Skip to main content
Loi modifiant la Loi sur la Commission de réforme du droit

Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle.
Pour obtenir une version officielle, veuillez vous
adresser aux Publications officielles.
 

L.M. 1997, c. 58

LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA COMMISSION DE RÉFORME DU DROIT


 

(Date de sanction : 28 juin 1997)

SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte :

Modification du c. L95 de la C.P.L.M.

1         La présente loi modifie la Loi sur la Commission de réforme du droit.

2         Le paragraphe 2(2) est abrogé.

3         Le paragraphe 5(3) est abrogé.

4         L'article 9 est abrogé.

5         Les articles 10 à 12 sont remplacés par ce qui suit :

Embauche de personnes

10        La Commission peut retenir les services de personnes, à quelque titre que ce soit, selon ce qu'elle juge opportun, pour la conseiller et l'aider à remplir les fonctions que lui attribue la présente loi.  Elle peut également fixer et payer la rémunération et les frais de ces personnes.

6         L'article 13 est abrogé.

Dispositions transitoires

7         Le ministre peut prendre les mesures qu'il juge indiquées pour faciliter la modification de la Commission conformément à la présente loi.

Entrée en vigueur

8         La présente loi entre en vigueur le 1er juillet 1997, même si elle est sanctionnée après cette date.