.png){kind=small}
C.P.L.M. c. M225
Loi sur les municipalités
Table des matières
| PARTIE 8 | ||
| POUVOIRS DES MUNICIPALITÉS | ||
| 250 | Pouvoirs d'une personne morale | |
| (2) | Pouvoirs généraux | |
| (3) | Politique concernant les travaux privés | |
| (4) | Frais | |
| (5) | Application | |
| 251 | Pouvoir d'acquérir des biens | |
| (2) | Hypothèques | |
| 251.1 | Politique d'adjudication et d'approvisionnement | |
| 252 | Pouvoirs concernant les ouvrages et les services | |
| (2) | Perception des droits | |
| 253 | Portée des accords | |
| (2) | Restriction | |
| 254 | Expropriation à des fins municipales | |
| (2) | Visite du bien-fonds | |
| 255 | Biens-fonds acquis dans une autre municipalité | |
| 256 | Cimetières municipaux | |
| 257 | Absence de pouvoir | |
| 258 | Définition | |
| (2) | Encouragement au développement économique | |
| (3) | Plan stratégique | |
| (4) | Subvention | |
| 259 | Accords | |
| 259.1 | Application à la Ville de Winnipeg | |
| 260 | Fourniture de services dans une autre municipalité | |
| (2) | Conditions | |
| (3) | Paiement des frais | |
| 261 | Pouvoir de verser des subventions | |
| (2) | Bénéfice limité à une partie de la municipalité | |
| (3) | Bénéfice limité à certains résidents | |
| (4) | Corporation de développement régional | |
| (5) | Condition | |
| (6) | Définition | |
| 261.1 | Définitions | |
| 261.2 | Création de programmes d'aide financière | |
| (2) | Contenu des programmes d'aide financière | |
| 261.3 | Création de programmes de financement par de nouvelles taxes | |
| (2) | Contenu des programmes de financement par de nouvelles taxes | |
| PARTIE 9 | ||
| FONCTIONS | ||
| 262 | Conservation des documents municipaux | |
| (2) | Interdiction de détruire certains documents | |
| 263 | Communication des documents municipaux | |
| (2) | Accès à d'autres documents municipaux | |
| (3) | Copies | |
| (4) | Droits | |
| (5) | Restriction applicable à certains renseignements | |
| 264 | Protection contre l'incendie | |
| 265 | Service d'incendie | |
| 266 | Accord | |
| 267 | Fausses alertes | |
| (2) | Perception des sommes | |
| 268 | Services offerts par le service d'incendie | |
| 269 | [Abrogé] | |
| 270 | Pouvoirs du service d'incendie | |
| 271 | [Abrogé] | |
| 272 | [Abrogé] | |
| 273 à 278 | [Abrogés] | |
| 279 | [Abrogé] | |
| 280 et 281 | [Abrogés] | |
| 282 | Définitions | |
| 283 | Règlement de stationnement | |
| (2) | Amende | |
| (3) | Remorquage du véhicule | |
| (4) | Disposition transitoire | |
| 284 | Règlement sur les aires de stationnement désignées | |
| (2) | Contenu du règlement | |
| 285 | Définition de « chemin municipal » | |
| 286 | Titre relatif au bien-fonds | |
| (2) | Préservation de certains droits | |
| 287 | Compétence sur les chemins municipaux | |
| 288 | Pouvoirs concernant les chemins municipaux | |
| 289 | Ouverture d'un chemin municipal | |
| 290 | Fermeture d'un chemin municipal | |
| (2) | Avis de fermeture | |
| 291 | Location d'un bien-fonds où se trouvait un chemin municipal fermé | |
| (2) | [Abrogé] | |
| (3) | Mines et minéraux | |
| (4) | Vente d'un bien-fonds servant d'emprise routière | |
| 292 | Sable et gravier | |
| 293 | Entretien – chemins municipaux et biens-fonds | |
| 294 | Norme applicable à la construction et à l'entretien | |
| 294.1 | Définition | |
| (2) | Compétence sur les canaux de drainage | |
| (3) | Obligations concernant les canaux de drainage | |
| (4) | Pouvoir de dégager les canaux de drainage | |
| 295 | Responsabilité conjointe | |
| (2) | Normes applicables à la construction et à l'entretien | |
| (3) | Accord de construction ou d'entretien | |
| (4) | Compétence conjointe | |
| (5) | Renvoi à la Commission municipale | |
| (6) | Application à la Ville de Winnipeg | |
| 296 | Repêchage des corps | |
