English

L.M. 1986-87, c. 28

Loi sur les droits des victimes d'actes criminels

Retour à la Loi

Table des matières

PARTIE I
DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES
1 Énoncé de principe
(2) Importance des préoccupations des victimes
(3) Aide aux victimes
(4) Réparation
2 Obligation d'assistance
3 Respect des victimes
(2) Services
4 Information
(2) Accès à l'information
5 Règlements amiables
(2) Recouvrement des biens volés
(3) Considérations relatives aux intérêts des victimes
PARTIE II
ASSISTANCE AUX VICTIMES
6 Définitions
COMITÉ D'ASSISTANCE AUX VICTIMES
7 Création
8 Objet
(2) Demandes et observations
(3) Lignes directrices
(4) Recommandations
(5) Recherches et documentation
(6) Examen
(7) Examen de documents
(8) Rapport
(9) Dépôt du rapport devant la Législature
9 Composition
(2) Représentation au sein des membres du Comité
(3) Mandat
(4) Expiration du mandat
10 Présidence
11 Inhabilité
CAISSE D'ASSISTANCE AUX VICTIMES
12 Création
13 Amende supplémentaire
(2) Montant de l'amende supplémentaire
(3) Absence d'amende supplémentaire
(4) Amende supplémentaire minimale
(5) Discrétion judiciaire
14 Autres sommes portées au crédit de la Caisse
15 Subventions
16 Compensation
(2) Présentation des demandes au Comité
17 Fiducie
(2) Paiements
(3) Placement du surplus
(4) Versements au ministre des Finances
18 Exercice
PARTIE III
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
19 Champ d'application
20 Réglementation
21 Codification permanente
22 Entrée en vigueur

22

La présente loi entre en vigueur par proclamation.