.png){kind=small}
L.M. 1989-90, c. 10
Loi sur la Ville de Winnipeg
| Articles: 1 -81.16 | 82 - 161 | 162 - 280 | 281 - 392.1 | 393 - 469 | 470 - 520 | 521 - 573 | 574 - 688 Annexe : A | B | C |
| PARTIE 15 | |
| NORMES DE CONSTRUCTION | |
| 470 | Définitions |
| 471 | Adoption de normes de construction |
| 472(1) | Permis |
| (2) | Permis obligatoire |
| 473(1) | Pouvoirs du conseil municipal – bâtiments |
| (2) | Équipement et matériaux |
| (3) | Exception – certaines inspections électriques |
| 474(1) | Liste des bâtiments à préserver |
| (2) | Subventions et crédits d'impôt |
| (3) | Contenu |
| INSPECTION DES PLANS | |
| 475(1) | Approbation |
| (2) | Objet de l'inspection |
| RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS | |
| 476(1) | Confidentialité des renseignements |
| (2) | Exception |
| (3) | Rapport de l'infraction |
| (4) | Accès aux travaux |
| (5) | Immunité |
| BÂTIMENTS ET EMPLACEMENTS DANGEREUX | |
| 477(1) | Arrêté sur les bâtiments et les biens dangereux |
| (2) | Avis et signification nécessaires si la démolition est envisagée |
| (2.1) | Signification si la démolition n'est pas envisagée |
| (2.2) | Date de la signification |
| (3) | Pouvoirs de l'employé désigné |
| (4) | Mesures prises en cas d'urgence |
| (4.1) | Perception des frais |
| (5) | Vente de matériaux |
| APPARENCE DES BÂTIMENTS | |
| 478 | Interdiction de construction de certains bâtiments |
| COMMISSION SUR LES IMMEUBLES | |
| 479(1) | Constitution |
| (2) | Bâtiments existants |
| (3) | Nouvelles méthodes et nouveaux matériaux |
| (4) | Rémunération |
| OPPOSITIONS | |
| 480(1) | Décisions des employés désignés ou de la Commission |
| (2) | Pouvoirs du comité du conseil municipal |
| (3) | Appel à la Cour du Banc de la Reine |
| BÂTIMENTS TEMPORAIRES | |
| 481(1) | Arrêté portant sur un bâtiment temporaire |
| (2) | Pouvoir d'exécution de l'entente |
| NIVEAU DES RUES | |
| 481.1 | Changement de niveau ou de tracé |
| NORMES D'ENTRETIEN ET D'OCCUPATION | |
| 482 | Définitions |
| 483 | Arrêtés portant sur les normes |
| 483.1 | Preuve du fait que le bâtiment a été condamné |
| ORDRES DES EMPLOYÉS DÉSIGNÉS | |
| 484 | Ordre de réparation ou de démolition |
| 485(1) | Évacuation d'un bâtiment |
| (2) | Autre logement |
| OPPOSITIONS RELATIVES AUX ORDRES | |
| 486 | Opposition du propriétaire |
| RÉPARATIONS ET DÉMOLITION | |
| 487(1) | Pouvoirs de la Ville |
| (2) | Accès sous réserve de signification |
| (3) | Paiement du loyer à la Ville |
| SÉQUESTRE | |
| 488(1) | Demande de nomination de séquestre |
| (2) | Avis de la demande |
| (3) | Nomination d'un séquestre |
| (4) | Devoir du séquestre |
| (5) | Loyers payables au séquestre |
| (6) | Enregistrement au Bureau des titres fonciers |
| (7) | Inscription de l'avis |
| RESTRICTION | |
| 489(1) | |
| (2) | Défense |
| (3) | Aliénation d'intérêts |
| SIGNIFICATION DES ORDRES ET DES ORDONNANCES | |
| 490(1) | Avis et signification nécessaires si la démolition est envisagée |
| (2) | Signification si la démolition n'est pas envisagée |
| (3) | Date de la signification |