| (2) | Inhumation du corps | |
| (3) | Recouvrement des frais | |
| (4) | Recouvrement des frais auprès de la succession | |
| 297 | Application à Winnipeg | |
| PARTIE 10 | ||
| POUVOIRS D'IMPOSITION | ||
| 298 | Définitions | |
| (2) | Interprétation | |
| 299 | Personne tenue au paiement des taxes sur les biens | |
| (2) | Personne tenue au paiement de la taxe d'affaires | |
| (3) | Responsabilité conjointe | |
| (4) | Charge sur le bien-fonds | |
| 300 | Rôle de perception annuel | |
| (2) | Rôles de perception distincts | |
| (3) | Rôle de perception et rôle d'évaluation | |
| (4) | Contenu du rôle de perception | |
| (4.1) | Valeur fiscale des propriétés visées par un projet de revitalisation | |
| (5) | Erreur ou omission dans le rôle de perception | |
| (6) | Annulation ou réduction des taxes concernant un bien | |
| (6.1) | Annulation ou réduction des taxes concernant une entreprise | |
| (7) | Avis d'imposition modifié | |
| 301 | Erreur ou omission — faux renseignements | |
| (2) | Acheteur de bonne foi | |
| 302 | Avis d'imposition annuels | |
| (1.1) | Documents accompagnant les avis d'imposition | |
| (2) | Application de l'avis à un certains nombre de biens | |
| (3) | Contenu de l'avis d'imposition | |
| (4) | Adresse postale non indiquée | |
| (5) | Avis réputé avoir été envoyé | |
| (6) | Certificat | |
| 303 | Reçu pour les taxes payées | |
| 304 | Règlement d'imposition sur les biens | |
| (2) | Dépôt du règlement | |
| (3) | Modification du règlement | |
| (4) | Imposition — partie de la municipalité | |
| 305 | Application | |
| 306 | Règlement imposant une taxe d'affaires | |
| (2) | Taux maximal de la taxe | |
| 307 | Utilisation ou occupation des locaux | |
| 308 | Droit tenant lieu de taxes d'affaires | |
| 309 | Obligation de payer la taxe ou le droit | |
| 309.1 | Définitions | |
| (2) | Modification des droits de licence applicables aux maisons mobiles | |
| (3) | Augmentation ou diminution progressive des taxes sur les biens | |
| 310 | Définition | |
| 311 | Pouvoir d'entreprendre les travaux | |
| 312 | Pouvoir de fournir un service spécial | |
| 313 | Établissement du plan ou de la proposition | |
| 314 | Contenu de la proposition | |
| 315 | Contenu du plan | |
| (2) | Coût estimatif de l'amélioration locale | |
| (3) | Paiement du coût par la municipalité | |
| (4) | Calcul des taux d'imposition | |
| (5) | Répartition du coût estimatif | |
| 316 | Fondement du calcul des taxes | |
| (2) | Lots faisant coin et lots irréguliers | |
| (3) | Biens-fonds donnant sur un chemin | |
| (4) | Biens assujettis à la taxe | |
| 317 | Districts d'amélioration locale et zones de service spécial | |
| (2) | Désignation du district d'amélioration locale ou de la zone de service spécial | |
| 318 | Avis concernant le plan ou la proposition et audience publique | |
| (1.1) | Moment de l'envoi de l'avis | |
| (2) | Contenu de l'avis | |
| (3) | Avis destiné à une compagnie de chemin de fer | |
| (4) | Avis en cas de taxation de tous les contribuables | |
| 319 | Opposition au plan ou à la proposition | |
| (2) | Contenu de l'avis | |
| (3) | Absence de droit d'opposition | |
| 320 | Règlement d'approbation | |
| (2) | Opposition des contribuables éventuels | |
| (3) | [Abrogé] | |
| (4) | Exigences à respecter avant la troisième lecture | |
| (5) | Opposition au plan ou à la proposition | |
| (6) | Conditions | |
| 321 | Audience de la Commission municipale | |
| (2) | Décision de la Commission municipale | |
| (3) | Avis et possibilité de se faire entendre | |
| (4) | Restriction quant à la troisième lecture | |
| 322 | Modification par suite d'un lotissement ou d'un regroupement | |
| 322 | (1) | [modification] |
| (2) | Réduction des taxes d'amélioration locale | |
| 323 | Accord concernant le bien-fonds touché | |
| 324 | Taxes excédentaires | |
