English
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version anglaise (PDF).

Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en date du 26 avril 2024.

Il est en vigueur depuis 16 avril 2021.

Dernière modification intégrée : R.M. 29/2021

 
Version(s) précédente(s)

Note : Les versions codifées antérieurement ne sont pas accessibles en ligne.

 
Modifications
Modification Titre Enregistrement Publication
29/2021 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 16 avril 2021 19 avril 2021
177/2018 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 14 déc. 2018 17 déc. 2018
134/2017 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 17 oct. 2017 18 oct. 2017
125/2017 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 18 sept. 2017 19 sept. 2017
136/2015 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 14 août 2015 17 août 2015
15/2013 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 21 févr. 2013 2 mars 2013
11/2011 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 17 févr. 2011 26 févr. 2011
84/2008 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 22 avril 2008 3 mai 2008
110/2007 « Chicken Broiler Quota Order, amendment » 20 août 2007 1er sept. 2007
Rechercher dans ce règlement
Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Rechercher
         

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


Chicken Broiler Quota Order, M.R. 228/2006

« Chicken Broiler Quota Order », R.M. 228/2006

The Farm Products Marketing Act, C.C.S.M. c. F47

NOTE: This regulation was enacted in English only.

Loi sur la commercialisation des produits agricoles, c. F47 de la C.P.L.M.

NOTE : Ce règlement a été adopté en anglais seulement.

version anglaise

Regulation 228/2006
Registered November 21, 2006

This Order is made under the Manitoba Chicken Broiler Producers Marketing Plan Regulation, Manitoba Regulation 246/2004, and is Order No. 8, 2006 of Manitoba Chicken Producers.

Table of Contents

Section

PART I  DEFINITIONS AND INTERPRETATION

1Definitions

2Live weight references

PART II  ALLOTMENTS

3Entitlement and criteria for allotment of quota

4Facility requirement

5Conditional allotment

6Allocation to new entrants

7Determination of basic allotments by category

7.1Preservation of production diversity

8Allocation of market allotment from time to time

9Calculation of market allotment

10Limitation on market allotment

11Limitation on marketing quotas

12Determination of production quotas

PART III  TEMPORARY MARKET ALLOTMENT PERMITS

13Application for permit

14Circumstances and terms of issue

15Cap on permit

16Permit for special catch up

17Permits for special circumstances

18Permit marketings not to be included

18.1Temporary production permits

19Permits for research

19.1Permits for communal groups

PART III.1  ANNUAL SPECIALITY QUOTA

19.2Issuance of annual speciality quota

19.3Facility requirement

19.4Terms and conditions of issue of annual speciality quota

PART IV  CATEGORY CONVERSION

20Method of conversion

PART V  EXCESS MARKETINGS AND UNDERMARKETINGS

21Reduction of market allotment for excess marketings

22Mitigation from reduction

23Reduction of basic allotment for undermarketings

24Automatic catch up

25Application for special catch up

26Force majeure and stand downs

PART VI  OTHER REDUCTION OR CANCELLATION OF QUOTAS AND ALLOTMENTS

27Cancellation of quotas and allotments on death, winding up, etc.

28Cancellation of quotas and allotments on cancellation of registration

29Other reduction or cancellation of quota and allotment

PART VII  OWNERSHIP OF QUOTAS

30Quotas belong to Board

31Quotas non-transferable by producer

32Retirement and basic allotment reallocation system payments non-transferable

PART VIII  PROHIBITIONS

33Production prohibited without a production quota

34No excess production

35No marketings without a market allotment

36No excess marketings

37Marketings to specified processor

38Production limited to specified facilities

39No raising or keeping in excess of number specified for facility

40Marketings limited to specified facilities

PART IX  MISCELLANEOUS

41Unacceptable quality

42Allotments to associated producers

43Exception for grandfathered operations in excess of the acquisition limit

44Exception for financial assistance to children

45Step-transactions prohibited

PART X  CHANGES IN BENEFICIAL OWNERSHIP OF REGISTERED PRODUCERS

46Special definitions

47Transfers by a substantial holder

48No transfer exceeding acquisition limit

48.1Board's further powers re waiver

49Bankruptcy or receivership of a controlling party

50False or misleading information

51Repealed

PART XI  ASSOCIATION OF REGISTERED PRODUCERS

52Deemed association

53Association of registered producers

54Grounds for non-waiver re association

55False or misleading information re association

55.1Avoidance of association

PART XII  REALLOTMENT OF QUOTA AND ALLOTMENT

56Complete farm sales

57Sale of moveable buildings and equipment

58Lease of complete farm

59Bankruptcy or receivership of a registered producer

60Reallotment of quota and dispensing with financial information on death, disability or retirement

61Reallotment of quota and dispensing with financial information on establishment of family partnership

62Reallotment of quota and dispensing with financial information on establishment of a corporation

63Partial and complete reallotment of quota to related persons

64Consolidation of existing chicken production operations

65Reallotment and acquisition limit

65.1Board may refuse reallotment

65.2False or misleading information

PART XIII  RETIREMENT AND BASIC ALLOTMENT REALLOCATION SYSTEM

66Reallotment under system

67Acceptance of applications discretionary

PART XIV  FACILITIES

68Quota to be allotted for a facility

69Facility capacity

70Production standards

71Relocation and consolidation of facilities

72Information and creditor consent for relocation

73Emergency relocation

74No application for change of facility for five years

75Exception from five year moratorium on applications

76Examination of facilities

PART XV  APPLICATION AND EXEMPTIONS

77Application of Order

78Non-application of Order re commercial hatcheries

79Limited non-application of Order re chick marketings

80Exemptions in Plan from Order

80.1Application of definitions from M.R. 246/2004

81Repeal

Schedule

 Retirement and Basic Allotment Reallocation System

PART I
DEFINITIONS AND INTERPRETATION

Definitions

1   In this Order,

"acquisition limit" for a category means:

(a) with respect to Cornish game hen only — a basic allotment or basic allotments aggregating 195,000 kilograms of chicken broiler per marketing cycle; provided that in determining the acquisition limit applicable to a person or to a person associated with that person, the 195,000 kilograms amount must be reduced by an amount equal to the extra-provincial amount attributed to that person or to a person associated with that person,

(b) with respect to Regular chicken broiler only — a basic allotment or basic allotments aggregating 230,000 kilograms of chicken broiler per marketing cycle; provided that in determining the acquisition limit applicable to a person or to a person associated with that person, the 230,000 kilograms amount must be reduced by an amount equal to the extra-provincial amount attributed to that person or to a person associated with that person,

(c) with respect to Roaster only — a basic allotment or basic allotments aggregating 317,000 kilograms of chicken broiler per marketing cycle; provided that in determining the acquisition limit applicable to a person or to a person associated with that person, the 317,000 kilograms amount must be reduced by an amount equal to the extra-provincial amount attributed to that person or to a person associated with that person, and

(d) with respect to basic allotments allotted to a registered producer consisting of a combination of Cornish game hen, Regular chicken broiler, and Roasters, an amount not to exceed the equivalent of 28,750 kilograms of chicken meat per week; provided that in determining the acquisition limit applicable to the producer or to a person associated with that producer, the 28,750 kilograms must be reduced by an amount equal to the extra-provincial amount attributed to that producer or to a person associated with that producer;

"allotment" means a basic allotment or a market allotment, or both as the context may require;

"annual speciality quota" means the maximum number of chicken broilers of a category or of a type that a designated annual speciality producer has been authorized to produce and market during a year;

