraux — English |
5 (34-1) |
19 oct. 1988 |
Accueil
