Troisième session, trente-huitième législature
La présente version du project de loi se fonde sur le texte qui a été disbribué à l'Assemblée législative après la première lecture. Elle n'est pas officielle. S'il vous faut une version exacte, communiquez avec les Publications officielles.
Projet de loi 200
LOI SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
| Article | Table des matières |
| PARTIE 1 | |
| DISPOSITIONS INTRODUCTIVES | |
| 1 | Définitions |
| 2 | Critère de détermination du caractère raisonnable |
| PARTIE 2 | |
| OBJET ET CHAMP D'APPLICATION | |
| 3 | Objet |
| 4(1) | Champ d'application |
| (2) | Exemption applicable aux organismes publics |
| (3) | Autres exemptions |
| (4) | |
| (5) | Questions juridiques et obligations des avocats |
| (6) | Conflit ou incompatibilité |
| (7) | Renonciation inopérante |
| PARTIE 3 | |
| PROTECTION DES | |
| RENSEIGNEMENTS PERSONNELS | |
| SECTION 1 | |
| RESPECT DE LA LOI ET POLITIQUES | |
| 5(1) | Respect de la Loi |
| (2) | Responsabilité de l'organisation |
| (3) | Particulier responsable du respect de la loi |
| (4) | Délégation de responsabilité |
| (5) | Attitude raisonnable |
| (6) | Maintien de la responsabilité |
| 6 | Politiques et pratiques |
| SECTION 2 | |
| CONSENTEMENT | |
| 7(1) | Consentement requis |
| (2) | Renseignements nécessaires seulement |
| (3) | Consentement restreint |
| 8(1) | Consentement écrit ou verbal |
| (2) | Communication valant consentement |
| (3) | Avis valant consentement |
| (4) | Limites de l'utilisation |
| (5) | Communication du consentement écrit |
| 9(1) | Retrait ou modification du consentement |
| (2) | |
| (3) | Conséquences raisonnablement évidentes |
| (4) | |
| (5) | Existence d'une obligation légale entre les parties |
| (6) | |
| (7) | Conditions acceptables pour le particulier |
| (8) | Aucune obligation ou responsabilité |
| 10 | Consentement obtenu par tromperie |
| SECTION 3 | |
| COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS | |
| 11(1) | Limites assujettissant la collecte des renseignements |
| (2) | Ampleur de la collecte |
| 12 | Restriction quant aux sources d'information |
| 13(1) | Avis à l'intéressé |
| (2) | |
| (3) | |
| (4) | Exception |
| 14 | Collecte sans consentement |
| 15(1) | Collecte de renseignements personnels liés à l'emploi |
| (2) | Circonstances limitées |
| (3) | Droit de communiquer sans consentement |
| (4) | Exception |
| SECTION 4 | |
| UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS | |
| PERSONNELS | |
| 16(1) | Limites assujettissant l'utilisation des renseignements |
| (2) | Étendue de l'utilisation |
| 17 | Utilisation sans consentement |
| 18(1) | |
| (2) | Caractère raisonnable de l'utilisation |
| (3) | Exception |
| SECTION 5 | |
| COMMUNICATION DE | |
| RENSEIGNEMENTS PERSONNELS | |
| 19(1) | |
| (2) | Étendue de la communication des renseignements |
| 20 | Communication sans consentement |
| 21(1) | |
| (2) | Caractère raisonnable de la communication |
| (3) | Exception |
| SECTION 6 | |
| OPÉRATIONS COMMERCIALES | |
| 22(1) | Définitions |
| (2) | |
| (3) | |
| (4) | Destruction ou remise des renseignements |
| (5) | Consentement visant d'autres fins |
| (6) | Exception |
| PARTIE 4 | |
| ACCÈS, CORRECTION ET | |
| PROTECTION | |
| SECTION 1 | |
| ACCÈS ET CORRECTION | |
| 23 | Définitions |
| 24(1) | Accès |
| (2) | Possibilité de refuser l'accès |
| (3) | Obligation de refuser l'accès |
| (4) | |
| 25(1) | Droit de demander de corrections |
| (2) | Obligation d'apporter les corrections demandées |
| (3) | Mention de la correction demandée |
| (4) | Correction sur réception d'un avis |
| (5) | Exception |
| 26(1) | Modalités de présentation des demandes |
| (2) | Copie des renseignements |
| 27(1) | Obligation d'assister l'auteur de la demande |
| (2) | Création d'un document |
| 28(1) | Délai imparti pour répondre |
| (2) | Effet de la prorogation |
| (3) | Période d'examen non considérée |
| 29 | Contenu de la réponse |
| 30 | Modalités d'accès aux renseignements |
| 31(1) | Prorogation du délai imparti pour répondre |
| (2) | Avis de la prorogation du délai |
| 32(1) | Droits payables |
| (2) | Aucun droit payable pour les demandes de correction |
| (3) | Estimation des droits et dépôt |
| SECTION 2 | |
| PROTECTION DES | |
| RENSEIGNEMENTS PERSONNELS | |
| 33 | Exactitude des renseignements |
| 34 | Protection des renseignements |
| 35 | Conservation des renseignements |
| PARTIE 5 | |
| ORGANISMES DE RÉGLEMENTATION | |
| 36(1) | Organismes de réglementation professionnelle |
| (2) | Règlements du lieutenant gouverneur en conseil |
| (3) | Champ d'application des règlements |
| 37(1) | Organismes à but non lucratif |
| (2) | |
| (3) | Application de la loi aux activités commerciales |
| (4) | |
| (5) | Champ d'application des règlements |
| PARTIE 6 | |
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | |
| 38 | Immunité accordée aux organisations |
| 39 | Protection accordée aux employés |
| 40(1) | Exercice des droits par autrui |
| (2) | Avis aux représentants |
| 41(1) | Infractions |
| (2) | Peines |
| (3) | Absence d'infraction |
| 42(1) | Règlements de nature générale |
| (2) | Application des règlements |
| (3) | Champ d'application des règlements |
| 43(1) | Révision de la loi |
| (2) | Contenu du rapport |
| 44 | Entrée en vigueur |