| 325 | Paiement par anticipation | |
| 326 | Taxes supplémentaires à l'égard d'un bien | |
| (1.1) | Taxes supplémentaires à l'égard d'une entreprise | |
| (2) | Taux d'imposition fixés par règlement municipal | |
| (3) | Taxes supplémentaires payables | |
| 327 | Avis de taxe supplémentaire | |
| (2) | Contenu de l'avis | |
| 328 | Requête au comité de révision | |
| (2) | Exigences applicables à la requête | |
| (3) | Exigences de la Loi sur l'évaluation municipale | |
| 329 | Définitions | |
| 330 | Règlement — taxe sur les divertissements | |
| (2) | Taux de la taxe | |
| (3) | Perception de la taxe | |
| 331 | Paiement tenant lieu de taxe | |
| 332 | Exemption | |
| 333 | Application à la Ville de Winnipeg | |
| 334 | Définitions | |
| 335 | Subventions | |
| (2) | Versement des subventions | |
| (3) | Montant de la subvention | |
| (4) | Exceptions | |
| (5) | Application du paragraphe (4) | |
| (6) | Exemption différée | |
| (7) | Exemption restreinte | |
| (8) | Subvention visant certains bâtiments | |
| 336 | Société d'assurance publique du Manitoba | |
| 337 | Leaf Rapids Town Properties Ltd. | |
| 338 | Application à la Ville de Winnipeg | |
| PARTIE 11 | ||
| PERCEPTION ET RECOUVREMENT DES TAXES |
||
| 339 | Définitions | |
| 340 | Affectation du paiement | |
| (2) | Affectation à un bien ou à une entreprise déterminé | |
| 341 | Certificat de taxes | |
| (2) | Caractère obligatoire du certificat | |
| 342 | Recours en recouvrement | |
| (2) | Créance de la municipalité | |
| 343 | Remboursement des taxes payées sous toute réserve | |
| (1.1) | Aucun intérêt exigible à compter du 1er juillet 2021 | |
| (1.2) | Intérêt sur les sommes payées avant le 1er juillet 2021 | |
| (2) | Restriction | |
| (3) | Paiement sous toute réserve | |
| (4) | Autres recours en appel | |
| 344 | Escompte applicable au paiement par anticipation | |
| 345 | Versements | |
| 346 | Exclusion des pénalités imposées dans l'année | |
| (2) | Pénalités | |
| (3) | Imposition mensuelle des pénalités | |
| (4) | Restrictions | |
| (5) | Ajout des pénalités aux taxes | |
| 347 | Privilège spécial sur les biens-fonds et les améliorations | |
| (2) | Privilège spécial sur les biens personnels | |
| (3) | Priorité du privilège | |
| (4) | Priorité du privilège | |
| (5) | Effet d'une faillite ou d'une dissolution | |
| 348 | Objets | |
| 349 | Saisie pour défaut de paiement des taxes | |
| (2) | Mandat de saisie | |
| (3) | Insaisissabilité | |
| (4) | Restriction à l'insaisissabilité | |
| 350 | Visite des lieux | |
| 351 | Signification du mandat | |
| 352 | Reconnaissance de saisie | |
| 353 | Remise de certains objets | |
| 354 | Responsabilité à l'égard des biens saisis | |
| 355 | Moisson des récoltes | |
| (2) | Vente du grain | |
| 356 | Vente aux enchères | |
| (2) | Avis de vente aux enchères | |
| (3) | Excédent | |
| 357 | Mandat | |
| (2) | Requête sans préavis | |
| 358 | Requête en restitution | |
| (2) | Ordonnance de restitution | |
| (3) | Autres recours en appel | |
| 359 | Enlèvement des améliorations | |
| 360 | Demande formelle adressée au locataire | |
| (2) | Copie de l'avis au locateur | |
| (3) | Libération du locataire | |
| 361 | Produit de l'assurance | |
| (2) | Contenu de l'avis | |
| (3) | Demande formelle de paiement | |
| (4) | Application du paragraphe (3) | |
| (5) | Renonciation | |
| 362 | Demande à l'acheteur de pétrole ou de gaz naturel | |
| (2) | Contenu de l'avis | |
| (3) | Copie envoyée au contribuable | |
| (4) | Paiement à la municipalité | |
| (5) | Libération de l'acheteur | |
| 363 | Définitions | |
| (2) | Interprétation | |
| (3) | Non-application de la Loi sur les biens réels | |
| 364 | Liste concernant les arriérés de taxes | |
| 365 | Vente aux enchères obligatoire | |
| (2) | Désignation de l'année | |
