.png){kind=small}
C.P.L.M. c. B120
Loi sur les pratiques commerciales
| 1 | Définitions | |
| PARTIE I | ||
| PRATIQUES COMMERCIALES DÉLOYALES | ||
| 2 | (1) | Pratiques trompeuses ou erronées |
| (2) | Impression générale | |
| (3) | Exemples de pratiques commerciales déloyales | |
| 3 | Exploitation des consommateurs | |
| 4 | Lien contractuel | |
| 5 | Pratiques commerciales déloyales | |
| 6 | (1) | Pratiques commerciales déloyales des employés |
| (2) | Interdiction | |
| (3) | Responsabilité | |
| 7 | Moment de survenance de pratiques déloyales | |
| 8 | Acte unique | |
| 9 | (1) | Publicité |
| (2) | Abrogé | |
| PARTIE II | ||
| APPLICATION | ||
| 10 | Nomination du directeur | |
| 11 | Délégation | |
| 12 | Nomination d'experts | |
| 13 | Fonctions et pouvoirs du directeur | |
| 14 | (1) | Médiation |
| (2) | Autres lois applicables | |
| 15 | Enquête du directeur | |
| 16 | (1) | Demande d'ordonnance |
| (2) | Autorisation du tribunal | |
| 17 | (1) | Récépissé |
| (2) | Remise des documents | |
| (3) | Documents cachés ou détruits | |
| 18 | (1) | Ordre du directeur |
| (2) | Signification de l'ordre | |
| (3) | Appel au tribunal | |
| (4) | Ordonnance du tribunal | |
| (5) | Parties | |
| (6) | Fardeau de la preuve | |
| 19 | (1) | Protection des éléments d'actif |
| (2) | Ordonnance raisonnable | |
| (3) | Modification de l'ordonnance | |
| (4) | Consignation au tribunal | |
| (5) | Renouvellement de l'ordonnance | |
| (6) | Cautionnement | |
| (7) | Confiscation du cautionnement ou de la sûreté | |
| 20 | (1) | Garantie |
| (2) | Confiscation de la sûreté | |
| (3) | Appel de la confiscation | |
| (4) | Versement du produit | |
| (5) | Remboursement des sommes non dépensées | |
| (6) | Cautionnement | |
| 21 | Injonction | |
| 22 | Enquête ordonnée par le ministre | |
| PARTIE III | ||
| DROIT D'ACTION | ||
| 23 | (1) | Recours du consommateur |
| (2) | Ordonnance du tribunal | |
| (3) | Éléments à prendre en considération | |
| (4) | Dommages-intérêts exemplaires ou punitifs | |
| 24 | (1) | Action intentée par le directeur |
| (2) | Conditions préalables à l'introduction de l'action | |
| (3) | Ordonnance du tribunal | |
| (4) | Parties | |
| 25 | Ayants droit | |
| PARTIE IV | ||
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | ||
| 26 | (1) | Confidentialité des renseignements |
| (2) | Exception | |
| 27 | Témoins non contraignables | |
| 28 | Renonciation nulle | |
| 29 | Autres recours | |
| 30 | Disposition transitoire | |
| 31 | Immunité | |
| 32 | (1) | Règlements |
| (2) | Consultation du public | |
| (3) | Règlements concernant les véhicules automobiles | |
| 33 | (1) | Infractions et peines |
| (2) | Dirigeants et administrateurs | |
| (3) | Prescription | |
| (4) | Éléments à considérer | |
| 34 | Codification permanente | |
| 35 | Entrée en vigueur | |