Deuxième session, quarante et unième législature
La présente version HTML vise à faciliter la consultation du projet de loi et se fonde sur le texte bilingue qui a été distribué à l'Assemblée législative après l’étape de la première lecture.
Projet de loi 212
LOI SUR LES CONFLITS D'INTÉRÊTS
| Article | Table des matières |
| 1(1) | Définitions |
| (2) | Interprétation — personne réputée être député |
| CONDUITE DES DÉPUTÉS | |
| 2 | Conflit d'intérêts |
| 3 | Renseignements d'initiés |
| 4 | Influence |
| 5 | Activités pour le compte du public |
| 6(1) | Acceptation d'avantages supplémentaires |
| (2) | Exception — dons |
| (3) | État de divulgation |
| (4) | Contenu de l'état de divulgation |
| 7(1) | Définitions |
| (2) | |
| (3) | Exception dans le cas des contrats de travail |
| (4) | Exception |
| (5) | Exemption |
| 8(1) | Exploitation d'une entreprise |
| (2) | Délai de divulgation |
| (3) | Disposition transitoire |
| (4) | Prorogation de délai |
| (5) | Dépôt de l'avis |
| (6) | Demande de conseils |
| (7) | Conseils du commissaire |
| (8) | Fiducies |
| (9) | Exception |
| 9(1) | Procédure en cas de conflit d'intérêts |
| (2) | Obligation de divulguer le conflit d'intérêts |
| (3) | Nomination d'un remplaçant |
| DIVULGATION | |
| 10(1) | État de divulgation |
| (2) | Délai de production de l'état |
| (3) | Déclaration annuelle |
| (4) | Contenu |
| (5) | Obligation de consulter le commissaire |
| (6) | État en cas d'absence de changement important |
| 11(1) | État de divulgation publique |
| (2) | Dépôt de l'état de divulgation publique |
| (3) | Mise à la disposition du public |
| 12(1) | Contenu de l'état de divulgation publique |
| (2) | Non-divulgation de la valeur |
| (3) | Divulgation de la valeur dans l'intérêt public |
| (4) | Non-divulgation de la source de revenu du conjoint ou des enfants |
| (5) | Non-divulgation du nom d'une corporation |
| (6) | Déclaration |
| 13(1) | Confidentialité de certains renseignements |
| (2) | Divulgation autorisée dans certains cas |
| (3) | Exception relative aux infractions |
| CONTRATS GOUVERNEMENTAUX | |
| 14(1) | Interdiction de prendre part à des contrats gouvernementaux |
| (2) | Participation à des contrats |
| (3) | Dette et intérêt dans une entreprise |
| (4) | Interdiction |
| (5) | Exception |
| 15(1) | Interdiction de participation à un contrat gouvernemental — exemption |
| (2) | Approbation de la participation à un contrat gouvernemental |
| (3) | Conditions de l'approbation |
| (4) | Participation à un contrat ne constituant pas une infraction |
| 16(1) | Exception relativement aux contrats gouvernementaux |
| (2) | Date limite pour se conformer à la loi |
| COMMISSAIRE | |
| 17(1) | Commissaire |
| (2) | Fonctionnaire de l'Assemblée |
| (3) | Nomination par ordre de l'Assemblée |
| (4) | Mandat |
| (5) | Renouvellement du mandat |
| (6) | Démission |
| 18(1) | Destitution ou suspension |
| (2) | Nomination d'un commissaire intérimaire |
| 19(1) | Suspension en dehors des sessions législatives |
| (2) | Durée de la suspension |
| (3) | Nomination d'un commissaire intérimaire |
| (4) | Suspension en dehors des sessions législatives |
| 20 | Nomination d'un commissaire intérimaire |
| 21(1) | Rémunération |
| (2) | Réduction de la rémunération |
| (3) | Frais |
| 22(1) | Application de la Loi sur la pension de la fonction publique |
| (2) | Non-application de la Loi sur la fonction publique |
| (3) | Qualité de fonctionnaire |
| 23(1) | Rapport annuel |
| (2) | Dépôt du rapport devant l'Assemblée |
| 24(1) | Commissaire non contraignable |
| (2) | Application au personnel |
| 25(1) | Demande d'avis au commissaire |
| (2) | Recherches |
| (3) | Confidentialité |
| 26 | Immunité |
| ENQUÊTES | |
| 27(1) | Présentation d'une opinion |
| (2) | Remise d'une copie de la requête |
| (3) | Demande de l'Assemblée |
| (4) | Demande du premier ministre |
| (5) | Report des autres enquêtes |
| 28(1) | Enquête |
| (2) | Avis au député |
| (3) | Pouvoirs |
| (4) | Rapport au président de l'Assemblée |
| (5) | Autre rapport |
| (6) | Opinion déposée devant l'Assemblée |
| (7) | Opinion remise au premier ministre |
| (8) | Étendue |
| 29(1) | Peines |
| (2) | Réponse au rapport |
| (3) | Réponse de l'Assemblée |
| (4) | Application |
| 30(1) | Opinion sur la conduite d'un député |
| (2) | Opinion sur un membre du conseil des ministres |
| (3) | Délai pour la tenue d'une enquête |
| 31(1) | Enquête et rapport |
| (2) | Préavis |
| (3) | Pouvoirs |
| (4) | Communication |
| (5) | Communication de l'opinion à l'Assemblée |
| (6) | Communication de l'opinion au premier ministre |
| (7) | Portée |
| 32(1) | Communication des rapports en temps opportun |
| (2) | Communication du rapport aux députés et au public |
| 33(1) | Infraction — anciens députés |
| (2) | Exception |
| (3) | Exception dans le cas des contrats accordant les mêmes droits |
| (4) | Demande d'exemption |
| (5) | Octroi de l'exemption |
| (6) | Conditions |
| (7) | Rapport au président de l'Assemblée |
| (8) | Contenu du rapport annuel |
| (9) | Infraction et peine |
| (10) | Prescription |
| 34 | Pouvoirs réglementaires |
| 35 | Abrogation |
| 36 | Codification permanente |
| 37 | Entrée en vigueur |