| (3) | Vente aux enchères | |
| (4) | Restriction | |
| 366 | Avis de vente pour défaut de paiement des taxes | |
| (2) | Enregistrement de l'avis | |
| (3) | Directives en matière de signification indirecte | |
| (4) | Directives différentes | |
| 367 | Premier avis de vente aux enchères | |
| (2) | Second avis de vente aux enchères | |
| (3) | Demande de signification indirecte de l'avis | |
| (4) | Directives concernant la signification indirecte | |
| (5) | Observation des directives | |
| (6) | Contenu de l'avis de vente aux enchères | |
| (7) | Avis public | |
| (8) | Contenu de l'avis de vente aux enchères | |
| 368 | Droit de prendre possession du bien | |
| (2) | Ordonnance de mise en possession | |
| 369 | Annulation ou report | |
| (1.1) | Sort du solde impayé | |
| (2) | Avis d'annulation ou d'ajournement | |
| (3) | Maintien du droit à la possession du bien | |
| (4) | Affectation des sommes | |
| 370 | Ordonnance déclaratoire | |
| (2) | Délai | |
| (3) | Report de la vente jusqu'à ce qu'il soit statué sur la demande | |
| 371 | Moment où l'arriéré peut être payé | |
| (2) | Paiement de l'arriéré de taxes | |
| 372 | Conditions de la vente | |
| 373 | Personnes qui ne peuvent se porter acheteurs | |
| 374 | Possibilité pour la municipalité de faire une offre | |
| 375 | Vente du bien | |
| (2) | Vente pour le montant de la mise à prix | |
| (3) | Somme inférieure à l'arriéré de taxes et des frais | |
| (4) | Absence de vente | |
| 376 | Demande de titre | |
| (2) | Demande au nom de la municipalité | |
| 377 | Contestation de la vente | |
| (2) | Délai | |
| (3) | Inscription de l'adjudicataire à titre de propriétaire | |
| (4) | Titre de l'adjudicataire | |
| (5) | Demande d'assujettissement du bien | |
| (6) | Effet d'une vente invalide | |
| 378 | Omission de donner l'avis de façon régulière | |
| (2) | Vente non complétée | |
| 379 | Immunité | |
| 380 | Excédent | |
| (2) | Priorité de l'intérêt du requérant | |
| (3) | Versement du produit de la vente à la municipalité | |
| (4) | Affectation de l'excédent | |
| 381 | Registraire général | |
| PARTIE 12 | ||
| RESPONSABILITÉ DES MUNICIPALITÉS ET AUTRES QUESTIONS JURIDIQUES |
||
| 382 | Requête présentée au tribunal | |
| (2) | Règlement discriminatoire | |
| (3) | Ordonnance | |
| 383 | Prescription | |
| (2) | Non-application du délai de prescription | |
| 384 | Contestation interdite | |
| 385 | Définitions | |
| CHEMINS MUNICIPAUX | ||
| 386 | Absence de responsabilité | |
| (2) | Responsabilité — construction et entretien des chemins | |
| (3) | Emplacement des chemins municipaux | |
| INSPECTIONS DES BÂTIMENTS | ||
| 387 | Demandes d'inspection | |
| (2) | Inspections négligentes | |
| (3) | Attestation d'un ingénieur | |
| (4) | Limitation de responsabilité en matière d'inspection | |
| (5) | Omission d'observer les conditions | |
| (6) | Omission d'empêcher les pertes | |
| (7) | Garantie | |
| AUTRES QUESTIONS | ||
| 388 | (1) | [Abrogé] |
| (2) | Limitation de responsabilité | |
| 389 | Limitation de responsabilité concernant les services | |
| 390 | Débordements d'eau | |
| 391 | Services de protection contre l'incendie | |
| 392 | Exercice d'un pouvoir discrétionnaire | |
| 393 | Immunité | |
| 394 | Absence de responsabilité | |
| 395 | Absence de responsabilité — certaines nuisances | |
| 396 | Exigence concernant les avis | |
| (2) | Prescription | |
| 397 | Signification du jugement | |
| (2) | Paiement par la municipalité | |
| (3) | Emprunt | |
| (4) | Montant de la taxe | |
| 398 | Omission de payer le montant du jugement | |
| 399 | Effet de la retenue | |
| 400 | Privilège | |
| (2) | Enregistrement d'un certificat de jugement | |
| 401 | Exécution contre la municipalité | |
| 402 | Définitions | |
| 403 | Immunité | |
| (2) | Diffamation | |