"basic allotment" means a base measurement, expressed in kilograms of chicken broiler, from which the market allotment of a producer for a category is established;

"Basic Allotment List" means the list of registered producers approved by the Board on September 27, 2017 under the heading "Basic Allotment List" as same may be amended by resolution of the Board from time to time to reflect alterations, additions or deletions to same in accordance with the terms of this Order;

"category" means

(a) Cornish game hen,

(b) Regular chicken broiler, and

(c) Roaster;

"Certificate of Production Premises" means a certificate issued by the Board to a registered producer specifying the facility or facilities in or on which such producer must raise or keep the chicken broilers that such producer is entitled to produce or to market pursuant to the allotments and quotas allotted to such producer;

"Chick Placement Permit" means a permit issued by this Board to a person authorizing that person to purchase or to otherwise take delivery of a specified number of chicken broilers under the age of 10 days old during a specified time period from a specified vendor;

"communal group" means a community of not fewer than 50 individuals in which

(a) the members live and work together in an agricultural enterprise,

(b) a member is not permitted to own property in the member's own right, and

(c) the members devote their working lives to the activities of the communal group;

"Cornish game hen" means chicken broiler produced within Manitoba which weighs under 1.2 kilograms each (truck load average) when marketed by a producer;

"designated annual speciality producer" means a producer who has been issued an annual speciality quota;

"extra-provincial amount" means the number of kilograms of chicken broiler which the Board determines that person is authorized or permitted to produce or market, or is able to produce or market by virtue of an exemption or otherwise, in a marketing cycle or similar period, by an extra-provincial board other than the Chicken Farmers of Canada;

"federal quota" means the quantity of chicken broiler of a category that a producer is entitled to market in interprovincial or export trade by the Chicken Farmers of Canada in any marketing cycle;

"immediate family" means an individual's spouse, parent, child, grandchild, or the spouse of the individual's child, or grandchild;

"market allotment" for a category of chicken broiler means the sum total of a producer's marketing quota plus such producer's federal quota for that category of chicken broiler;

"marketing cycle" means the period of time specified by the Board during which a registered producer may produce and market chicken broiler of a category pursuant to a production quota and a market allotment allotted to such producer, provided however that no marketing cycle shall be less than:

(a) five weeks with respect to Cornish game hen,

(b) seven weeks with respect to Regular chicken broiler, and

(c) ten weeks with respect to Roaster;

"marketing quota" means the quantity of chicken broiler of a category that a registered producer has been authorized by the Board to market in intra-provincial trade during any marketing cycle;

"Maximum Producer Allotment List" means the list of certain registered producers approved by the Board on September 19, 1997 under the heading "Maximum Producer Allotment List", as same may be amended by Resolution of the Board from time to time;

"On-Farm Food Safety Assurance Program" means the program approved by the Board and designated with that name, as same may be amended or varied from time to time, whether published by the Board or published by the Canadian Food Inspection Agency or other party specified by the Board;

"production quota" means the maximum number of chicken broilers of a category that a registered producer has been authorized to produce during a marketing cycle;

"quota" means a production quota or a marketing quota, or both, as the context may require;

"Regular chicken broiler" means chicken broiler produced within Manitoba which weighs 1.2 kilograms and over each but not over 2.6 kilograms each (truck load average) when marketed by a producer;

"Roaster" means chicken broiler produced within Manitoba which weighs over 2.6 kilograms each (truck load average) when marketed by a producer;

"specified processor" means any processor who operates

(a) a poultry station registered under section 14 of the Processed Poultry Regulations made under the Canada Agricultural Products Act, or

(b) a poultry slaughtering and processing plant inspected pursuant to any meat inspection agreement made between the Government of Canada and the Government of Manitoba providing for meat inspection services to domestic plants in the Province of Manitoba.

M.R. 136/2015; 125/2017; 134/2017; 177/2018; 29/2021

Live weight references

2   All references to weight of chicken broiler in this Order are references to live weight of such chicken broiler (or equivalent).

PART II
ALLOTMENTS

Entitlement and criteria for allotment of quota

3   No person is entitled to be allotted a quota for a category of chicken broiler unless such person has been allotted a basic allotment and a market allotment for that category by the Board.

Facility requirement

4   Subject to section 5, each applicant for allotment of a quota and an allotment must be the registered owner or the sole operator of a facility that meets all of the requirements or standards for buildings and equipment established by the Board from time to time.

Conditional allotment

5   The Board may allot a quota and an allotment conditional upon the acquisition of a facility within a specified period of time.

Allocation to new entrants

6   From time to time the Board may select an individual or a Hutterite Colony to become a registered producer and may offer to allot a quota, basic allotment, and a market allotment for a category of chicken broiler to such person. In selecting such persons the Board may establish a system for receiving applications from such persons and a method of selecting such persons from among the applicants.

Each application shall be in writing in a form prescribed by the Board and must be signed by the applicant and accompanied by the processing fees established by the Board, and must be forwarded to the head office of the Board.

In the event the Board offers to allot a quota, a basic allotment, and a market allotment for a category of chicken broiler to a person, and such person does not accept the terms and conditions proposed by the Board in making such offer within the time specified by the Board, or in the event a person fails to comply with any term or condition established by the Board in making such offer or allotment to the person, the Board may withdraw such offer and allotment.

No individual and no Hutterite Colony shall be eligible to be selected for an allocation under this section if that individual or that Colony is or at any time has been a registered producer or has had an interest, direct or indirect in a registered producer. For the purpose of this provision any person who is or was a partner or a shareholder of an entity that is or was a registered producer at a point in time shall be deemed to have an interest in that registered producer at that time.

The fact that

(a) the parent of an individual is or at any time has been a registered producer or has had an interest, direct or indirect in a registered producer; and

(b) a Hutterite Colony was established from the membership of a Hutterite Colony which is or at any time has been a registered producer or has had an interest, direct or indirect in a registered producer;

shall not in itself disqualify an individual or a Hutterite Colony from being eligible to be selected under this section.

Determination of basic allotments by category

7   Subject to the provisions of this Order, a registered producer's basic allotment for each category of chicken broiler shall be equal to the number of kilograms of chicken broiler shown opposite such producer's name in the column for that category on the Basic Allotment List.

Preservation of production diversity

7.1   No person will be permitted to make an application made under Part X, XII, or XIII of this Order if the effect of the approval of the application would result in that person or a person associated with that person having a direct or indirect interest in a basic allotment or basic allotments of a category in excess of the acquisition limit for that category.

M.R. 177/2018

Allocation of market allotment from time to time

8   Subject to the provisions of this Order, each registered producer shall be allotted a market allotment for each category of chicken broiler for which such producer has been allotted a basic allotment.

