English
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version anglaise (PDF).

Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en date du 3 mars 2024.

Il est en vigueur depuis 1er février 2023.

Dernière modification intégrée : R.M. 2/2023

 
Version(s) précédente(s)
Modifications
Modification Titre Enregistrement Publication
2/2023 « Retail Milk Prices Order, amendment » 11 janv. 2023 11 janv. 2023
108/2022 « Retail Milk Prices Order, amendment » 3 août 2022 4 août 2022
134/2021 « Retail Milk Prices Order, amendment » 16 déc. 2021 16 déc. 2021
154/2020 « Retail Milk Prices Order, amendment » 17 déc. 2020 17 déc. 2020
3/2020 « Retail Milk Prices Order, amendment » 8 janv. 2020 9 janv. 2020
103/2018 « Retail Milk Prices Order, amendment » 28 août 2018 28 août 2018
164/2017 « Retail Milk Prices Order, amendment » 19 déc. 2017 20 déc. 2017
13/2016 « Retail Milk Prices Order, amendment » 14 janv. 2016 15 janv. 2016
15/2014 « Retail Milk Prices Order, amendment » 24 janv. 2014 8 févr. 2014
178/2012 « Retail Milk Prices Order, amendment » 21 déc. 2012 5 janv. 2013
127/2012 « Retail Milk Prices Order, amendment » 2 oct. 2012 13 oct. 2012
97/2011 « Retail Milk Prices Order, amendment » 5 juill. 2011 16 juill. 2011
169/2010 « Retail Milk Prices Order, amendment » 13 déc. 2010 25 déc. 2010
41/2010 « Retail Milk Prices Order, amendment » 9 avril 2010 24 avril 2010
51/2009 « Retail Milk Prices Order, amendment » 5 mars 2009 14 mars 2009
158/2008 « Retail Milk Prices Order, amendment » 20 oct. 2008 1er nov. 2008
34/2008 « Retail Milk Prices Order, amendment » 22 févr. 2008 8 mars 2008
120/2007 « Retail Milk Prices Order, amendment » 12 sept. 2007 22 sept. 2007
22/2007 « Retail Milk Prices Order, amendment » 19 févr. 2007 3 mars 2007
204/2004 « Retail Milk Prices Order, amendment » 22 nov. 2004 4 déc. 2004
108/2004 « Retail Milk Prices Order, amendment » 14 juin 2004 26 juin 2004
8/2003 « Retail Milk Prices Order, amendment » 15 janv. 2003 1er févr. 2003
155/2002 « Retail Milk Prices Order, amendment » 23 sept. 2002 5 oct. 2002
7/2002 « Retail Milk Prices Order, amendment » 16 janv. 2002 2 févr. 2002
146/2001 « Retail Milk Prices Order, amendment » 25 sept. 2001 6 oct. 2001
40/2001 « Retail Milk Prices Order, amendment » 22 mars 2001 7 avril 2001
126/2000 « Retail Milk Prices Order, amendment » 29 sept. 2000 14 oct. 2000
105/2000 « Retail Milk Prices Order, amendment » 3 août 2000 19 août 2000
26/99 « Retail Milk Prices Order, amendment » 22 févr. 1999 6 mars 1999
83/98 « Retail Milk Prices Order, amendment » 25 mai 1998 6 juin 1998
142/97 « Retail Milk Prices Order, amendment » 7 juill. 1997 19 juill. 1997
158/96 « Retail Milk Prices Order, amendment » 29 juill. 1996 10 août 1996
15/96 « Retail Milk Prices Order, amendment » 31 janv. 1996 10 févr. 1996
163/95 « Retail Milk Prices Order, amendment » 26 oct. 1995 11 nov. 1995
72/95 « Retail Milk Prices Order, amendment » 9 juin 1995 24 juin 1995
78/94 « Retail Milk Prices Order, amendment » 28 avril 1994 14 mai 1994
209/93 « Retail Milk Prices Order, amendment » 13 déc. 1993 25 déc. 1993
139/93 « Retail Milk Prices Order, amendment » 29 juill. 1993 14 août 1993
91/92 « Retail Milk Prices Order, amendment » 21 avril 1992 2 mai 1992
177/91 « Retail Milk Prices Order, amendment » 2 août 1991 17 août 1991
247/90 « Retail Milk Prices Order, amendment » 23 nov. 1990 8 déc. 1990
51/90 « Retail Milk Prices Order, amendment » 28 févr. 1990 17 mars 1990
281/89 « Retail Milk Prices Order, amendment » 22 nov. 1989 9 déc. 1989
174/89 « Retail Milk Prices Order, amendment » 14 juill. 1989 29 juill. 1989
Rechercher dans ce règlement
Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Rechercher
         

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


Retail Milk Prices Order, M.R. 110/89

« Retail Milk Prices Order », R.M. 110/89

The Milk Prices Review Act, C.C.S.M. c. M130

NOTE: This regulation was enacted in English only.

Loi sur le contrôle du prix du lait, c. M130 de la C.P.L.M.

