.png){kind=small}
C.P.L.M. c. V60
Loi sur les statistiques de l'état civil
| 1 | Définitions | |
| 2 | Moment du décès | |
| ENREGISTREMENT DES NAISSANCES | ||
| 3 | (1) | Enregistrement des naissances |
| (2) | Déclaration concernant la naissance | |
| (3) | Exception | |
| (4) | Naissances multiples | |
| (5) | Enfant né d'une femme mariée | |
| (6) | Insémination artificielle | |
| (6.1) | Conjoint de fait | |
| (6.2) | Présentation du consentement au directeur | |
| (7) | Aucun renseignement relatif au père | |
| (8) | Demande conjointe d'inscription du père | |
| (9) | Mariage des parents après la naissance | |
| (9.1) | Nom de l'enfant | |
| (9.2) | Déclaration remplie sans les parents | |
| (9.3) | Restrictions relatives au changement de nom | |
| (10) | Preuve complémentaire | |
| (11) | Responsabilité continue | |
| (12) | Enregistrement de la déclaration de naissance | |
| (13) | Déclaration remplie par le registraire de district | |
| (14) | Modification du bulletin d'enregistrement | |
| 4 | Abrogé | |
| 5 | Enregistrement de la naissance par le directeur | |
| 6 | Abrogé | |
| 7 | (1) | Découverte d'un enfant nouveau-né abandonné |
| (2) | Fonctions du registraire général de l'état civil | |
| (3) | Abrogé | |
| (4) | Enregistrement de la naissance d'un enfant découvert | |
| (5) | Envoi de copies | |
| (6) | Identité établie après l'enregistrement | |
| (7) | Date du nouvel enregistrement | |
| (8) | Avis au directeur des Services à l'enfant et à la famille | |
| (9) | Annulation du certificat | |
| 8 | (1) | Ajout d'un prénom après l'enregistrement de la naissance |
| (2) | Restriction fixée par la loi | |
| (3) | Nouveau prénom inscrit sur le certificat | |
| ENREGISTREMENT DES MORTINAISSANCES | ||
| 9 | (1) | Enregistrement des mortinaissances |
| (2) | Déclaration concernant la mortinaissance | |
| (3) | Certificat médical | |
| (4) | Certificat par le registraire général de l'état civil | |
| (5) | Enregistrement de la déclaration de mortinaissance | |
| (6) | Permis d'inhumer | |
| (7) | Application des articles 3, 5 et 14 à 19 | |
| ENREGISTREMENT DES ADOPTIONS | ||
| 10 | (1) | Transmission des ordonnances d'adoption au directeur |
| (2) | Enregistrement des ordonnances d'adoption | |
| (3) | Caractère confidentiel des documents d'adoption | |
| (4) | Communication restreinte | |
| (5) | Bulletin d'enregistrement de naissance de substitution | |
| (6) | Adjonction de renvois | |
| (7) | Personne adoptée née ailleurs au Canada | |
| (8) | Personne adoptée née à l'étranger | |
| (9) | Documents ou renseignements supplémentaires | |
| (10) | Exigences supplémentaires | |
| (11) | Délivrance du certificat de naissance | |
| (12) | Restriction aux modifications pouvant être faites | |
| ENREGISTREMENT DES MARIAGES | ||
| 11 | Enregistrement des mariages | |
| 12 | (1) | Déclaration concernant le mariage |
| (2) | Enregistrement de la déclaration de mariage | |
| 13 | Enregistrement du mariage par le directeur | |
| ENREGISTREMENT DES UNIONS DE FAIT | ||
| 13.1 | (1) | Enregistrement des unions de fait |
| (2) | Déclaration d'union de fait | |
| (3) | Signature de la déclaration | |
| (4) | Enregistrement de l'union de fait par le directeur | |
| ENREGISTREMENT DE LA DISSOLUTION D'UNIONS DE FAIT | ||
| 13.2 | (1) | Enregistrement de la dissolution d'unions de fait |
| (2) | Déclaration de dissolution d'union de fait | |
| (3) | Signature de la déclaration | |
| (4) | Signification de la déclaration signée par une seule partie | |
| (5) | Enregistrement de la dissolution par le directeur | |
| (6) | Enregistrement d'une seule dissolution | |
| ENREGISTREMENT DES DÉCÈS | ||
| 14 | (1) | Enregistrement des décès |
| (2) | Renseignements d'ordre personnel | |
| (3) | Certificat médical envoyé par le médecin | |