| ENREGISTREMENT D'AVIS ET D'ORDRES | |
| 490.1(1) | Dépôt d'un avis ou d'un ordre |
| (2) | Contenu de l'avis ou de l'ordre |
| (3) | Enregistrement de l'avis ou de l'ordre |
| (4) | Signification aux acheteurs éventuels |
| (5) | Avis de décharge |
| PRÊTS ET SUBVENTIONS | |
| 491(1) | Prêts accordés par la Ville |
| (2) | Remboursement du prêt |
| RECOUVREMENT DE SOMMES D'ARGENT | |
| 492(1) | Privilège |
| (2) | Dépenses ajoutées aux taxes |
| (3) | Enregistrement d'une charge |
| (4) | Mainlevée |
| DROIT D'ACCÈS | |
| 493 | Motifs |
| RESPONSABILITÉ | |
| 493.1 | Responsabilité de la Ville |
| PARTIE 15.1 | |
| COURS D'EAU | |
| 494 | Définitions |
| ZONES RÉGLEMENTÉES | |
| 494.1(1) | Désignation |
| (2) | Pouvoirs |
| (3) | Consultation du public |
| (4) | Modification mineure |
| PERMIS | |
| 494.2(1) | Restriction |
| (2) | Exigences relatives aux travaux |
| (3) | Preuves fournies par le requérant |
| (4) | Conditions |
| (5) | Refus de délivrance d'un permis |
| (6) | Mesures prises à l'encontre d'un acte non autorisé |
| (7) | Signification de l'ordre |
| (8) | Exécution de l'ordre |
| (9) | Frais |
| ZONES DE CANAL DE DÉRIVATION | |
| 494.3(1) | Définition de « service public » |
| (2) | Construction interdite |
| (3) | Droit d'obtention d'un permis |
| (4) | Annulation du permis |
| OCCUPATION | |
| 494.31 | Interdiction |
| ZONES LIMITES DU CANAL DE DÉRIVATION | |
| 494.4(1) | Construction |
| (2) | Application de la partie 15 |
| (3) | Permis de construction |
| (4) | Modification des critères |
| (5) | Ordre de modification |
| (6) | Ordre conditionnel |
| (7) | Copie remise à la province |
| (8) | Mesures prises à l'encontre d'un acte non autorisé |
| (9) | Signification de l'ordre |
| (10) | Exécution de l'ordre |
| (11) | Coût des travaux |
| (12) | Vente de matériaux |
| AIDE EN CAS D'INONDATION | |
| 494.5(1) | Droit à l'aide refusé |
| (2) | Bâtiment situé dans une zone désignée du canal de dérivation |
| (3) | Aide gouvernementale |
| (4) | Aide de la Ville |
| 494.51 | Règlements |
| OPPOSITIONS | |
| 494.6 | Décision des employés désignés |
| PROTECTION CONTRE LES INONDATIONS | |
| 494.7 | Autorité |
| 494.71 | Construction – cours d'eau |
| 494.72(1) | Arrêtés – constructions au-dessus de cours d'eau |
| (2) | Audiences publiques |
| (3) | Modification mineure |
| 494.73(1) | Restrictions – permis |
| (2) | Conformité avec l'arrêté |
| COURS D'EAU GELÉS | |
| 494.8 | Arrêtés |
| ENREGISTREMENT | |
| 494.81(1) | Enregistrement de l'ordre |
| (2) | Avis de décharge |
| DROIT D'ACCÈS | |
| 494.82 | Inspection |
| RESPONSABILITÉ | |
| 494.9 | Responsabilité de la Ville, de la province et des employés |
| APPLICATION | |
| 494.91 | Injonction |
| PARTIE 16 | |
| RUES | |
| 495(1) | Compétence sur les routes |
| (2) | Possession et responsabilité dévolus à la Ville |
| (3) | Droit et pouvoirs de la Ville |
| (4) | Ouverture, fermeture et amélioration des rues |
| 496(1) | Audiences |
| (2) | Manière de donner l'avis |
| (3) | Arrêté sollicité par une personne |
| (4) | Accès au bien-fonds |
| (5) | Pouvoirs du lieutenant-gouverneur en conseil |