NOTE : Ce règlement a été adopté en anglais seulement.

version anglaise

Regulation 110/89
Registered April 28, 1989

Definitions

1   In this regulation,

"1% milk" means fluid milk with not less than 0.9% butterfat and not more than 1.1% butterfat and may contain added vitamin A and vitamin D;

"2% milk" means fluid milk with not less than 1.9% butterfat and not more than 2.1% butterfat and may contain added vitamin A and vitamin D;

"Class 1 milk" means fluid milk that is homogenized milk, 2% milk, 1% milk, skim milk, flavoured milk and organic milk;

"flavoured milk" means Class 1 milk that contains added flavouring, and may also contain added salt, stabilizers or sweeteners;

"homogenized milk" means fluid milk that contains not less than 3.2% butterfat and may contain added vitamin A and vitamin D;

"organic milk" means milk produced and processed by a certified enterprise, as provided for in National Standard of Canada CAN/CGSB-32.310-99 published by the Canadian General Standards Board;

"skim milk" means fluid milk that contains not more than 0.2% butterfat and may contain added vitamin A and vitamin D.

M.R. 105/2000; 13/2016

2   [Repealed]

M.R. 13/2016; 164/2017

Areas

3   For the purposes of this order, the following are designated as areas:

(a) the area within the boundaries of the City of Winnipeg, to be called "the Winnipeg area";

(b) [repealed] M.R. 247/90;

(c) [repealed] M.R. 91/92;

(d) the area within the boundaries of the City of Brandon, to be called "the Brandon area".

M.R. 247/90; 91/92

Maximum prices

4(1)   Except as provided in subsection (2), the maximum prices at which homogenized milk, 2% milk, 1% milk and skim milk in one-litre containers shall be sold by a retailer, manufacturer, processor or jobber to a consumer in any area referred to in section 3 are those set out in Schedule A.

4(2)   The maximum prices set out in Schedule A do not apply to

(a) Class 1 milk sold to a consumer by home delivery;

(b) flavoured milk; or

(c) organic milk.

4(3) and (4) [Repealed] M.R. 127/2012

M.R. 72/95; 105/2000; 41/2010; 127/2012

Rural transportation differentials

5   Where Class 1 milk, as described in section 4, is sold for delivery outside an area referred to in section 3, the prices established under section 4 shall be increased by the applicable rural transportation differential as set out in Schedule B.

M.R. 72/95; 105/2000; 13/2016

Repeal

6   Manitoba Regulation 44/88, as amended, is repealed.

Coming into force

7   This regulation comes into force on May 1, 1989.

April 27, 1989Manitoba Milk Prices Review Commission:

Daryl F. Kraft, Chairperson

Adrian W. Strutinsky, Secretary


SCHEDULE A

(Section 4)

Maximum retail prices

1   Maximum retail prices for the following types of Class 1 milk in a one-litre container are as follows:

TYPE OF CLASS 1 MILK MAXIMUM PRICE FOR A ONE-LITRE CONTAINER
Homogenized Milk $2.08
2% Milk $2.01
1% Milk $1.95
Skim Milk $1.91

M.R. 2/2023

WRAP add-on included

2   Each maximum price listed in section 1 includes a one-cent WRAP add-on to provide a mechanism for processors to recover environmental stewardship fees paid in accordance with approved plans under The Waste Reduction and Prevention Act and its regulations.

M.R. 174/89; 281/89; 51/90; 247/90; 177/91; 91/92; 139/93; 209/93; 78/94; 72/95; 163/95; 15/96; 158/96; 142/97; 83/98; 26/99; 126/2000; 40/2001; 146/2001; 7/2002; 155/2002; 8/2003; 108/2004; 204/2004; 22/2007; 120/2007; 34/2008; 158/2008; 51/2009; 169/2010; 97/2011; 127/2012; 178/2012; 15/2014; 13/2016; 103/2018; 3/2020; 154/2020; 134/2021; 108/2022; 2/2023


SCHEDULE B

(Section 5)

RURAL TRANSPORTATION DIFFERENTIALS

1 TRANSPORTATION DIFFERENTIALS FOR DISTANCES UP TO AND INCLUDING 210 KILOMETRES FROM DESIGNATED AREAS:

The following differentials apply with respect to designated areas referred to in section 5 of the regulation:

Distance from nearest area Differential per litre
(Non-cumulative)
30 kilometres or less 2 cents
over 30 kilometres, up to and including 60 kilometres 3 cents
over 60 kilometres, up to and including 90 kilometres 4 cents
over 90 kilometres, up to and including 120 kilometres 5 cents
over 120 kilometres, up to and including 150 kilometres 6 cents
over 150 kilometres, up to and including 180 kilometres 7 cents
over 180 kilometres, up to and including 210 kilometres 8 cents

2 TRANSPORTATION DIFFERENTIAL FOR DISTANCES EXCEEDING 210 KILOMETRES FROM DESIGNATED AREAS:

(a)  Where the nearest designated area is the Winnipeg area, the following differential applies:

Distance from Winnipeg area Differential per litre
over 210 kilometres, up to and including 240 kilometres 8 cents

(b)  Where the nearest designated area is the Brandon area, the following differential applies:

Distance from Brandon area Differential per litre
over 210 kilometres, up to and including 360 kilometres 8 cents

M.R. 247/90; 105/2000; 13/2016