Calculation of market allotment

9   The market allotment of each registered producer whose name is set out on the Basic Allotment List for each category of chicken broiler for which such producer has been allotted a basic allotment shall be calculated from time to time as follows:

(a) Subject to clauses (b) and (c), the market allotment allotted to each registered producer for a category shall be equal to the basic allotment allotted to such producer for that category;

(b) If the aggregate of all chicken broilers of a category which could be produced if allocations were made in accordance with clause (a) (after estimating the anticipated production of chicken broiler of a category raised in Manitoba during any period of time by persons who are not registered producers and any adjustments as a result of the application of Parts III, III.1, V and VI) would be more than the anticipated market demand for chicken broilers of that category raised in Manitoba during any period of time, the market allotment allotted to each registered producer for that category will be determined by the board in a manner that all registered producers share, as nearly as possible, a pro-rata reduction from the market allotment that they would have received under clause (a) (applying the equivalent calculation set out in section 20) in a manner that the board deems reasonable, so that the anticipated market requirements for chicken broiler of that category during that period of time ought not to be exceeded;

(c) If the aggregate of all chicken broilers of a category which could be produced if allocations were made in accordance with clause (a) (after estimating the anticipated production of chicken broiler of a category raised in Manitoba during any period of time by persons who are not registered producers and any adjustments as a result of the application of Parts III, III.1, V and VI) during any period of time would be less than the anticipated market demand for chicken broiler of that category raised in Manitoba during that period of time (hereinafter called the "Shortfall"), the market allotment allotted to each registered producer for that category will be determined by the board in a manner so that the market allotment allotted to each registered producer for each category will be equal to the basic allotment allotted to the registered producer for that category, and unless the board otherwise directs, the Shortfall will be allotted by

(i) approximately 1/3 of the Shortfall or a lesser amount as the Manitoba council may approve as basic allotment and an equal market allotment to selected persons wishing to engage in chicken broiler production who have applied for registration and an allotment on the terms that the board deems proper; provided no person shall be entitled to an allotment in excess of 30,000 kilograms of Regular chicken broiler (or the equivalent of Cornish game hen or Roasters, or a combination thereof, applying the equivalent calculation set out in section 20) under this provision, and

(ii) allotting the balance of the Shortfall as basic allotment and an equal market allotment to registered producers who have applied for an increase in basic allotment as follows; 50% of the balance of the Shortfall on an equal share basis to each registered producer, and 50% of the balance of the Shortfall on a pro rata basis to each registered producer based on the basic allotment of each registered producer;

provided however that in the event the board is of the opinion that all or a portion of the Shortfall is temporary in nature, the board may allot the Shortfall as market allotment to registered producers on a pro rata basis based on the basic allotment of each registered producer.

In the event a registered producer is associated with one or more other registered producers, for the purpose of allocating part of the Shortfall on an equal share basis, those registered producers will be treated as single registered producer and the equal share amount will be allocated on a pro rata basis between those associated producers.

Any allotment of a share of the Shortfall made pursuant to subclause (c)(i) or (ii) will be conditional upon the selected person or the registered producer satisfying the board that the party is the registered owner or the sole operator of a facility that meets all of the requirements and standards for buildings or equipment established by the board for the purpose of producing the party's proposed allotment of a share of the Shortfall within 24 months of the date of the receipt of notice from the board of the proposed allotment.

M.R. 110/2007; 136/2015; 125/2017; 177/2018

Limitation on market allotment

10   No person will be entitled, directly or indirectly, to a market allotment or market allotments in any marketing cycle for a category which exceeds 8% of the aggregate of all market allotments of chicken broilers of that category allotted to registered producers for that marketing cycle.

M.R. 177/2018

Limitation on marketing quotas

11   No producer is entitled to be allotted a marketing quota in any marketing cycle that would be in excess of the market allotment allotted to such producer, less any quantity of chicken broilers marketed by such producer in interprovincial or export trade in any marketing cycle.

Determination of production quotas

12   The production quota of a registered producer for each marketing cycle for each category of chicken broiler for which that producer has been allotted a market allotment shall be equal to the number of chicken broiler determined

(a) for Cornish game hen, by dividing the market allotment allotted to the producer for Cornish game hen for that marketing cycle by 1.15 and multiplying the resultant figure by 1.07;

(b) for Regular chicken broiler, by dividing the market allotment allotted the producer for Regular chicken broiler for that marketing cycle by 1.75 and multiplying the resultant figure by 1.07; and

(c) for Roaster, by dividing the market allotment allotted to the producer for Roaster for that marketing cycle by 3.25. and multiplying the resultant figure by 1.07.

PART III
TEMPORARY MARKET ALLOTMENT PERMITS

Application for permit

13   A registered producer may apply to the Board for a Temporary Market Allotment Permit.

Circumstances and terms of issue

14   If the Board is of the opinion that

(a) any Shortfall referred to in clause 9(c) is temporary in nature;

(b) special marketing circumstances exist whereby a particular type of chicken broiler is required by the market; or

(c) chicken broiler is required at any particular time of the year and cannot be fulfilled in the manner set out in section 9;

the Board may issue Temporary Market Allotment Permits to registered producers in an amount not to exceed in aggregate such anticipated Shortfall or requirement, in order to ensure that such market is filled by Manitoba producers.

Cap on permit

15   No producer will be allotted a Temporary Market Allotment Permit under section 14 with respect to a category of chicken broiler which exceeds in aggregate 25% of the market allotment for that category of chicken broiler allotted to such producer by the board.

M.R. 11/2011

Permit for special catch up

16   The Board may also issue Temporary Market Allotment Permits to registered producers as a result of undermarketings by such registered producers, as provided in section 25.

Permits for special circumstances

17   The Board may also issue Temporary Market Allotment Permits to registered producers in order to capitalize on special marketing circumstances which may be available to Manitoba producers.

Permit marketings not to be included

18   Chicken broiler marketed pursuant to a Temporary Market Allotment Permit will not be counted as part of a producer's marketing in any marketing cycle for the purpose of this Order.

Temporary production permits

18.1   The board will, in connection with any Temporary Market Allotment Permit issued by it, issue a Temporary Production Permit to the permit holder indicating the maximum number of chicken broilers of a category that the producer has been authorized to produce in connection with the Temporary Market Allotment Permit.

M.R. 11/2011

Permits for research

19   The board may issue a Temporary Production Permit and a Temporary Market Allotment Permit to a non-registered person to permit the production and marketing of chicken broiler for teaching or research purposes provided that

(a) the board is satisfied that such chicken broiler will be raised and marketed under conditions satisfactory to the board; and

(b) satisfactory arrangements have been made with respect to the payment of any penalties in connection with any activities of the applicant which may be inconsistent with the terms and conditions established by the board in issuing a Temporary Production Permit and a Temporary Market Allotment Permit to the applicant.

M.R. 11/2011

Permits for communal groups

19.1   The board may, subject to any terms and conditions that it considers appropriate, issue a Temporary Production Permit and Temporary Market Allotment Permit to a communal group that is not a registered chicken broiler producer on terms and conditions to permit the production and consumption by it of up to 4,500 chicken broilers in a year.

M.R. 136/2015

PART III.1
ANNUAL SPECIALITY QUOTA

Issuance of annual speciality quota

19.2   A person who is not a registered chicken broiler producer may apply to the board for a designation as a designated annual speciality producer and for allotment of an annual speciality quota.

M.R. 136/2015

Facility requirement

19.3   Each applicant for designation as a designated annual speciality producer and an annual speciality quota must be the registered owner of or the sole operator of a facility that meets all of the requirements or standards for buildings and equipment established by the board.

M.R. 136/2015

Terms and conditions of issue of annual speciality quota

19.4   The board may designate an applicant as a designated annual speciality producer and may issue an annual speciality quota to the applicant on terms and conditions.

M.R. 136/2015

PART IV
CATEGORY CONVERSION

Method of conversion

20   A registered producer may apply to the Board to have all or a portion of the basic allotment allotted to such producer changed from one category of chicken broiler to another category either on a temporary or on a permanent basis.

