C.P.L.M. c. S5
Loi visant à accroître la sécurité des collectivités et des quartiers
| DÉFINITIONS | ||
| 1 | (1) | Définitions |
| (1.1) | Précisions concernant le champ d'application de la définition de « fins déterminées » | |
| (2) | Interprétation | |
| PLAINTES DÉPOSÉES AUPRÈS DU DIRECTEUR | ||
| 2 | (1) | Plaintes déposées auprès du directeur |
| (2) | Forme des plaintes | |
| 3 | (1) | Démarches entreprises par le directeur |
| (2) | Pouvoir discrétionnaire du directeur | |
| (3) | Décision de ne pas donner suite à la plainte | |
| 3.1 | (1) | Enquêteurs |
| (2) | Rôle des enquêteurs | |
| (3) | Autorité | |
| (4) | Pièce d'identité | |
| (5) | Statut d'agent de la paix | |
| REQUÊTE DU DIRECTEUR EN VUE DE L'OBTENTION D'UNE ORDONNANCE DE SÉCURITÉ DES COLLECTIVITÉS | ||
| 4 | Requête en vue de l'obtention d'une ordonnance | |
| 5 | (1) | Application des Règles de la Cour du Banc de la Reine |
| (2) | Intimé | |
| (3) | Requête entendue d'urgence | |
| (4) | Allégations de fait contenues dans la requête | |
| 6 | (1) | Cas où le tribunal peut rendre une ordonnance |
| (2) | Contenu de l'ordonnance | |
| (3) | Dispositions obligatoires de l'ordonnance | |
| (4) | Annulation de l'ordonnance de fermeture | |
| (5) | Annulation ou modification de l'ordonnance | |
| 7 | (1) | Fermeture d'urgence |
| (2) | Dispositions obligatoires de l'ordonnance | |
| 8 | (1) | Ordonnance de fermeture à une date ultérieure |
| (2) | Ordonnance | |
| (3) | Contenu de l'ordonnance | |
| (4) | Motions | |
| 9 | Durée de la période de fermeture | |
| 10 | Ordonnance visant une partie de la propriété | |
| 11 | (1) | Signification de l'ordonnance par le directeur |
| (2) | Abrogé | |
| (3) | Signification de l'ordonnance par l'intimé | |
| (4) | Signification de l'ordonnance par le directeur | |
| REQUÊTE DU RÉSIDENT D'UNE PROPRIÉTÉ RÉSIDENTIELLE EN VUE DE LA MODIFICATION DE L'ORDONNANCE | ||
| 12 | (1) | Définition de « résident » |
| (2) | Requête du résident en vue de la modification de l'ordonnance | |
| (3) | Délai | |
| (4) | Prolongation du délai par le tribunal | |
| (5) | Non-suspension de l'exécution de l'ordonnance | |
| (6) | Modification de l'ordonnance | |
| (7) | Contenu de l'ordonnance modificative | |
| (8) | Facteurs pris en considération | |
| (9) | Conditions | |
| REQUÊTE DU PLAIGNANT EN VUE DE L'OBTENTION D'UNE ORDONNANCE DE SÉCURITÉ DES COLLECTIVITÉS | ||
| 13 | (1) | Requête du plaignant |
| (2) | Attestation du directeur | |
| (3) | Délai pour présenter la requête | |
| (4) | Application de certaines dispositions | |
| (5) | Conclusion défavorable | |
| 14 | (1) | Avis au directeur |
| (2) | Signification ou avis | |
| 15 | (1) | Désistement |
| (2) | Attestation obligatoire du directeur | |
| 16 | Requête poursuivie au nom du directeur | |
| 17 | Intervention du directeur | |
| REQUÊTES FRIVOLES OU VEXATOIRES | ||
| 18 | (1) | Dépens — requêtes frivoles ou vexatoires |
| (2) | Versement des dépens au ministre des Finances | |
| ORDONNANCES SUR CONSENTEMENT OU ORDONNANCES NON CONTESTÉES | ||
| 19 | Bien-fondé de la requête | |
| APPELS ET AUTRES INSTANCES | ||
| 20 | (1) | Autorisation d'appel |
| (2) | Délai — requêtes en autorisation d'appel | |
| (3) | Décision définitive | |
| (4) | Ordonnances définitives — article 12 | |
| 21 | Restrictions applicables aux instances | |
| FERMETURE DE LA PROPRIÉTÉ PAR LE DIRECTEUR | ||
| 22 | (1) | Pouvoir du directeur de pénétrer dans une propriété |
| (2) | Emploi de gens de métier | |
| (3) | Utilisation de cadenas | |
| (4) | Autorisation d'accès | |
| (5) | Responsabilité du directeur | |
| 23 | Obligation de quitter la propriété | |
| 24 | (1) | Aide du directeur — autre logement |
| (2) | Non-application du paragraphe (1) | |
| 25 | (1) | Paiement par l'intimé des frais de fermeture de la propriété |
| (2) | Frais de fermeture — créance de la Couronne | |
| (3) | Certificat de créance | |
| (4) | Dépôt du certificat | |
| RÔLE DU DIRECTEUR | ||
| 26 | (1) | Obtention et divulgation de renseignements |
| (2) | Obligation de fournir des renseignements | |
| (3) | Renseignements — signification d'ordonnances | |
| 27 | Immunité | |
| 28 | Délégation d'attributions | |
| 29 | Coopération — organismes et groupes de quartier | |
| 30 | Avis destiné au Directeur des services à l'enfant et à la famille | |
| CONFIDENTIALITÉ DE LA PLAINTE | ||
| 31 | (1) | Confidentialité de la plainte |
| (2) | Application du paragraphe (1) | |
| 32 | (1) | Non-obligation du directeur de témoigner |
| (2) | Non-application de certaines dispositions | |
| 33 | Enlèvement d'une ordonnance ou d'un avis | |
| 34 | Interdiction de pénétrer dans une propriété fermée | |
| 35 | (1) | Défaut de l'intimé d'observer une ordonnance |
| (2) | Défaut d'autres personnes d'observer une ordonnance | |
| (3) | Infraction continue | |
| (4) | Peine pour défaut d'observation d'une ordonnance | |
| 36 | Défaut d'aviser un tiers | |
| 37 | Administrateurs et dirigeants de personnes morales | |
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES ET RÈGLEMENTS | ||
| 38 | (1) | Effet du transfert d'une propriété — requête |
| (2) | Effet du transfert d'une propriété — ordonnance | |
| (3) | Caractère exécutoire de l'ordonnance du tribunal | |
| 38.1 | (1) | Avis d'ordonnance de sécurité des collectivités |
| (2) | Mainlevée de l'avis | |
| 39 | Caractère non exclusif de la cause d'action | |
| 40 | Immunité | |
| 41 | Incompatibilité | |
| 42 | Couronne liée | |
| 43 | (1) | Assistance des agents de la paix |
| (2) | Exécution de l'ordonnance | |
| (3) | ||
| 44 | Règlements | |
| 45 | ||
| ABROGATION, CODIFICATION PERMANENTE ET ENTRÉE EN VIGUEUR | ||
| 46 | Abrogation | |
| 47 | Codification permanente | |
| 48 | Entrée en vigueur | |
