English
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en date du 17 juin 2024.

 

Ceci est la première version. Il est en vigueur depuis le 26 avril 2024.

Rechercher dans ce règlement
Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Rechercher
         

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


Diseases of Bees Designation Regulation (2024), M.R. 30/2024

Règlement de 2024 sur la désignation d'agents pathogènes, R.M. 30/2024

The Bee Act, C.C.S.M. c. B15

Loi sur les abeilles, c. B15 de la C.P.L.M.


Regulation  30/2024
Registered April 26, 2024

bilingual version (HTML)

Règlement  30/2024
Date d'enregistrement : le 26 avril 2024

version bilingue (HTML)
Designation of organisms as diseases

1   The following organisms are designated as diseases of bees for the purposes of The Bee Act:

(a) Acute Bee Paralysis Virus;

(b) Africanized honey bees, including

(i) Apis mellifera scutellata, and

(ii) bees of African genetics and hybrids of European and African genetic strains;

(c) Asian honey bee, including

(i) Apis cerana Fabricius, and

(ii) the Apis cerana species complex;

(d) bee louse (bee fly) (all species of flies in the genus Braula);

(e) Black Queen Cell Virus;

(f) Cape honey bee (Apis mellifera capensis Escholtz);

(g) Chalkbrood (all species of the genus Ascosphaera);

(h) Chronic Bee Paralysis Virus;

(i) Deformed Wing Virus;

(j) dwarf honey bee, including

(i) Apis florea Fabricius, and

(ii) the Apis florea species complex;

(k) Euvarroa mite (all species of mites in the genus Euvarroa);

(l) giant honey bee, including

(i) Apis dorsata Fabricius, and

(ii) the Apis dorsata species complex;

(m) greater wax moth (Galleria mellonella);

(n) Israeli Acute Paralysis Virus;

(o) Kashmir Bee Virus;

(p) large african hive beetle, including

(i) Oplostomus fuligineus Olivier, and

(ii) Oplostomus haroldi Witte;

(q) lesser wax moth (Achroia grisella);

(r) northern giant hornet (Vespa mandarinia Smith);

(s) Nosema, including

(i) Vairimorpha apis, and

(ii) Vairimorpha ceranae;

(t) Sacbrood Virus;

(u) small hive beetle (Aethina tumida);

(v) southern giant hornet (Vespa soror du Buysson);

(w) Tropilaelaps mite (all species of the genus Tropilaelaps);

(x) Varroa Destructor Virus;

(y) Varroa mite (all species of the genus Varroa), including resistant varroa mites (rVarroa, being all species of the genus Varroa resistant to miticides);

(z) yellow-legged hornet (Vespa velutina Lepeletier);

(aa) any other virus associated with reduced bee health.

Désignation d'organismes à titre d'agents pathogènes

1   Les organismes indiqués ci-après sont

désignés à titre d'agents pathogènes pour l'application de la Loi sur les abeilles :

a) le virus de la paralysie aiguë de l'abeille;

b) l'abeille africanisée, notamment :

(i) l'Apis mellifera scutellata,

(ii) les abeilles de souche génétique africaine et les abeilles hybrides issues d'un croisement entre les abeilles de souche génétique européenne et celles de souche génétique africaine;

c) l'abeille orientale, notamment :

(i) l'Apis cerana Fabricius,

(ii) le complexe d'espèces Apis cerana;

d) le pou de l'abeille (mouche) (toutes les espèces de mouches appartenant au genre Braula);

e) le virus de la cellule royale noire;

f) l'abeille du Cap (Apis mellifera capensis Escholtz);

g) le couvain plâtré (toutes les espèces appartenant au genre Ascosphaera);

h) le virus de la paralysie chronique de l'abeille;

i) le virus des ailes déformées;

j) l'abeille naine, notamment :

(i) l'Apis florea Fabricius,

(ii) le complexe d'espèces Apis florea;

k) l'acarien Euvarroa (toutes les espèces d'acariens appartenant au genre Euvarroa);

l) l'abeille géante, notamment :

(i) l'Apis dorsata Fabricius,

(ii) le complexe d'espèces Apis dorsata;

m) la fausse-teigne de la cire (Galleria mellonella);

n) le virus israélien de la paralysie aiguë;

o) le virus du Cachemire;

p) le grand coléoptère africain des ruches, notamment :

(i) l'Oplostomus fuligineus Olivier,

(ii) l'Oplostomus haroldi Witte;

q) la petite fausse-teigne (Achroia grisella);

r) le frelon géant du nord (Vespa mandarinia Smith);

s) la nosémose, notamment :

(i) le Vairimorpha apis,

(ii) le Vairimorpha ceranae;

t) le virus du couvain sacciforme;

u) le petit coléoptère des ruches (Aethina tumida);

v) le frelon géant du sud (Vespa soror du Buysson);

w) l'acarien Tropilaelaps (toutes les espèces appartenant au genre Tropilaelaps);

x) le virus du Varroa destructor;

y) l'acarien Varroa (toutes les espèces appartenant au genre Varroa), notamment l'acarien Varroa résistant (rVarroa et toutes les espèces appartenant au genre Varroa résistantes aux acaricides);

z) le frelon à pattes jaunes (Vespa velutina Lepeletier);

aa) tout autre virus associé au déclin de la santé des abeilles.

Repeal

2   The Diseases of Bees Designation Regulation, Manitoba Regulation 120/2003, is repealed.

Abrogation

2   Le Règlement sur la désignation d'agents pathogènes, R.M. 120/2003, est abrogé.