If such an application is approved, the basic allotment for the new category shall be calculated and allotted by dividing the basic allotment of the category being converted by the number of weeks in the minimum marketing cycle of such category, and multiplying the result by the number of weeks in the minimum marketing cycle of the new category, provided that

(a) if the category being converted is Cornish game hen and the new category is Regular chicken broiler, the new basic allotment shall be reduced by multiplying the second result by .8405;

(b) if the category being converted is Cornish game hen and the new category is Roaster, the new basic allotment shall be reduced by multiplying the second result by .8088;

(c) if the category being converted is Regular chicken broiler and the new category is Roaster, the new basic allotment shall be reduced by multiplying the second result by .9625;

(d) if the category being converted is Regular chicken broiler and the new category is Cornish game hen, the new basic allotment shall be increased by multiplying the second result by 1.1901;

(e) if the category being converted is Roaster and the new category is Cornish game hen, the new basic allotment shall be increased by multiplying the second result by 1.2364; and

(f) if the category being converted is Roaster and the new category is Regular chicken broiler, the new basic allotment shall be increased by multiplying the second result by 1.0390.

PART V
EXCESS MARKETINGS AND UNDERMARKETINGS

Reduction of market allotment for excess marketings

21   Where a registered producer has marketed chicken broiler of a category during a marketing cycle in excess of the market allotment for that category allotted to that producer for that marketing cycle, the market allotment allotted to that producer for that category shall be reduced by a quantity of chicken broiler equal to such excess in a subsequent marketing cycle specified by the Board.

Mitigation from reduction

22   The Board may reduce the reduction or postpone the reduction or exempt a producer from the reduction referred to in section 21 in the event the producer has paid all levies imposed on such producer with respect to such marketings pursuant to the Chicken Broiler Penalty Levies Regulation in the manner specified in that regulation, or in the event the Board has waived the application of all or a portion of the levy imposed on such producer pursuant to that regulation.

Reduction of basic allotment for undermarketings

23   Where a producer fails to market a total quantity of any category of chicken broiler equal to the market allotment allotted to such producer for that category for five (5) consecutive marketing cycles, the basic allotment allotted to such producer for that category shall be reduced to the greatest number of the actual kilograms of chicken broiler of that category marketed by such producer in any of those marketing cycles.

Automatic catch up

24   Where a producer markets less than the market allotment allotted to such producer during a marketing cycle, such producer's market allotment for the subsequent marketing cycle shall be temporarily increased by an amount equal to such undermarketings, up to a maximum of 5% of the subsequent preliminary allotment prior to such adjustment.

Application for special catch up

25   Where a producer's market allotment is temporarily increased as a result of the application of section 24, and such temporary increase is less than the amount of the undermarketings of the producer in the marketing cycle during which such producer undermarketed, the producer may apply to the Board for a Temporary Market Allotment Permit in an amount equal to such difference. In the event such an application is granted by the Board in whole or in part, the Board will indicate the period or periods for which such Temporary Market Allotment Permit is effective, and the amount of such Temporary Market Allotment Permit for such period or periods.

Force majeure and stand downs

26   The Board may exempt from the provisions of sections 23 or 24 any producer who

(a) can satisfy the Board that such producer placed a sufficient number of appropriate chicks that ought to have enabled such producer to market the full market allotment of chicken broiler of that category allotted to such producer;

(b) can satisfy the Board within a reasonable period of time after the end of any marketing cycle that such producer was unable to market the full market allotment of chicken broiler of that category allotted to such producer because such producer's facility was damaged due to fire or other causes beyond such producer's control, or because such producer's chicken broilers were subject to disease (as verified by a qualified veterinarian) or because major repairs and/or renovations to such producer's facility resulted in the temporary curtailment of production (provided an application has been received at least 9 weeks in advance of the commencement of such major repairs and/or renovations being relied upon), or because of suffocation of such producer's chicken broilers (verified by a veterinarian certificate), or because of a lack of replacement chicks, or because of the serious illness or death of the producer; or

(c) has otherwise obtained permission from the Board in writing to reduce such producer's marketings for a period of time, subject to such terms and conditions as the Board may establish at the time such permission is granted.

PART VI
OTHER REDUCTION OR CANCELLATION OF QUOTAS AND ALLOTMENTS

Cancellation of quotas and allotments on death, winding up, etc.

27   The Board may cancel the quotas and allotments allotted to a registered producer in the event of the death of the registered producer, the winding up or dissolution of the registered producer that is a corporation, or the dissolution of the registered producer that is a partnership.

Cancellation of quotas and allotments on cancellation of registration

28   The quotas and allotments allotted to a person shall be automatically cancelled in the event such person ceases to be a registered producer.

Other reduction or cancellation of quota and allotment

29   The Board may suspend, reduce or cancel, either on a temporary basis or on a permanent basis, the quota and an allotment

(a) as set out in this Order;

(b) where a producer has failed to comply with any Regulation, Order, or directive of the Board;

(c) where a producer becomes insolvent or bankrupt or applies for a receiving order or has such an order made against it or takes the benefit from any Act for the time being in force for the relief of insolvent debtors, or if a receiver is appointed with respect to the facilities used by a producer;

(d) where a producer has entered into a contract or agreement that would

(i) deprive such producer of that producer's right to the proceeds from the marketing of chicken broilers raised by that producer,

(ii) deprive such producer of that producer's right to a payment or an entitlement to a payment or an anticipated payment from the Retirement and Basic Allotment Reallocation System to another person without the prior written consent of the Board,

(iii) require such producer to purchase a product or a service in connection with the marketing of chicken broilers produced by that producer, or

(iv) obligate such producer with respect to the marketing of chicken broilers produced by that producer in connection with the acquisition of a product or a service by that producer;

(e) where the Board has determined that a producer has failed to comply with the On-Farm Food Safety Assurance Program; or

(f) if the Board has reasonable grounds for believing that such action is in the interests of Manitoba producers, consumers, or the chicken broiler industry.

PART VII
OWNERSHIP OF QUOTAS

Quotas belong to Board

30   Quotas belong to the Board.

Quota non-transferable by producer

31   No person shall

(a) transfer, assign, or sell a quota to another person; or

(b) offer to transfer, assign, or sell a quota to another person, or receive payment for a quota, or offer to buy a quota from a producer, or make a payment to a producer for a quota.

Retirement and basic allotment reallocation system payments non-transferable

32   No person shall offer to assign or assign a payment or an entitlement to a payment or an anticipated payment from the Retirement and Basic Allotment Reallocation System to another person without the prior written consent of the Board.

PART VIII
PROHIBITIONS

Production prohibited without a production quota

33   No person shall raise or keep a chicken broiler of any category unless a production quota or a Temporary Production Permit has been allotted to such person in respect to that category.

M.R. 11/2011

No excess production

34   No producer shall produce a number of chicken broilers of any category in any marketing cycle in excess of the production quota allotted to such person for that category in that marketing cycle or in excess of the Temporary Production Permit issued to such person for that category.

M.R. 11/2011

No marketings without a market allotment

35   No producer shall market a chicken broiler of any category in intra-provincial trade unless a basic allotment and a market allotment have been allotted to such producer in respect of that category or unless a Temporary Market Allotment Permit has been allotted to such person for that category.

M.R. 11/2011

No excess marketings

36   No producer shall market a chicken broiler of any category in intra-provincial trade in excess of the market allotment for that category allotted to such producer, or in excess of a Temporary Market Allotment Permit issued to such producer for that category, except as directed by the Board.

