.png){kind=small}
C.P.L.M. c. N100
Loi sur les Affaires du Nord
| PARTIE I | |
| INTERPRÉTATION | |
| 1 | Définitions |
| 2 | Définitions par renvoi |
| PARTIE II | |
| POUVOIRS DU MINISTRE | |
| 3 | Le ministre, successeur du commissaire |
| 4(1) | Coordination des activités |
| (2) | Pouvoir de réquisitionner des services |
| (3) | Pouvoirs du ministre |
| 5(1) | Pouvoirs d'une municipalité |
| (2) | Évaluation foncière |
| (3) | Pouvoirs supplémentaires du ministre |
| (4) | Plafond |
| (5) | Pouvoir réglementaire |
| (6) | Application des arrêtés municipaux |
| (7) | Délégation de pouvoir |
| (8) | Date d'entrée en vigueur des arrêtés |
| (9) | Rejet par le ministre |
| 6(1) | Plans |
| (2) | Contribution du gouvernement |
| 7(1) | Entente avec le gouvernement du Canada |
| (2) | Éléments de l'entente |
| (3) | Exonération fiscale en vertu d'ententes |
| (4) | Conclusion d'une entente par le ministre |
| (5) | |
| 8(1) | Acquisition de biens réels par le ministre |
| (2) | Acquisition de biens personnels |
| (3) | Disposition des biens réels |
| (4) | Disposition des biens personnels |
| 9(1) | Approbation du ministre |
| (2) | Consultation du conseil communautaire |
| (2.1) | Application du par. (2) — renouvellement de permis |
| (3) | |
| 9.1 | Délégation du pouvoir du ministre |
| 10(1) | Rôle du ministre — communautés constituées |
| (1.1) | Arrêté municipal — comité local ou conseil communautaire |
| (2) | Inapplication du paragraphe (1) |
| (2.1) | Application des paragraphes (1) et (1.1) |
| (3) | Enquête |
| (4) | Rémunération |
| (5) | |
| (6) | Assignation des témoins |
| (7) | Communication du rapport |
| (8) | Affichage de la copie du rapport |
| 11(1) | Prorogation du Fonds |
| (2) | Dépôt des sommes reçues par le Fonds |
| (3) | Sommes portées au crédit du Fonds |
| (4) | Paiements sur le Fonds |
| (5) | Comptes du Fonds |
| (6) | Exercice du Fonds |
| (7) | Indépendance par rapport au Trésor |
| (8) | Investissement des excédents |
| (9) | Vérification |
| (10) | Caractère public du rapport du vérificateur |
| 12(1) | Subventions aux conseils communautaires |
| (2) | Subventions aux comités locaux |
| 12.1(1) | Définition de « personne » |
| (2) | Pouvoir du ministre — dette d'une personne |
| (3) | Pouvoir du ministre — dette envers une personne |
| (4) | Avis de la retenue |
| (5) | Effet de la retenue |
| PARTIE III | |
| COMITÉS LOCAUX, CONSEILS COMMUNAUTAIRES ET PERSONNES RESSOURCES | |
| 13(1) | Création de comités locaux |
| (2) | Limites |
| (3) | Rémunération des comités locaux |
| (4) | Comités locaux à partir du 1er janvier 1992 |
| (5) | Maintien des droits et des obligations |
| (6) | Désignation d'une région à titre de communauté |
| (7) | Fonctions de la personne ressource |
| 14 | Prorogation des conseils communautaires |
| 15(1) | Élection des conseils communautaires |
| (2) | Mandat |
| (3) | Pouvoirs des conseils communautaires |
| 16 | Rémunération des membres des conseils communautaires |
| 17 | Application des parties V et VI |
| 18(1) | Responsabilité personnelle des membres |
| (2) | Comptes |
| (3) | Approbation de dettes reportées |
| 19 | Acquisition de biens |
| 20(1) | Défaillance |
| (2) | Dissolution pour d'autres motifs |
| (3) | Changement du statut de la communauté |
| PARTIE IV | |
| CONSTITUTION EN CORPORATION | |
| 21(1) | Constitution de la région ou de la communauté |
| (2) | Contenu de la pétition |
| (3) | Avis de pétition |
| (4) | Contenu de l'avis |
| 21.1(1) | Consultation — constitution en corporation |
| (2) | Contenu de l'avis |
| (3) | Modification des limites précisées à l'avis |
| (4) | Recommandation de constitution en corporation |
| 22(1) | Règlement constitutif |
| (2) | Teneur des règlements |
| (3) | Pouvoirs réglementaires additionnels |
| (4) | Limites des communautés constituées |
| 23 | Abolition du conseil ou du comité |
| 24 | Succession |