| (4) | Certificat médical envoyé par le médecin légiste | |
| (5) | Décès survenu en l'absence de soins médicaux | |
| (6) | Décès devant faire l'objet d'une enquête en vertu de la Loi sur les enquêtes médico-légales | |
| (7) | Sens de « n'était pas soigné par un médecin » | |
| (7.1) | Abrogé | |
| (8) | Application de la Loi sur les enquêtes médico-légales | |
| 15 | (1) | Enregistrement du décès |
| (2) | Bulletin d'enregistrement de décès rempli par le médecin légiste en chef | |
| 16 | Enregistrement du décès par le directeur | |
| 17 | (1) | Avis de l'enregistrement d'un décès |
| (2) | Fonction du médecin légiste | |
| (3) | Enregistrement avant l'inhumation | |
| (4) | Inhumation ou service religieux avant l'enregistrement | |
| (5) | Transport d'un corps | |
| (6) | Fonctions de l'entrepreneur de pompes funèbres | |
| (7) | Décès à l'extérieur de la province | |
| (8) | Enregistrement après l'inhumation | |
| (9) | Consentement du médecin légiste en chef | |
| 18 | (1) | Pas d'inhumation sans avis de l'enregistrement du décès |
| (2) | Rapports concernant les inhumations et les crémations | |
| ENREGISTREMENT DES NAISSANCES ET DÉCÈS QUI SURVIENNENT EN HAUTE MER | ||
| 19 | Naissances et décès en haute mer | |
| ARCHIVES DES ÉGLISES | ||
| 20 | Classement des archives tenues par une église | |
| CHANGEMENT DE NOM | ||
| 21 | (1) | Mention constatant le changement de nom |
| (2) | Sens d'« état étranger » | |
| (3) | Certificat après un changement de nom | |
| BULLETINS D'ENREGISTREMENT ET CERTIFICATS FRAUDULEUX | ||
| 22 | (1) | Annulation des certificats |
| (2) | Certificat | |
| (3) | Certificats obtenus ou utilisés à des fins frauduleuses | |
| (4) | Remise du certificat au directeur | |
| CORRECTIONS DES ERREURS DANS LES BULLETINS D'ENREGISTREMENT | ||
| 23 | (1) | Correction par le registraire général de l'état civil |
| (2) | Modifications apportées à l'inscription originale | |
| (3) | Correction par le directeur | |
| (4) | Demande de certificat après la correction | |
| 24 | (1) | Changement mineur apporté au nom |
| (2) | Certificat après un changement de graphie | |
| CHANGEMENT DE MENTION DU SEXE | ||
| 25 | (1) | Définitions |
| (2) | Demande de changement de mention du sexe | |
| (3) | Demande de certificat de changement de mention du sexe | |
| (4) | Demande de changement de mention du sexe — bulletin d'enregistrement de mariage | |
| (5) | Documents à l'appui de la demande — modification du bulletin d'enregistrement de naissance ou délivrance d'un certificat de changement de mention du sexe | |
| (6) | Documents à l'appui de la demande — modification du bulletin d'enregistrement de mariage | |
| (7) | Déclaration solennelle — changement de mention du sexe | |
| (8) | Lettre à l'appui de la demande | |
| (9) | Autres types de documents à l'appui de la demande | |
| (10) | Demande de renseignements supplémentaires | |
| (11) | Exigences supplémentaires | |
| 25.1 | (1) | Modification de la mention du sexe — bulletin d'enregistrement de naissance |
| (2) | Nouveaux certificats de naissance | |
| (3) | Remise des documents obligatoires | |
| (4) | Délivrance d'un certificat de changement de mention du sexe | |
| (5) | Modification de la mention du sexe — bulletin d'enregistrement de mariage | |
| (6) | Nouveaux certificats de mariage | |
| 25.2 | Demande présentée en vertu de la disposition antérieure | |
| APPLICATION | ||
| 26 | (1) | Nomination du directeur |
| (2) | Fonctions du directeur | |
| (3) | Fonctions du directeur adjoint et des inspecteurs | |
| (4) | Sens de « registraire de l'État civil » | |
| 27 | (1) | Nomination de registraires de l'état civil |
| (2) | Anciens registraires de district | |
| 28 | Abrogé | |
| 29 | Mise à exécution de la Loi par un registraire général de l'état civil | |