Marketings to specified processor

37   No person shall market a chicken broiler in intra-provincial trade to a specified processor unless

(a) such person is a registered producer; or

(b) such person has proven to the satisfaction of the Board that such person marketed chicken broiler to a specified processor in Manitoba during two (2) of the calendar years 2002, 2003 and 2004, and has requested and has obtained from the Board an exemption authorizing such person to market chicken broilers to a specified processor during the current calendar year, and further provided that the marketings of chicken broiler by such person do not exceed 999 chicken broiler in the current calendar year.

Production limited to specified facilities

38   No person shall raise or keep a chicken broiler except in or on a facility that has been specified on a Certificate of Production Premises issued to such person by the Board for such purpose.

No raising or keeping in excess of number specified for facility

39   No person shall raise or keep chicken broilers in or on a facility in excess of the number of chicken broilers specified by the Board to be raised or kept by such person in such facility at any point in time.

Marketings limited to specified facilities

40   No person shall market a chicken broiler unless such chicken broiler was raised and kept by that person in or on the facility specified on a Certificate of Production Premises issued to such person by the Board.

PART IX
MISCELLANEOUS

Unacceptable quality

41   Nothing in this Order requires the Board to include, in calculating the marketings of a producer, any chicken broiler which is not of an acceptable market quality.

Allotments to associated producers

42(1)   If two or more producers are associated, the Board may treat the allotments and quotas allotted to one of them as having been allotted to any of them.

Acquisitions of interests in excess of the acquisition limit prohibited

42(2)   Notwithstanding anything contained in this Order, but subject to sections 43, 44 and 54, the board will take appropriate action to prevent any person from acquiring control of or acquiring a direct or indirect interest in any manner whatsoever in a basic allotment or basic allotments in excess of the acquisition limit.

M.R. 84/2008; 177/2018

Exception for grandfathered operations in excess of the acquisition limit

43   Notwithstanding section 42, the board may

(a) approve the reallotment of a basic allotment in excess of the acquisition limit to a person who does not have a direct or indirect interest in any manner whatsoever in a basic allotment at the time of any proposed reallotment; and

(b) suspend the provisions of section 48 if the proposed new beneficial or legal owner does not have a direct or indirect interest in any manner whatsoever in a registered producer at the time of the transfer of beneficial or legal ownership to the proposed new owner.

M.R. 177/2018

Exception for financial assistance to children

44   Notwithstanding section 42, the Board may approve the provision of financial assistance by a registered producer to one or more children of the registered producer, or of a shareholder of a registered producer, or of a partner of a registered producer, for the purpose of enabling such child or children to acquire facilities and to become a registered producer. Any such approval will be subject to the applicants' satisfying the Board that

(a) the chicken broiler production business of the child or children will be completely separate from and independent of the chicken broiler production business of such registered producer (i.e. the businesses will be carried on on separate parcels of land, in separate facilities; there will be no sharing on a day-to-day basis of labour; there will be no commingling of supplies or feed; there will be no mutual ownership of any assets used in the businesses; there will be no sharing of profits or losses; the parties keep and maintain separate financial statements and file income tax returns as separate entities);

(b) such financial assistance is unsecured, directly or indirectly, with respect to the facilities and chicken broilers owned by the child or children; and

(c) the chicken broiler production business to be carried on by the child or children of the registered producer will operate completely independent of the registered producer.

The applicants shall provide the Board with an Undertaking in a form acceptable to the Board with respect to the matters set out in clauses (a) to (c) above.

Step-transactions prohibited

45   Notwithstanding anything contained in this Order, the Board will take appropriate action to prevent a person from acquiring control of, or acquiring a direct or indirect interest in allotments or quotas through a process:

(a) that involves more than one application to the Board; or

(b) that does not disclose to the Board, in conjunction with an application to the Board for any re-allotment of an allotment or quota, particulars of all contemplated or proposed future transactions which may involve

(i) a subsequent reallotment of an allotment or quota,

(ii) a future change in the legal or beneficial ownership of an entity, or

(iii) an application to transfer an allotment or a quota from one facility to another facility.

PART X
CHANGES IN BENEFICIAL OWNERSHIP OF REGISTERED PRODUCERS

Special definitions

46   In this Part,

"controlling party" means a person who directly or indirectly is the legal or beneficial owner of an aggregate of more than 50% of any class of the issued shares of, assets of, or interest in an entity;

"entity" includes an association, partnership, body corporate, trust or other organization;

"substantial holder" means a person who directly or indirectly is the legal or beneficial owner of an aggregate of 10% or more of any class of the issued shares of, assets of, or interest in an entity;

"transfer" includes a sale, assignment, gift, bequest, devolution, purchase, mortgage, declaration of trust, or change in legal or beneficial rights.

M.R. 15/2013

Transfers by a substantial holder

47(1)   If all or part of the beneficial or legal ownership of an interest in a substantial holder in an entity that is a registered producer is transferred by the legal or beneficial owner of the interest, the board may cancel or reduce the quotas and allotments of the registered producer unless the parties to the transfer have requested in writing that the board waive this subsection and have each provided the board, by statutory declaration and certificate, in a form acceptable to the board, full particulars of the proposed transfer, together with any other documents or information the board may require, and the board has in its discretion waived this subsection either conditionally or unconditionally.

47(2)   The registered producer and the parties to the transfer must provide the board with a written undertaking, in a form satisfactory to the board, stating that the party will not apply

(a) for a retirement payment under the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program;

(b) for the approval of a change in the beneficial ownership of the registered producer pursuant to Part X;

(c) for the approval of an association of the registered producer with another registered producer pursuant to Part XI;

(d) for the reallotment of the quotas and allotments allotted to the registered producer pursuant to Part XII; or

(e) to relocate the facilities of the registered producer under section 71;

for a minimum of five years following the waiver unless the party has first received the approval of the board.

M.R. 110/2007; 29/2021

No transfer exceeding acquisition limit

48   Subject to section 43, the board must not grant a waiver under subsection 47(1) if the proposed transfer will result in a person having a direct or indirect interest in basic allotments exceeding the acquisition limit.

M.R. 177/2018; 29/2021

Board's further powers re waiver

48.1   Without limiting the generality of subsection 47(1), the board may refuse a request for a waiver in the following circumstances:

(a) any aspect of the proposed transfer contravenes this order;

(b) value has been attributed, whether directly or indirectly, in any manner whatsoever, to the quotas and allotments of the registered producer at issue;

(c) any statutory declaration, certificate, or other information or document provided to the board in relation to the proposed transfer is false or misleading;

(d) a party to the proposed transfer has contravened a regulation, order or directive of the board;

(e) any undertaking required of a party to the proposed transfer has not been adhered to;

(f) a party to the proposed transfer has not complied with any terms or conditions required by the board in relation to the transfer;

(g) a refusal is in the interests of Manitoba producers, consumers, or the chicken broiler industry.

M.R. 29/2021

Bankruptcy or receivership of a controlling party

49   In the event a controlling party in an entity that is a registered producer becomes bankrupt or applies for a receiving order or has a receiving order made against it or takes the benefit of any Act for the time being in force for the relief of insolvent debtors, or if a receiver is appointed with respect to any interest of the controlling party in such registered producer, the Board may cancel or reduce the quotas and allotments of such registered producer unless the registered producer or the trustee or receiver requests in writing that the Board waive this provision and provides the Board, by Statutory Declaration and Certificate in a form acceptable to the Board, with full particulars of such happening and the Board has in its discretion waived this provision either conditionally or unconditionally, provided however that the Board will only waive such provision on a temporary basis, and on terms and conditions, in order to allow the Trustee in Bankruptcy or Receiver reasonable time to dispose of such interest in the controlling party.

