.png){kind=small}
C.P.L.M. c. M255
Loi sur les conflits d'intérêts au sein des conseils municipaux
| 1 | (1) | Définitions |
| (2) | Union de fait enregistrée | |
| 2 | (1) | Filiales |
| (2) | Contrôle | |
| (3) | Filiale d'une filiale | |
| 3 | (1) | Ville de Winnipeg |
| (2) | Zone rajoutée | |
| 4 | (1) | Intérêt financier indirect |
| (2) | Exception quant aux indemnités et allocations de dépenses | |
| (3) | Absence d'intérêt financier | |
| (4) | Responsabilité financière indirecte | |
| (5) | Degré d'intérêt ou de responsabilité | |
| (6) | Nomination à un organisme | |
| (7) | Employés d'organismes publics | |
| (8) | Contribution aux dépenses municipales | |
| 5 | (1) | Divulgation au cours d'une assemblée |
| (2) | Assemblée | |
| (3) | Absence du conseiller | |
| 6 | (1) | Renseignements consignés |
| (2) | Registre central des divulgations | |
| (3) | Divulgation lors d'une assemblée publique | |
| (4) | Divulgation lors d'une assemblée à huis clos | |
| (5) | Consultation du registre | |
| 7 | (1) | Quorum |
| (2) | Demande à la Commission municipale | |
| (3) | Ordonnance de la Commission municipale | |
| (4) | Renvoi au conseil de la ville de Winnipeg | |
| 8 | Affaires ou opérations annulables | |
| 9 | (1) | État annuel des biens et des droits |
| (2) | Avis de contravention | |
| (3) | État supplémentaire | |
| 10 | Biens et droits devant être déclarés | |
| 11 | Exemptions générales | |
| 12 | Déclaration répétée des dons | |
| 13 | (1) | États mis à la disposition du public |
| (2) | Application | |
| 14 | Renseignements confidentiels | |
| 15 | Rémunération pour services | |
| 16 | Abus de pouvoir | |
| 17 | (1) | Droit de défendre ses intérêts |
| (2) | Définition d'« assemblée » | |
| (3) | Interdiction de voter | |
| 18 | (1) | Infraction rendant inhabile |
| (2) | Infraction au paragraphe 9(1) | |
| (3) | Effet sur les affaires conclues par la municipalité | |
| 19 | Demande par le greffier à la C.B.R. | |
| 20 | (1) | Demande par un électeur à la C.B.R. |
| (2) | Affidavit et garantie | |
| (3) | Rejet sommaire ou autorisation | |
| 21 | (1) | Décision après audition de la demande |
| (2) | Peine pour infraction à la présente loi | |
| 22 | Infraction commise inconsciemment ou par inadvertance | |
| 23 | Demande recevable en tout temps | |
| 24 | Ordonnance restitutoire | |
| 25 | (1) | Prescription quant à l'ordonnance déclaratoire |
| (2) | Prescription quant à l'ordonnance restitutoire | |
| 26 | Exclusion du quo warranto et d'autres procédures | |
| 27 | Non-application de la Loi sur les poursuites sommaires |