| 25 | Employés des anciens conseils ou comités |
| 26 | Avantages sociaux |
| 27 | Hausse extraordinaire des avantages |
| 28(1) | Actions contre les conseils et les comités |
| (2) | Actions par les conseils et les comités |
| 29 | Transfert et dévolution des droits |
| 30 | |
| 31(1) | Consultation — modification du règlement |
| (2) | Révision des limites |
| PARTIE V | |
| ORGANISATION | |
| 32 | Composition des conseils |
| 33(1) | Élection et mandat des membres |
| (2) | Première élection et mandat |
| 34(1) | Mandat du maire |
| (2) | |
| (3) | Élection du maire |
| 35(1) | Consultation — cinq ans après la constitution |
| (2) | |
| (3) à (7) | |
| 36 et 37 | |
| 38(1) | Rémunération des membres des conseils |
| (2) | Frais |
| (3) | Modalités et conditions |
| (4) | Indemnités |
| (5) | Frais de voyage |
| (6) | Frais des cours de formation |
| (7) | Fermeture du bureau |
| (8) | Frais de présence à certaines réunions |
| (9) | Plafond |
| (10) | Réunion convoquée de façon irrégulière |
| 39 | |
| 40 | Organisation et pouvoirs des conseils |
| 41(1) | Réunions des conseils |
| (2) | Première réunion du nouveau conseil |
| (3) | Heure de la première réunion |
| (4) | Nombre minimal de réunions |
| (5) | Absence de réunion |
| (6) | Réunion extraordinaire |
| (7) | Lieu de la réunion extraordinaire |
| (8) | Participation des résidents |
| 42(1) | Quorum |
| (2) | Ajournement |
| 43(1) | Avis de la réunion |
| (1.1) | Arrêté ou résolution |
| (2) | Dispense |
| (3) | Avis concernant les réunions extraordinaires |
| (4) | Absence d'avis |
| (5) | Avis concernant les réunions publiques |
| 44(1) | Vote |
| (2) | Vote du maire |
| (3) | Vote public |
| (4) | Décision à la majorité des voix |
| (5) | Inscription du résultat du vote |
| (6) | Inscription du vote |
| (7) | Nouveau vote sur une question |
| (8) | Annulation au cours de la même réunion |
| (9) | Inscription de l'annulation |
| 45(1) | Conservation des procès-verbaux |
| (2) | Dispense de lecture du procès-verbal |
| (3) | Affichage du procès-verbal |
| 46(1) | Ordre du jour |
| (2) | Questions abordées au cours des réunions extraordinaires |
| (3) | |
| 47(1) | Dépenses non autorisées |
| (2) | Responsabilité civile |
| (3) | Exception au paragraphe (1) |
| 48 | Pétitions |
| 48.1 | Audition des parties |
| 48.2(1) | Délégation |
| (2) | Réunion à huis clos |
| (3) | Rapport au conseil |
| (4) | Effet du rapport du comité |
| 49 | Avis relatifs aux arrêtés municipaux |
| 50(1) | Accès aux documents |
| (2) | Examen d'autres documents |
| (3) | Copie des documents |
| (4) | Droits |
| (5) | Infraction et peine |
| 51 à 53 | |
| 54 | Traduction des débats du conseil |
| 55(1) | Présidence des réunions |
| (2) | Exclusion |
| (3) | Expulsion d'un conseiller |
| 56(1) | Attributions du maire |
| (2) | Déclarations sous serment |
| 57(1) | Nomination de l'adjoint au maire |
| (2) | Devoirs et pouvoirs de l'adjoint au maire |
| (3) | Remplacement |
| 58(1) | Président substitut |
| (2) | Pouvoirs du président |
| 59(1) | Personnes autorisées à recevoir une déclaration |
| (2) | Interdiction |
| (3) | Serments reçus gratuitement |
| (4) | Affirmation solennelle tenant lieu de serment |
| (5) | Forme de l'affirmation |
| (6) | Mention de réception d'un serment |
| 60 | Authentification des arrêtés municipaux |
| 61(1) | Marche à suivre |
| (2) | Promulgation des arrêtés municipaux |
| PARTIE VI | |
| ORGANISATION ADMINISTRATIVE | |
| 62 | Cadres des communautés constituées |
| 63(1) | Greffier |
| (2) | Fonctions du greffier |
| 63.1(1) | Nomination d'un greffier intérimaire |
| (2) | Fonctions du greffier intérimaire |
| 64(1) | Fonctions du greffier |
| (2) | Cosignataires des chèques |
| 64.1 | Avis donné au ministre par le greffier |
| 64.2 | Déclaration du greffier |
| 64.3 | Rapport mensuel du greffier au conseil |