False or misleading information

50   If the board determines that a statutory declaration, certificate, document or other information received by it under this Part is false or misleading, the board may cancel or reduce the quotas and allotments of the registered producer, whether or not the provisions of section 47 or 49 have been waived by the board, either conditionally or unconditionally.

M.R. 29/2021

51   [Repealed]

M.R. 15/2013; 29/2021

PART XI
ASSOCIATION OF REGISTERED PRODUCERS

Deemed association

52(1)   For the purpose of this Order, a person is deemed to be associated with another person if

(a) both persons are members of the same immediate family;

(b) if an individual has a legal or beneficial interest in the person and a member of that individual's immediate family has a legal or beneficial interest in the other person;

(c) one person is an entity of which the other person is an officer, director or substantial holder;

(d) one person is an entity of which the other person is a partner;

(e) one person is an entity that is controlled, directly or indirectly, by the other person;

(f) both persons are entities and one entity is controlled, directly or indirectly, by the same individual or entity that controls, directly or indirectly, the other person;

(g) both persons are members of a voting trust where the trust controls or operates or has an interest in the other person; or

(h) both persons are associated within the meanings of clauses (a) to (g) with the same person.

Association of producers

52(2)   For the purpose of this Order, a producer shall be deemed to be associated with another producer if one person has a direct or indirect legal or beneficial interest in any manner whatsoever in the producer, and a person associated with that person has a direct or indirect interest in any manner whatsoever in the other producer.

M.R. 84/2008; 177/2018

Association of registered producers

53   In the event that are registered producer is or becomes associated with another registered producer, the Board may cancel or reduce the quotas and allotments of such registered producers unless the registered producers have requested in writing that the Board waive this provision and have each provided the Board, by Statutory Declaration and Certificate, with full particulars of all persons having a direct or indirect interest in such registered producers and the Board has in its discretion waived this provision either conditionally or unconditionally.

M.R. 110/2007; 84/2008

Grounds for non-waiver re association

54   The provisions of section 53 will not be waived by the board if the basic allotments allotted to the associated producers aggregate more than the acquisition limit or if the board has reasonable grounds for believing that a person would directly or indirectly in any manner whatsoever have a legal or beneficial interest in basic allotments which aggregate more than the acquisition limit.

M.R. 84/2008; 177/2018

False or misleading information re association

55   In the event that the Board has reasonable grounds for believing that any information provided to it by Statutory Declaration or Certificate is false or misleading, or that any conditions established by the Board in waiving the provisions of section 53 have not been met by the parties, the Board may cancel or reduce the quotas and allotments of the registered producers whether or not the provisions of section 53 have been previously waived by the Board.

Avoidance of association

55.1   In the event that the Board has reasonable grounds for believing that the legal structure or organization of a person, partnership, voting trust or other entity was undertaken or arranged primarily to avoid association with another person then the person, partnership, voting trust or other entity shall be deemed to be associated with that person for the purpose of this Order.

M.R. 177/2018

PART XII
REALLOTMENT OF QUOTA AND ALLOTMENT

Complete farm sales

56(1)   When a registered producer sells the land, buildings, and equipment used by the producer in producing chicken broilers, the board may reallot the quotas and allotments used in association with the facilities to any purchaser if it is satisfied that no value has been attributed to the quotas and allotments and that no more than fair market value has been paid for the facilities.

56(2)   The registered producer and the purchaser must each submit a statutory declaration in a form acceptable to the board confirming the sale and purchase consideration (both direct and indirect), and all agreements between the registered producer and the purchaser (including a detailed listing of all assets included in such sale) must be included with the statutory declaration.

56(3)   The purchaser must provide the board with a written undertaking, in a form satisfactory to the board, stating that the purchaser will not apply

(a) for a retirement payment under the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program;

(b) for the approval of a change in the beneficial ownership of the registered producer pursuant to Part X;

(c) for the approval of an association of the registered producer with another registered producer pursuant to Part XI;

(d) for the reallotment of the quotas and allotments allotted to the registered producer pursuant to Part XII; or

(e) to relocate the facilities of the registered producer under section 71;

for a minimum of five years following such reallotment unless such party has first received the approval of the board.

M.R. 110/2007; 29/2021

Sale of moveable buildings and equipment

57(1)   When a registered producer is selling a building used in producing chicken broilers, the board may reallot the quotas and allotments associated with the building (and any equipment included in the sale) to the purchaser of the building if the board is satisfied that

(a) the building can be moved to a new foundation on the purchaser's property;

(b) the building and any equipment included in the sale are capable of being used for at least five years after being relocated and installed on the new foundation;

(c) the consideration for the building and any equipment included in the sale does not exceed their fair market value; and

(d) written consent is provided by all creditors of the registered producer who have been granted security with respect to the building (and any equipment included in the sale).

57(2)   To be eligible for a reallotment under subsection (1), the registered producer and the purchaser must each provide the board with a statutory declaration that includes

(a) a statement of all consideration, both direct and indirect, in relation to the sale of the building and, if applicable, the equipment;

(b) confirmation that the purchaser is capable of complying with the requirements of clauses (1)(a) and (b);

(c) copies of all agreements between the registered producer and the purchaser in relation to the sale; and

(d) a detailed list of all assets included in the sale.

57(3)   The board must not reallot quotas and allotments under subsection (1) before receiving a written undertaking from the purchaser stating that

(a) the purchaser will use the building and any equipment included in the sale for at least five years after being relocated and installed; and

(b) the purchaser will not apply for any of the following within five years of the board realloting the quota and allotment without leave of the board:

(i) for a retirement payment under the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program,

(ii) for the approval of a change in the beneficial ownership of the registered producer pursuant to Part X,

(iii) for the approval of an association of the registered producer with another registered producer pursuant to Part XI,

(iv) for the reallotment of the quotas and allotments allotted to the registered producer pursuant to Part XII,

(v) to relocate the facilities of the registered producer under section 71.

57(4)   A statutory declaration under subsection (2) or a written undertaking under subsection (3) must be in a form acceptable to the board.

M.R. 110/2007; 29/2021

Lease of complete farm

58(1)   If a registered producer leases or licenses the land, buildings, and equipment used by the producer in producing chicken broilers, for a term not to exceed two years in length, the board may temporarily reallot the quotas and allotments used in association with the land, buildings, and equipment to any lessee or licensee for the term of the lease or license provided it is satisfied that no value has been attributed to the quotas and allotments and that no more than fair market rental for the facility is being paid under the lease or license arrangement directly or indirectly for the lease of the facility, or any other assets included in the lease (including any transaction with respect to chicken broilers).

58(2)   The applicants must provide a statutory declaration in a form acceptable to the board confirming the rental consideration (both direct and indirect), and all agreements between the registered producer and the lessee (including a detailed listing of all assets included in such lease) must be included with the statutory declaration.

58(3)   At the end of the lease term such quotas and allotments shall automatically be reallotted by the board back to the lessor. Any extension or renewal of a term under a lease will be treated as a new lease.

M.R. 29/2021

Bankruptcy or receivership of a registered producer

59   Notwithstanding clause 29(c), where a person who is a registered producer becomes a bankrupt or applies for a receiving order or has such an order made against such person or takes the benefit of any Act for the time being in force for the relief of insolvent debtors, or if a receiver is appointed with respect to the production assets of a registered producer, the Board may, upon written request of the Trustee in Bankruptcy or the Receiver, temporarily reallot to the Trustee in Bankruptcy or Receiver, the quotas and allotments allotted to such producer upon terms and conditions as may be established by the Board at the time of such temporary reallotment.