| 30 | (1) | Fonctions d'un registraire général de l'état civil |
| (2) | Déclaration de naissance ou de mariage incomplète | |
| (3) | Abrogé | |
| (4) | Obtention de renseignements | |
| (5) | Conservation des copies | |
| (6) | Décision du registraire en cas de déclaration non remplie | |
| (7) | Avis au directeur | |
| RECHERCHES | ||
| 31 | (1) | Recherche — bulletin d'enregistrement et archives |
| (2) | Rapport de recherche | |
| (3) | Recherches pour certains travaux | |
| DÉLIVRANCE DE CERTIFICATS ET DE COPIES | ||
| 31.1 | Délivrance de certificats et de copies | |
| Naissance | ||
| 32 | (1) | Naissance survenue il y a au moins 100 ans |
| (2) | Naissance survenue il y a moins de 100 ans | |
| (3) | Forme du certificat de naissance | |
| (4) | Certificat de recherche de bulletin d'enregistrement de naissance | |
| (5) | Forme du certificat de recherche de bulletin d'enregistrement de naissance | |
| Mariage | ||
| (6) | Mariage survenu il y a au moins 80 ans | |
| (7) | Mariage survenu il y a moins de 80 ans | |
| (8) | Forme du certificat de mariage | |
| Unions de fait | ||
| (8.1) | Certificat d'union de fait | |
| (8.2) | Forme du certificat d'union de fait | |
| (8.3) | Certificat de dissolution d'union de fait | |
| (8.4) | Forme du certificat de dissolution d'union de fait | |
| Décès | ||
| (9) | Décès survenu il y a au moins 70 ans | |
| (10) | Décès survenu il y a moins de 70 ans | |
| (11) | Forme du certificat de décès | |
| (12) | Mention des causes de décès | |
| (13) | Copie certifiée conforme — décès survenu il y a moins de 70 ans | |
| Mortinaissance | ||
| (14) | Aucun certificat en cas de mortinaissance | |
| (15) | Copie certifiée conforme ou rapport de recherche | |
| Dispositions diverses | ||
| (16) | Copies certifiées conformes de pièces d'archives | |
| 33 | (1) | Délivrance des certificats par le directeur seulement |
| (2) | Signature du directeur | |
| (3) | Certificat valable après le changement de directeur | |
| 34 | Certificat à titre de preuve | |
| 35 | Films photographiques et reproductions à titre de copies | |
| 36 | (1) | Refus du directeur de procéder à l'enregistrement |
| (2) | Appel du refus du directeur de délivrer un certificat | |
| (3) | Appel d'une décision du directeur | |
| (4) | Avis | |
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | ||
| 37 | Pouvoir de recevoir des affidavits | |
| 38 | Publication de statistiques par le directeur | |
| 39 | Rapport annuel | |
| 40 | (1) | Archives — propriété du gouvernement |
| (2) | Remise des archives au successeur | |
| 41 | (1) | Interdiction de communiquer les renseignements obtenus |
| (2) | Exception | |
| (3) | Amende | |
| 41.1 | (1) | Renseignements non conformes |
| (2) | Suppression de renseignements | |
| 42 | Mentions | |
| 42.1 | Renvoi de documents en vue de leur annulation | |
| 43 | (1) | Examen des déclarations originales par le directeur |
| (2) | Renseignements relatifs aux naissances, mariages et décès | |
| 43.1 | Immunité | |
| PEINES | ||
| 44 | (1) | Omission de donner un avis ou de fournir une déclaration |
| (2) | Exécution de l'obligation par une personne | |
| 45 | (1) | Omission d'obtenir un permis pour le transport d'un corps |
| (2) | Permis d'inhumer délivré à l'extérieur de la province | |
| 45.1 | (1) | Faux renseignements |
| (2) | Faux renseignements concernant les enregistrements effectués au Manitoba | |
| 45.2 | (1) | Faux documents |
| (2) | Peine | |
| 46 | Peine générale | |
| 47 | (1) | Consentement aux poursuites |
| (2) | Pas d'annulation des déclarations de culpabilité | |
| RÈGLEMENTS | ||
| 48 | Règlements | |
| 49 | Aucun autre système d'enregistrement n'est permis | |
| 49.1 | Incompatibilité | |
| 50 | Interprétation uniforme | |