| 497(1) | Rue fermée |
| (2) | Droits des propriétaires de biens-fonds attenants |
| (3) | Aucune indemnité n'est payée en cas de refus |
| 498(1) | Personnes lésées par la fermeture d'une rue |
| (2) | Appel |
| (3) | Décision |
| (4) | Dommage causé à un commerce |
| 499 | Obtention du titre du bien-fonds pour les rues |
| 500 | Contrôle de l'utilisation des rues |
| 501(1) | Dommages causés aux rues |
| (2) | Dédommagement de la Ville |
| (3) | Approbation du conseil municipal |
| 502 | Dédommagement |
| 503(1) | Définition du terme « ouvrages privés » |
| (2) | Effet des autres articles de la présente partie |
| (3) | Ouvrages privés dans une rue |
| (4) | Responsabilité |
| (5) | Enlèvement des constructions |
| (6) | Autres recours |
| (7) | Passages à niveau privés |
| (8) | Paiement |
| (9) | Charge ajoutée aux taxes |
| (10) | Sommes à inclure aux coûts |
| (11) | Application du présent article |
| 504 | La Ville peut installer des ponceaux |
| 505(1) | Usage par les compagnies de télégraphe |
| (2) | Droits non atteints |
| 506 | Usage de conduits souterrains |
| 507 | Location |
| 508 | Coût de l'enlèvement des ouvrages |
| 509(1) | Délégation des pouvoirs du conseil municipal |
| (2) | Appel |
| 510(1) | Régie de la circulation |
| (2) | Interdiction temporaire de circuler |
| (3) | Paiement volontaire d'une pénalité |
| (4) | Exemption |
| 510.1 | Arrêté – Loi sur les poursuites sommaires |
| 511 | Détours |
| 512 | Entente prévoyant l'enlèvement des arbres |
| 513(1) | Règlements portant sur les panneaux publicitaires |
| (2) | Ordonnance d'enlever une réclame |
| (3) | Frais liés à l'exécution de l'ordonnance |
| 514(1) | Rues à accès limité |
| (2) | Interdiction relative aux accès |
| (3) | Avis |
| (4) | Avis envoyé par lettre recommandée |
| (5) | Omission d'obéir à l'avis |
| (6) | Infractions et pénalités |
| (7) | Indemnisation |
| (8) | Indemnisation |
| (9) | Cas où l'indemnité n'est pas accordée |
| 515 | Terre-pleins asphaltés |
| 515.1(1) | Entretien des terre-pleins |
| (2) | Entretien par les propriétaires |
| (3) | Défaut d'entretien |
| (4) | Terre-pleins dont la Ville tire profit |
| 515.2 | Déneigement |
| 516 | Régie de la circulation |
| 517(1) | Pouvoirs de la Régie de la circulation |
| (2) | Effet d'un arrêté relatif à la circulation |
| (3) | Fonctions de la régie de la circulation |
| (4) | Limites aux règlements temporaires |
| (5) | Séances |
| (6) | Règles de procédure |
| (7) | Permanence de la Régie |
| (8) | Infraction et pénalité |
| (9) | Identification des règlements |
| (10) | Copies recevables en preuve |
| 518 | Alignement et élargissement des rues |
| 519(1) | Entretien des rues |
| (2) | Limite de responsabilité |
| (3) | Prescription |
| (4) | Neige ou glace sur les trottoirs |
| (5) | Absence ou insuffisance d'avis |
| (6) | Interrogatoire de l'auteur de la demande |
| (7) | Formule de serment |
| (8) | Procédure |
| 520 | Nuisance |
| Articles: 1 -81.16 | 82 - 161 | 162 - 280 | 281 - 392.1 | 393 - 469 | 470 - 520 | 521 - 573 | 574 - 688 Annexe : A | B | C |