English

L.R.M. 1987, c. A120

Loi sur l'arbitrage

Retour à la Loi

Table des matières

1 Définitions
2 Application à la Couronne
3 Renvois prévus par une loi
PARTIE I
RENVOIS PAR COMPROMIS
4 Compromis irrévocable sans autorisation
5 Dispositions contenues dans les compromis
6 Avis écrit pour souscrire à une nomination
(2) Nomination par le tribunal
(3) Poursuite des procédures
7 Suspension d'instance
8 Serment ou affirmation solennelle
9 Célérité
10 Interrogatoire par les arbitres
(2) Visite par les arbitres
11 Présentation d'un exposé de cause sur une question de droit
12 Correction d'erreurs dans la sentence
13 Avis et dépôt de la sentence
(2) Mode de signification
14 Demande de révision
(2) Date de la signification de l'avis de la sentence
(3) Avis de l'audience
(4) Avis de l'audience aux autres parties
(5) Signification de la demande et de l'avis d'audience
(6) Modification de la sentence
(7) Application de l'art. 13
15 Contraignabilité des témoins
16 Témoignage recueilli par écrit
(2) Transcription au long
17 Commission rogatoire pour interroger des témoins
(2) Application de la Loi sur la Cour du Banc de la Reine
18 Dépôt de l'original exempté
19 Prolongation du délai d'arbitrage
20 Nouvel examen
(2) Délai pour rendre une nouvelle sentence
21 Révocation d'un arbitre pour mauvaise conduite
(2) Annulation d'une sentence obtenue de façon irrégulière
22 Délai pour proposer l'annulation
(2) Délai au cours duquel l'autorisation peut être accordée
(3) Vacances judiciaires exclues
(4) Dépens du renvoi lorsque la sentence est annulée
23 Exécution de la sentence
24 Indemnités des arbitres
25 Indemnité de présence
26 Frais d'une réunion où il n'y a aucune procédure
(2) Paiement des frais en cas de défaut
(3) Compensation
27 Taxation à la demande des parties
28 Plafond des indemnités
(2) Réduction des indemnités
(3) Honoraires des avocats
(4) Frais de la sentence
(5) Révision de la taxation
(6) Réduction des indemnités ou des honoraires
29 Sanction à l'égard des demandes d'indemnités excessives
30 Recours des arbitres pour recouvrer leurs indemnités
31 Appels des sentences au tribunal d'appel
(2) Procédure d'appel
PARTIE II
RENVOI PAR ORDONNANCE DU TRIBUNAL
32 Définitions
(2) Renvoi à un juge des renvois
(3) Considération du rapport par le tribunal
33 Renvois pour procès
(2) Effet du rapport ou de la sentence
34 Auxiliaires de la justice
(2) Rémunération d'un juge des renvois ou d'un arbitre
(3) Transmission des témoignages et des pièces
35 Pouvoirs du tribunal ou d'un juge
36 Appel de la décision d'un juge des renvois ou d'un arbitre
PARTIE III
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
37 Ordonnance de production d'un prisonnier comme témoin
38 Pouvoir discrétionnaire
39 Production de pièces en appel
40 Nomination d'un estimateur
(2) Circonstances où le pouvoir peut être exercé
ANNEXE A
(Article 24)
INDEMNITÉS EXIGIBLES PAR LES ARBITRES ET LES SURARBITRES