.png){kind=small}
C.P.L.M. c. E111
Loi sur les espèces et les écosystèmes en voie de disparition
| PARTIE I | ||
| DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATION | ||
| 1 | (1) | Définitions |
| (2) | Mention de la présente loi | |
| (3) | Interprétation — réintroduction d'espèces déracinées | |
| 2 | (1) | Objets |
| (2) | Incompatibilité | |
| 3 | (1) | Application |
| (2) | Couronne liée | |
| PARTIE II | ||
| APPLICATION | ||
| 4 | Abrogé | |
| 5 | Abrogé | |
| 5.1 | Délégation | |
| 6 | (1) | Maintien du Comité consultatif |
| (2) | Direction du ministre | |
| (3) | Nomination des membres | |
| (4) | Composition du Comité | |
| (5) | Rémunération des membres du Comité | |
| 6.1 | (1) | Rôle du Comité consultatif |
| (2) | Recommandations annuelles | |
| 6.2 | (1) | Études |
| (2) | Rapport | |
| 7 | (1) | Acquisition de biens réels |
| (2) | Application de la Loi sur l'expropriation | |
| PARTIE III | ||
| ESPÈCES À RISQUE | ||
| 8 | (1) | Espèces en voie de disparition |
| (2) | Espèces menacées | |
| (3) | Abrogé | |
| (4) | Espèces déracinées | |
| (5) | Espèces préoccupantes | |
| 8.1 | (1) | Stratégie de rétablissement — espèces menacées ou en voie de disparition |
| (2) | Stratégie de rétablissement — espèces déracinées | |
| (3) | Plan de gestion — espèces préoccupantes | |
| 9 | (1) | Règlements |
| (2) | Application des règlements | |
| 10 | (1) | Interdiction |
| (2) | Exception | |
| 11 | (1) | Permis |
| (2) | Conditions du permis | |
| (3) | Suspension et annulation du permis | |
| 12 | (1) | Exemptions |
| (2) | Non-application de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires | |
| PARTIE III.1 | ||
| ÉCOSYSTÈMES MENACÉS OU EN VOIE DE DISPARITION | ||
| 12.1 | (1) | Écosystèmes en voie de disparition |
| (2) | Écosystèmes menacés | |
| (3) | Description des écosystèmes | |
| 12.2 | Stratégie de rétablissement | |
| 12.3 | (1) | Zones de préservation des écosystèmes |
| (2) | Désignation des zones de préservation des écosystèmes | |
| 12.4 | Règlements | |
| 12.5 | (1) | Avis public — projets de règlement |
| (2) | Observations | |
| PARTIE III.2 | ||
| EXÉCUTION | ||
| 12.6 | Production d'une pièce d'identité | |
| 12.7 | Entrée sur des terrains privés | |
| 12.8 | (1) | Arrêt d'un véhicule |
| (2) | Inspection | |
| 12.9 | Pouvoir de l'agent | |
| 12.10 | (1) | Saisie dans l'exécution des fonctions |
| (2) | Mandat de fouille ou de perquisition | |
| (3) | Requête présentée sans préavis | |
| (4) | Exercice des pouvoirs sans mandat | |
| 12.11 | (1) | Exemption |
| (2) | Exigences | |
| 12.12 | Obstruction ou fausse déclaration interdites | |
| 12.13 | (1) | Ordres de prévention |
| (2) | Communication des ordres de prévention | |
| (3) | Période de validité de l'ordre de prévention | |
| (4) | Observation obligatoire | |
| 12.14 | (1) | Appel — ordre de prévention |
| (2) | Modalités de l'appel | |
| (3) | Audience non nécessaire | |
| (4) | Décision | |
| PARTIE IV | ||
| INFRACTIONS ET PEINES | ||
| 13 | (1) | Infraction et peine |
| (2) | Peine supplémentaire | |
| (3) | Responsabilité — dirigeants et administrateurs | |
| 13.1 | Ordonnance de confiscation — objets saisis | |
| 14 | Infractions continues | |
| 14.1 | Prescription | |
| PARTIE V | ||
| DISPOSITIONS DIVERSES | ||
| 15 | Codification permanente | |
| 16 | Entrée en vigueur | |