Reallotment of quota and dispensing with financial information on death, disability or retirement

60   In the event of the death, disability or retirement of an individual who is a registered producer, the Board may, on written request of such registered producer or of the personal representative of such deceased registered producer, reallot the quotas and allotments allotted to such registered producer to the heir or designated member of such registered producer's immediate family

(a) who becomes the owner of the chicken broiler production business carried on by the registered producer and of the land, buildings and equipment used by the registered producer for keeping chicken broilers; or

(b) who becomes the owner of the chicken broiler production business carried on by the registered producer and of any assets owned by such registered producer in connection with such business, and becomes entitled to possession of the land and buildings used by such registered producer in connection with such business as the successor in possession to such registered producer;

subject to any policies or directives of the board.

M.R. 29/2021

Reallotment of quota and dispensing with financial information on establishment of family partnership

61   Where an individual who is a registered producer enters into a partnership with a member of such register producer's immediate family, the Board may, on written request of such registered producer, reallot the quotas and allotments allotted to such registered producer to such partnership

(a) which becomes the owner of the chicken broiler production business carried on by the registered producer and of the land, buildings and equipment used by the registered producer for producing chicken broilers; or

(b) which becomes the owner of the chicken broiler production business carried on by the registered producer and of any assets owned by such registered producer in connection with such business, and becomes entitled to possession of the land and buildings used by such registered producer in connection with such business as the successor in possession to such registered producer;

subject to any policies or directives of the board.

M.R. 29/2021

Reallotment of quota and dispensing with financial information on establishment of a corporation

62   Where an individual who is a registered producer incorporates a corporation controlled by such individual and/or members of such individual's immediate family, or where the partners who are registered producers incorporate a corporation owned by themselves in the same proportion as they owned interests in the partnership, or where a registered producer which is a corporation incorporates a wholly owned subsidiary, the Board may, on written request of such registered producer, reallot the quotas and allotments allotted to such registered producer to such corporation or subsidiary

(a) which becomes the owner of the chicken broiler production business carried on by the registered producer and of the land, buildings and equipment used by the registered producer for producing chicken broilers; or

(b) which becomes the owner of the chicken broiler production business carried on by the registered producer and of any assets owned by such registered producer in connection with such business, and becomes entitled to possession of the land and buildings used by such registered producer in connection with such business as the successor in possession to such registered producer;

subject to any policies or directives of the board.

M.R. 29/2021

Partial and complete reallotment of quota to related persons

63(1)   The following definitions apply in this section.

"applicant" means a registered producer who make an application to reallot all or a portion of the registered producer's quota to another person.

"daughter-Hutterite Colony" means a Hutterite Colony recently created as a result of the division of the assets and the membership of a Hutterite Colony.

"recipient" means the person who is to be reallotted all or a portion of a registered producer's quotas as the result of an application under this section.

63(2)   The board may, upon application of a registered producer in writing, reallot all or a portion of the quotas and allotments allotted to such applicant to another person who is not a registered producer in the following circumstances:

(a) with respect to an individual applicant, where the recipient is a member of the applicant's immediate family;

(b) with respect to a partnership applicant, where all partners in the partnership are members of the same immediate family and where the recipient is a member of that immediate family;

(c) with respect to a corporation applicant, where all legal and beneficial shareholders in such applicant are members of the same immediate family and where the recipient is a member of the immediate family;

(d) with respect to a Hutterite Colony applicant (or a corporation applicant which is a wholly owned subsidiary of a Hutterite Colony) where the recipient is a wholly owned subsidiary of the applicant, or a daughter-Hutterite Colony, or a corporation wholly owned by a daughter-Hutterite Colony.

63(3)   The board must not reallot quotas to a recipient under subsection (2) until

(a) the recipient has established a separate facility owned and operated by the recipient in or on which to produce chicken broilers;

(b) the board is satisfied that the new operation of the recipient and the resulting operation of the applicant will both be economically viable; and

(c) the board is satisfied that no value has been attributed to such quotas or allotments.

63(4)   The applicant must provide the board with a statutory declaration in an acceptable form setting out the information required by the board.

63(5)   The applicant and the recipient must each submit a written undertaking to the board, in a form satisfactory to the board, stating that they will not apply

(a) for a retirement payment under the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program;

(b) for the approval of a change in the beneficial ownership of the registered producer pursuant to Part X;

(c) for the approval of an association of the registered producer with another registered producer pursuant to Part XI;

(d) for the reallotment of the quotas and allotments allotted to the registered producer pursuant to Part XII; or

(e) to relocate the facilities of the registered producer under section 71;

for a minimum of five years following the reallotment unless they first receive the approval of the board.

M.R. 110/2007; 29/2021

Consolidation of existing chicken production operations

64(1)   Any two or more registered producers (the "applicants") may apply to the board to have all of the quotas and allotments allotted to the applicants reallotted to a single entity (the "intended recipient") for use in connection with a single facility as a single business operation.

64(2)   The intended recipient may be a corporation or a partnership which is wholly owned, both legally and beneficially, by the applicants in such manner as may be satisfactory to the board.

64(3)   The applicants must each submit a statutory declaration in a form acceptable to the board confirming such information as may be requested by the board, and all agreements between the applicants and with the intended recipient must be included with the statutory declaration.

64(4)   The applicants and the intended recipient must each provide the board with a written undertaking, in a form satisfactory to the board, stating that they will not apply

(a) for a retirement payment under the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program;

(b) for the approval of a change in the beneficial ownership of the registered producer pursuant to Part X;

(c) for the approval of an association of the registered producer with another registered producer pursuant to Part XI;

(d) for the reallotment of the quotas and allotments allotted to the registered producer pursuant to Part XII; or

(e) to relocate the facilities of the registered producer under section 71;

for a minimum of five years following the reallotment unless they have first received the approval of the board.

M.R. 110/2007; 29/2021

Reallotment and acquisition limit

65   Subject to section 43, no quota or allotment will be reallotted to an applicant corporation or partnership if

(a) any beneficial shareholder of the applicant corporation or any beneficial owner of the assets of the applicant partnership is

(i) a registered producer,

(ii) a beneficial shareholder in a corporation which is a registered producer, or

(iii) a beneficial owner of the assets of a partnership which is a registered producer,

that has been allotted basic allotments which are equal to or aggregate in excess of the acquisition limit; or

(b) the board has reasonable grounds for believing that as a result of the reallotment a person would directly or indirectly in any manner whatsoever control or have an interest in basic allotments which aggregate more than the acquisition limit.

M.R. 177/2018

Board may refuse reallotment

65.1   Without limiting the powers of the board under this Part, the board may refuse to reallot quota under this Part if it determines that

(a) any aspect of a proposed transfer contravenes this order;

(b) any statutory declaration, certificate, or other information or document provided to the board in relation to the proposed transfer is false or misleading;

(c) a party to the proposed transfer has contravened a regulation, order or directive of the board;

(d) any undertaking required of a party to the proposed transfer has not been adhered to;

(e) a party to the proposed transfer has not complied with any terms or conditions required by the board in relation to the transfer; or

(f) a refusal is in the interests of Manitoba producers, consumers, or the chicken broiler industry.

M.R. 29/2021

False or misleading information

65.2   If the board determines that any statutory declaration, certificate or other information or document provided to it under this Part is false or misleading, the board may cancel or reduce the quotas or allotments in question, whether or not such quotas or allotments were reallotted.

