.png){kind=small}
C.P.L.M. c. E111
LOI SUR LES ESPÈCES EN VOIE DE DISPARITION
| PARTIE I | |
| DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATION | |
| 1 | Définitions |
| 2(1) | Objets |
| (2) | Incompatibilité |
| 3(1) | Application |
| (2) | Couronne liée |
| PARTIE II | |
| APPLICATION | |
| 4(1) | Agents |
| (2) | Agents auxiliaires |
| 5 | Entente |
| 6(1) | Comité consultatif |
| (2) | Direction du ministre |
| (3) | Nomination des membres |
| (4) | Composition du Comité |
| (5) | Rémunération des membres du Comité |
| 7(1) | Acquisition de biens réels |
| (2) | Application de la Loi sur l'expropriation |
| PARTIE III | |
| DÉSIGNATION D'ESPÈCES EN VOIE DE DISPARITION | |
| 8(1) | Espèces en voie de disparition |
| (2) | Espèces menacées |
| (3) | Espèces disparues |
| (4) | Espèces déracinées |
| 9(1) | Règlements |
| (2) | Application des règlements |
| 10(1) | Interdiction |
| (2) | Exception |
| 11(1) | Permis |
| (2) | Conditions du permis |
| (3) | Suspension et annulation du permis |
| 12(1) | Exemptions |
| (2) | Application de la Loi sur les textes réglementaires |
| PARTIE IV | |
| INFRACTIONS | |
| 13(1) | Infraction et peine |
| (2) | Violation d'un règlement |
| (3) | Récidives |
| (4) | Infractions commises par les dirigeants |
| 14 | Infractions continues |
| PARTIE V | |
| DISPOSITIONS DIVERSES | |
| 15 | Codification permanente |
| 16 | Entrée en vigueur |