C.P.L.M. c. E80
Loi sur les mesures d'urgence
| 1 | Définitions | |
| PARTIE I | ||
| APPLICATION | ||
| 2 | (1) | Organisation des mesures d'urgence |
| (2) | Personnel | |
| (3) | Pouvoirs et fonctions | |
| 2.1 | Mandat de l'Organisation des mesures d'urgence | |
| 2.2 | Obligations en matière de préparatifs d'urgence | |
| 3 | Comité consultatif | |
| 4 | Autres comités et conseils | |
| 5 | Rémunération | |
| PARTIE II | ||
| PRÉPARATIFS D'URGENCE | ||
| 6 | Pouvoirs du lieutenant-gouverneur en conseil | |
| 7 | Pouvoirs et fonctions du ministre | |
| 8 | (1) | Pouvoirs des autorités locales |
| (2) | Approbation du programme ou du plan | |
| (3) | Renvoi du programme ou du plan | |
| (4) | Élaboration d'un programme ou d'un plan pour l'autorité locale | |
| (5) | Omission d'adopter le programme ou le plan | |
| (6) | Créance du gouvernement | |
| (7) | Approbation des modifications | |
| (8) | Révision périodique | |
| (9) | Disposition transitoire | |
| 8.1 | (1) | Programmes de gestion des situations d'urgence |
| (2) | Contenu | |
| (3) | Examen périodique | |
| (4) | Remise du programme au coordonnateur | |
| 8.2 | Abrogé | |
| 8.3 | (1) | Plans de continuité des activités |
| (2) | Approbation du plan | |
| (3) | Renvoi du plan | |
| (4) | Date limite | |
| (5) | Approbation des modifications | |
| (6) | Révision périodique | |
| PARTIE III | ||
| SITUATION D'URGENCE | ||
| 9 | (1) | Application du plan d'urgence provincial |
| (2) | Application des plans d'urgence locaux | |
| 10 | (1) | Proclamation d'un état d'urgence |
| (2) | Contenu de la proclamation | |
| (3) | Communication de la proclamation | |
| (4) | Durée de la proclamation | |
| (5) | Non-application de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires | |
| 11 | (1) | Proclamation d'un état d'urgence local |
| (2) | Proclamation du maire ou du préfet | |
| (2.1) | Durée de la proclamation | |
| (3) | Contenu de la proclamation | |
| (3.1) | Communication de la proclamation | |
| (4) | Communication de la proclamation | |
| (5) | Prorogation de la proclamation | |
| (5.1) | Proclamation pour le même événement | |
| (6) | Remise de renseignements au coordonnateur | |
| 12 | (1) | Décrets — ministre et autorités locales |
| (2) | Observation de l'ordre d'évacuation | |
| (3) | Exceptions | |
| (3.1) | Plan d'évacuation et de sauvetage obligatoire | |
| (4) | Plan de continuité des activités et services indispensables | |
| (5) | Non-application de la Loi sur les textes réglementaires | |
| (6) | Incompatibilité | |
| 12.1 | ||
| 12.2 | Reconnaissance des compétences | |
| 12.3 | (1) | Décrets d'urgence — lieutenant-gouverneur en conseil |
| (2) | Restrictions — décret d'urgence | |
| (3) | Objet — décret d'urgence | |
| (4) | Portée | |
| (5) | Prise d'effet et rétroactivité | |
| (6) | Rejet d'un décret par l'Assemblée | |
| (7) | Non-application des règlements des autorités locales | |
| (8) | Décrets d'urgence — communication et collecte de renseignements | |
| (9) | Incompatibilité | |
| (10) | Publication | |
| (11) | Non-application de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires | |
| (12) | Abrogation | |
| (13) | Définition | |
| 12.4 | Définitions | |
| 12.5 | Objet — décret portant suspension temporaire | |
| (2) | Restrictions — décret portant suspension temporaire | |
| (3) | Lieutenant-gouverneur en conseil — décret portant suspension temporaire | |
| (4) | Portée | |
| 12.7 | (1) | Caractère provisoire du décret portant suspension temporaire |
| (2) | Détermination de la période de suspension temporaire | |
| (3) | Rétroactivité | |
| 12.8 | Renouvellement du décret portant suspension temporaire | |
| 12.9 | (1) | Effet de la suspension temporaire — délais de prescription ou autres |
| (2) | Effet de la suspension temporaire — frais et droits | |
| (3) | Effet de la suspension temporaire — frais de retard, intérêts et peines pécuniaires | |
| 12.10 | Conformité aux dispositions substitutives | |
| 12.11 | Incompatibilité | |
| 12.12 | Publication | |
| 12.13 | Non-application de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires | |
| 12.14 | (1) | Décret — dates limites applicables aux rapports déposés par l'État et les organismes gouvernementaux |
| (2) | Durée de la modification | |
| (3) | Conformité | |
| (4) | Application d'autres dispositions | |
| 12.15 | (1) | Modification des dates limites et des délais par le président de l'Assemblée |
| (2) | Durée de la modification | |
| (3) | Expiration | |
| (4) | Conformité | |
| (5) | Application d'autres dispositions | |
| 12.16 | Décrets interdits relativement à la réponse à une demande de communication de renseignements | |
| 13 | Indemnité | |
| 14 | (1) | Fin de l'état d'urgence |
| (2) | Non-application de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires | |
| 15 | (1) | Fin de l'état d'urgence local |
| (2) | Fin déclarée par le ministre | |
| (3) | Non-application de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires | |
| PARTIE IV | ||
| AIDE AUX SINISTRÉS | ||
| 16 | Recouvrement des dépenses | |
| 16.1 | (1) | Indemnisation en cas de perte |
| (2) | Gratuité de l'aide aux sinistrés | |
| 17 | (1) | Constitution de la Commission d'appel |
| (1.1) | Nomination de membres supplémentaires | |
| (2) | Nomination d'un président | |
| (2.1) | Rôle du vice-président | |
| (3) | Mandat | |
| (4) | Rémunération | |
| (5) | Règles de procédure | |
| (5.1) | Comités | |
| (5.2) | Membres des comités | |
| (5.3) | Décision du comité | |
| (6) | Commission d'appel de l'aide aux sinistrés | |
| (7) | Fonctions de la Commission d'appel | |
| (8) | Aucun autre appel | |
| (9) | Rapport annuel | |
| PARTIE V | ||
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | ||
| 18 | (1) | Immunité |
| (2) | Autres immunités | |
| 18.1 | (1) | Appréhension — omission d'obtempérer à un ordre |
| (2) | Visite — ordre d'évacuation | |
| (3) | Force nécessaire | |
| (4) | Renseignements fournis | |
| (5) | Période minimale d'appréhension | |
| 18.2 | (1) | Frais |
| (2) | Exécution | |
| 18.3 | Recouvrement des frais par la municipalité | |
| 19 | Abrogé | |
| 19.1 | Règlements — désignation d'agents d'exécution | |
| 20 | (1) | Infraction |
| (1.1) | ||
| (1.2) | Arrestation sans mandat | |
| (2) | Peine — particulier | |
| (2.1) | Peine — corporation | |
| (3) | Peine — omission d'obtempérer à un ordre d'évacuation | |
| (4) | Prescription | |
| (5) | Augmentation de l'amende | |
| (6) | Exception | |
| (7) | Disculpation | |
| 20.1 | Preuve de la proclamation ou de l'ordre | |
| 21 | (1) | Incompatibilité |
| (2) | ||
| 22 | Abrogation | |
| 23 | Codification permanente | |
| 24 | Entrée en vigueur | |
