A A A

Deuxième session, quarante-deuxième législature

La présente version HTML vise à faciliter la consultation du projet de loi et se fonde sur le texte bilingue qui a été distribué à l'Assemblée législative après l’étape de la première lecture.

Projet de loi 200

LOI MODIFIANT LA LOI SUR L'ÉVALUATION MUNICIPALE


  Version bilingue (PDF) Note explicative

(Date de sanction :                                         )

SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte :

Modification du c. M226 de la C.P.L.M.

1

La présente loi modifie la Loi sur l'évaluation municipale.

2

Le paragraphe 22(1) est modifié par adjonction, après l'alinéa n), de ce qui suit :

n.1) ils sont utilisés principalement par les organismes dénommés « The Royal Canadian Legion » ou « The Army, Navy and Air Force Veterans in Canada », la superficie maximale exemptée étant de 0,81 hectare;

3

L'alinéa 23(1)f) est abrogé.

Entrée en vigueur

4

La présente loi entre en vigueur à la date fixée par proclamation.

Note explicative

Le présent projet de loi modifie la Loi sur l'évaluation municipale afin que les biens réels utilisés principalement par les organismes dénommés « The Royal Canadian Legion » ou « The Army, Navy and Air Force Veterans in Canada » soient exempts des taxes municipales, à l'exception de la taxe pour les travaux d'améliorations locales.