| (3) | Responsabilité de la municipalité | |
| 404 | Obligation d'indemniser | |
| (2) | Pouvoir discrétionnaire | |
| (3) | Loi sur les conflits d'intérêts au sein des conseils municipaux | |
| PARTIE 13 | ||
| PENSIONS DES EMPLOYÉS MUNICIPAUX | ||
| 405 | Allocation de retraite | |
| (2) | Abrogation ou modification du règlement | |
| 406 | Définition | |
| (2) | Établissement d'un régime de retraite | |
| (2.1) | Prestations supplémentaires | |
| (3) | Régimes antérieurs | |
| (4) | Régime de retraite prévu à la section 2 | |
| (5) | Dissolution du régime de retraite | |
| 407 | Définitions | |
| 408 | Maintien de la Commission | |
| (2) | Attributions de la Commission | |
| (3) | Mandat | |
| (4) | Application de la Loi sur les corporations | |
| 409 | Maintien du Fonds et du Régime | |
| 410 | Modification du Régime | |
| (2) | Accord de fiducie | |
| (3) | Administration du Régime et du Fonds après la signature de l'accord | |
| (4) | Prestations supplémentaires | |
| 411 | Caractère obligatoire du Régime | |
| 412 | Dépôts au Fonds | |
| 413 | Adhésion des employés du conseil de fiducie | |
| 414 à 416 | [Abrogés] | |
| PARTIE 14 | ||
| DISPOSITIONS DIVERSES | ||
| RÈGLEMENTS | ||
| 417 | Règlement du lieutenant-gouverneur en conseil | |
| (2) | Rétroactivité | |
| (3) | Abrogation | |
| 418 | Règlements du ministre | |
| (2) | Consultation avec le comité consultatif | |
| 419 | Preuve du respect de la procédure applicable | |
| AVIS | ||
| 420 | Avis d'audience publique | |
| (1.1) | Avis en l'absence de journaux | |
| (2) | Contenu de l'avis | |
| (3) | Autres avis publics | |
| (3.1) | Avis en l'absence de journaux | |
| (4) | Contenu des autres avis publics | |
| (5) | Certificat | |
| 421 | Mode de remise des avis et des autres documents | |
| (2) | Avis d'audience publique | |
| (3) | Affichage de l'avis | |
| 422 | Signification de documents à la municipalité | |
| COPIES CERTIFIÉES CONFORMES DES DOCUMENTS MUNICIPAUX |
||
| 423 | Admissibilité en preuve | |
| (2) | Document converti sous une autre forme | |
| (3) | Certificat | |
| (4) | Connaissance d'office | |
| 424 | Changement de terminologie | |
| PARTIE 15 | ||
| DISPOSITIONS TRANSITOIRES | ||
| 425 | Définitions | |
| 426 | Maintien de certaines lois | |
| 427 | Municipalités urbaines | |
| (2) | Municipalités rurales | |
| 428 | D.A.L. — petites villes | |
| (2) | D.A.L. — municipalités rurales | |
| 429 | Municipalités et districts d'administration locale | |
| 430 | Annexion en cours sous le régime de l'ancienne loi | |
| 431 | Conseils des municipalités | |
| (2) | Conseillers | |
| (3) | Application de l'alinéa 91d) et du paragraphe 92(7) | |
| 432 | Comités élus des districts d'administration locale | |
| (2) | Membres du comité | |
| 433 | Administrateur résident | |
| 434 | Districts de village non constitués | |
| (2) | Districts urbains non constitués | |
| (3) | Comités des DVNC et DUNC | |
| (4) | Membres du comité | |
| (5) | Effet du maintien des DVNC et DUNC | |
| (6) | Élection partielle | |
| 435 | Décisions | |
| (2) | Règlements d'organisation et de procédure | |
| 436 | Licences, permis, approbations et autorisations | |
| 437 | Accords et contrats | |
| 438 | [Abrogé] | |
| 439 | Fonds visés par l'ancienne loi sur les municipalités | |
| 440 | Emprunts | |
| 441 | Maintien des taxes et des pénalités | |
| 442 | Rôles de perception et avis d'imposition | |
| 443 | Ventes pour défaut de paiement des taxes et rachats | |
| 444 | Application de l'ancienne loi sur les municipalités à la Ville de Winnipeg | |
| 445 | Règlements transitoires | |
| PARTIE 16 | ||
| 446 à 477 | [modifications corrélatives] | |
| PARTIE 17 | ||
| ABROGATION, CODIFICATION PERMANENTE ET ENTRÉE EN VIGUEUR |
||
| 478 | Abrogation | |
| 479 | Codification permanente | |
| 480 | Entrée en vigueur | |