C.P.L.M. c. M245
Loi sur les contraventions municipales
OBJET DE LA PRÉSENTE LOI | ||
1 | Objet de la présente loi | |
DÉFINITIONS | ||
2 | Définitions | |
IMPOSITION DE PEINES ADMINISTRATIVES | ||
3 | (1) | Imposition de peines administratives |
(2) | Adoption d'un règlement municipal | |
(3) | Règlement municipal — pouvoirs supplémentaires | |
(4) | Compétence des districts d'aménagement du territoire | |
(5) | Règlements municipaux subordonnés aux règlements | |
4 | (1) | Non-application de la Loi sur les infractions provinciales |
(2) | Stationnement — exécution | |
5 | (1) | Exercice conjoint des pouvoirs |
(2) | Accord | |
AVIS DE PÉNALITÉ | ||
6 | (1) | Avis de pénalité |
(2) | Contenu de l'avis de pénalité | |
(3) | Avis — destinataire nommé | |
(4) | Avis en format électronique | |
(5) | Signature non requise | |
7 | Responsabilité du propriétaire du véhicule | |
8 | Prescription — un an | |
REMISE DE L'AVIS DE PÉNALITÉ | ||
9 | (1) | Remise de l'avis de pénalité |
(2) | Réception — avis placé sur un véhicule | |
(3) | Réception — avis posté | |
(4) | Réception — remise réglementaire | |
MESURES À PRENDRE EN CAS DE RÉCEPTION D'UN AVIS DE PÉNALITÉ | ||
10 | (1) | Mesures à prendre en cas de réception d'un avis de pénalité |
(2) | Réponse — délai minimal | |
RÉVISION PAR L'AGENT DE CONTRÔLE | ||
11 | (1) | Pouvoirs de l'agent de contrôle |
(2) | Demande de révision ou paiement de la pénalité | |
(3) | Absence de demande d'arbitrage | |
ACCORDS D'OBSERVATION | ||
12 | (1) | Objectif de l'accord d'observation |
(2) | Accord d'observation — admission de responsabilité | |
(3) | Accords écrits | |
(4) | Absence de pénalité en cas d'accord | |
(5) | Fin de l'accord en cas de non-observation | |
13 | (1) | Fin de l'accord — options |
(2) | Pénalité en l'absence de demande | |
ARBITRAGE | ||
14 | Arbitrage | |
15 | (1) | Arbitres |
(2) | Compétences | |
(3) | Listes | |
(4) | Listes — choix | |
16 | Conflit d'intérêts | |
17 | (1) | Occasion de présenter des observations |
(2) | Méthode — présentation des observations | |
(3) | Observations présentées en personne ou par l'entremise d'un agent | |
(4) | Omission de comparaître | |
(5) | Procédure d'arbitrage | |
18 | (1) | Preuve |
(2) | Exception | |
(3) | Réception de la preuve | |
DÉCISION DE L'ARBITRE | ||
19 | (1) | Décision de l'arbitre — norme de preuve |
(2) | Décision — pénalité | |
(3) | Décision relative à un conflit lié à un accord d'observation | |
(4) | Avis de la sentence arbitrale | |
(5) | Accès du public à la sentence arbitrale | |
20 | (1) | Finalité de la sentence arbitrale |
(2) | Contrôle judiciaire — délai de 30 jours | |
FRAIS ET ADMINISTRATION DU SYSTÈME D'ARBITRAGE | ||
21 | (1) | Frais et administration du système d'arbitrage |
(2) | Remboursement du droit de dépôt | |
AVIS FINAL | ||
22 | (1) | Avis final — absence de réponse à un avis de pénalité |
(2) | Remise de l'avis final | |
(3) | Réponse à l'avis final | |
(4) | Demande de révision | |
(5) | Avis final — aucune mesure prise | |
(6) | Recouvrement — limite | |
RECOUVREMENT DES PÉNALITÉS | ||
23 | (1) | Recouvrement des créances |
(2) | Certificat — prescription par six ans | |
24 | Privilège sur un véhicule | |
DISPOSITIONS GÉNÉRALES | ||
25 | Compétence limitée des agents de contrôle et des arbitres | |
26 | (1) | Pouvoirs réglementaires |
(2) | Types de règlement | |
MODIFICATIONS CORRÉLATIVES | ||
27 à 29 | ||
CODIFICATION PERMANENTE ET ENTRÉE EN VIGUEUR | ||
30 | Codification permanente | |
31 | Entrée en vigueur |