| 64.4(1) | Interdiction — paiement aux membres du conseil |
| (2) | Indemnité |
| 64.5 | Obligation de se conformer aux arrêtés |
| 65 | Nomination d'un secrétaire-trésorier |
| 65.1 | Secrétaire-trésorier et greffier |
| 66 | |
| 67 | Inspection et exécution |
| 68 | Cadres et employés |
| 69 | Vérification et tenue des livres |
| 70 | Transmission de renseignements au ministre |
| 71 | Devoir du trésorier et du vérificateur |
| 72 | Nomination de vérificateurs |
| 73 | Rémunération des vérificateurs |
| 74 | Compétence des vérificateurs |
| 75 | Société en nom collectif |
| 76 | Assignation des vérificateurs |
| 77 | Vérification annuelle et rapport |
| 78 | Arrêtés ministériels |
| 79 | Infractions et peines |
| PARTIE VII | |
| POUVOIRS DES COMMUNAUTÉS CONSTITUÉES | |
| 80(1) | Pouvoirs réglementaires |
| (2) | Droits et exclusions |
| (3) | Droits et exclusions |
| (4) | Imposition de taxes sur les biens |
| (5) | Incapacité d'émettre des débentures |
| 81(1) | Services de police |
| (2) | Entente relative au service de police |
| (3) | Entente relative aux installations |
| (4) | Loi sur la police provinciale |
| 82(1) | Terrains utilitaires |
| (2) | Service d'enlèvement des ordures |
| 83 | Service public |
| 84(1) | Pouvoir d'acquérir et de disposer des biens |
| (2) | Pouvoir d'aménager des biens-fonds |
| 85(1) | Pouvoir de créer et d'exploiter des affaires |
| (2) | Hypothèque des biens |
| (3) | Disposition des biens acquis |
| 86(1) | Logement aux personnes âgées |
| (2) | Acquisition ou construction de logements |
| PARTIE VIII | |
| APPELS | |
| 87(1) | Appel au ministre |
| (2) | Contenu de l'avis d'appel |
| (3) | Réponse à l'appel |
| (4) | Pouvoir du ministre relatif à l'appel |
| (5) | Pouvoir d'enquête du ministre |
| (6) | Copie du rapport à l'appelant |
| (7) | Portée de la décision du ministre |
| 88 | Procédure judiciaire et quasi-judiciaire |
| PARTIE IX | |
| DISPOSITIONS FINANCIÈRES | |
| 89(1) | Exercice |
| (2) | Prévisions budgétaires annuelles |
| (3) | Condition de forme |
| (4) | |
| 90 | Source des dépenses en capital |
| 91 | Limitation des dépenses de fonctionnement |
| 92(1) | Approbation des dépenses excédentaires |
| (2) | Taxes pour combler un déficit |
| 93(1) | Emprunts pour les dépenses courantes |
| (2) | Limitation du pouvoir d'emprunt |
| (3) | Réglementation des emprunts |
| 94 | Garantie des emprunts par le gouvernement |
| 95(1) | Première lecture des arrêtés prévoyant des taxes |
| (2) | Envoi de copies des arrêtés municipaux |
| (3) | Avis du ministre |
| (4) | Adoption de l'arrêté municipal |
| 96 | Privilège sur le bien-fonds |
| 97 | Application des dispositions fiscales du c. 58 des L.M. 1996 |
| 98 et 99 | |
| 100(1) | Période d'application de la taxe |
| (2) | Date d'exigibilité |
| (3) | Paiement par versements échelonnés |
| (4) | Taxe payable au pair |
| (5) | Réduction de taxes |
| (6) | Montant de la réduction |
| (7) | Paiement par versements successifs |
| (8) | Pénalité |
| (9) | Montant de la pénalité |
| (10) | Taux de pénalité composé |
| (11) | Pénalité composée |
| (12) | Appel non suspensif de pénalité |
| (13) | Intérêt après réduction de taxe |
| 101 à 105 | |
| PARTIE X | |
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | |
| 106(1) | Loi sur les subventions inconditionnelles |
| (2) | Calcul de la population |
| (3) | Loi sur les subventions inconditionnelles |
| 107(1) | Application d'autres lois |
| (2) et | |
| (4) | Règlements |
| 107.1 | Application de la Loi sur l'aménagement du territoire |
| 108(1) | Supervision d'une communauté constituée |
| (2) | Nomination d'un administrateur |
| (3) | Communauté constituée insolvable |
| 109(1) | Règlements |
| (2) | Application des règlements |
| (3) | |
| (4) | Délégation au ministre |
| 110 | Infraction et peine |
| 111 | Application d'anciennes dispositions |
| 112 | Application de la Loi sur l'élevage |