M.R. 29/2021

PART XIII
RETIREMENT AND BASIC ALLOTMENT REALLOCATION SYSTEM

Reallotment under system

66   Quotas and allotments may be cancelled and reallotted by the Board as a result of and in accordance with the procedure set out in the Schedule.

Acceptance of applications discretionary

67   The Designated Staff referred to in the Schedule may refuse to accept or postpone the processing of any application to participate in the Retirement and Basic Allotment Reallocation System for such reasons or on such terms as they deem appropriate.

PART XIV
FACILITIES

Quota to be allotted for a facility

68   In allotting a quota to a registered producer, the Board may specify the facility in or on which the producer's chicken broilers, or any portion of such chicken broilers, must be produced.

Facility capacity

69   The Board may certify the capacity of the facility of each registered producer from time to time. Such certified capacity shall only include usable production floor space (excluding service rooms).

Production standards

70   It is the condition of an allotment of a quota to a registered producer that such registered producer

(a) equip and operate the facility in or on which such producer produces chicken broilers in such a manner as to provide adequate production floor space, proper ventilation, heating, feed and water, and sanitation for the chicken broilers kept in such facility and in accordance with the applicable provisions of the On-Farm Food Safety Assurance Program;

(b) otherwise care for and handle chicken broilers raised or kept by such producer in accordance with the applicable provisions of the "Recommended Code of Practice for the Care and Handling of Farm Animals - Chickens, Turkeys and Breeders from Hatchery to Processing Plant" distributed by Canada Agri-Food Research Council and in accordance with the applicable provisions of the On-Farm Food Safety Assurance Program; and

(c) allow representatives of the Board to enter such facility, inspect such facility and to take samples from such facility as well as observe and monitor production and marketing activities within such facility.

Relocation and consolidation of facilities

71   Subject to section 74, in the event that a registered producer has been allotted a portion of the quotas and allotments allotted to such producer for one facility and a portion for another facility or facilities, such producer may apply to the Board to transfer all or a portion of such quotas and allotments from one facility to another facility or facilities on a temporary or permanent basis. A registered producer may make application to relocate such producer's production facility to a new location.

Information and creditor consent for relocation

72   In conjunction with an application under section 71, a registered producer must provide the Board with such information as the Board may require and such consents which the Board may request from any creditor who has been given security on the facilities used by the registered producer.

Emergency relocation

73   The Board may allow a registered producer to temporarily relocate such producer's production and marketing activities to another location in the event of an emergency even if such producer is not the registered owner or the sole operator of the facility on that new location.

No application for change of facility for five years

74   In the event the board

(a) approves a change in the beneficial ownership of a registered producer pursuant to Part X;

(b) approves an association of persons who are registered producers pursuant to the provisions of Part XI; or

(c) reallots the quotas and allotments allotted to a registered producer pursuant to Part XII;

it shall be a condition of such reallotment or such approval that the applicants for such approval or reallotment must acknowledge that only in the event of an unforeseen contingency acceptable to the board will a party be permitted to apply to transfer such quotas and allotments from the facility specified for use in connection with such quotas and allotments at the time of the change, association or reallotment, to a facility located on another property for a period of at least five years following the approval of such change, association or reallotment.

M.R. 110/2007; 29/2021

Exception from five year moratorium on applications

75   The Board may exempt a person from the provisions of section 74 with respect to the reallotment of quotas and allotments pursuant to sections 60 to 62 inclusive.

M.R. 29/2021

Examination of facilities

76   It is the condition of the allotment of a quota to a registered producer that such registered producer allow any duly authorized representative of the Board to examine and measure the interior and exterior dimensions of such producer's facility from time to time for the purpose of certification or re-certification of such facility by the Board and to examine such facility to ensure compliance of same with the provisions of section 70. Prior to such examination, the Board will give reasonable notice to such registered producer of its intention to conduct such examination.

PART XV
APPLICATION AND EXEMPTIONS

Application of Order

77   This Order applies only to the production or to the marketing of chicken broiler in intra-provincial trade.

Non-application of Order re commercial hatcheries

78   This Order does not apply to the production of chicken broiler by a commercial hatchery registered under The Livestock and Livestock Products Marketing Act which holds a certificate of hatchery accreditation from the Canadian Food Inspection Agency.

Limited non-application of Order re chick marketings

79   This Order does not apply to the marketing of chicken broiler less than ten days old

(a) pursuant to the terms of a Chick Placement Permit issued to the buyer of such chicken broilers; or

(b) if less than 1,000 of such chicken broilers are marketed by a vendor to the same recipient in a calendar year.

Exemption in Plan from Order

80   This Order is subject to the provisions of section 29 of the Plan which presently reads as follows:

"Non-application"

29 The provisions of this plan applicable to the production and marketing, or both, of chicken broilers, except sections 14 to 16, and section 28, do not apply to a person who produces fewer than 1,000 chicken broilers in a calendar year, or to any person who has provided the board with a satisfactory undertaking that he or she will market fewer than 1,000 chicken broilers in a calendar year, provided that such person markets fewer than 1,000 chicken broilers in that year."

Application of definitions from M.R. 246/2004

80.1   Terms defined in the Manitoba Chicken Broiler Producers Marketing Plan Regulation, Manitoba Regulation 246/2004, and used in this Order have the same meaning in this Order as in that regulation.

M.R. 136/2015

Repeal

81   The Chicken Broiler Quota Order, Manitoba Regulation 298/89, is repealed.

July 17, 2006MANITOBA CHICKEN PRODUCERS:

Waldie Klassen, Chair

Wayne Hiltz , Secretary

APPROVED

November 20, 2006MANITOBA FARM PRODUCTS MARKETING COUNCIL:

David Gislason, Chair

Gordon H. MacKenzie, Secretary


SCHEDULE

(Section 66)

RETIREMENT AND BASIC ALLOTMENT REALLOCATION SYSTEM

Quotas belong to Board

1   Notwithstanding the terms and provisions in this Schedule or of any forms or materials used in connection with this Schedule, as stated in section 30 of this Order, quotas belong to the Board, and any quota units allotted pursuant to the procedure set out in this Schedule may be suspended, reduced or cancelled in accordance with this Order.

No assignment of payment

2   As stated in section 32 of this Order, no person shall offer to assign or assign a payment or an entitlement to a payment or an anticipated payment under the Retirement and Basic Allotment Reallocation System to another person without the prior written consent of the Board.

Definitions

3   In this Schedule,

"Bid" means a request to be allotted a quota unit of a category under the System upon payment of an administration fee pursuant to the procedure set out in this Schedule;

"bidder" means a registered producer or an eligible person who in the opinion of Designated Staff has submitted a Bid in an acceptable form;

"Designated Staff" means those employees and other individuals designated by the Board from time to time to operate the Retirement and Basic Allotment Reallocation System;

"eligible person" means a person who is not a registered producer and who has met the criteria set out in section 4 of this Order;

"Notification List" means the List maintained by the Designated Staff pursuant to section 12 of this Schedule;

"Offer" means an application to have quota units of a category under the System cancelled upon receipt of a retirement payment pursuant to the procedure set out in this Schedule;

"offeror" means a registered producer who in the opinion of Designated Staff has submitted an Offer in an acceptable form with respect to quota units allocated to that registered producer by the Board;

"quota unit" means a basic allotment equal to one kilogram of chicken broiler of a category;

"Reallocation Day" means the day on which a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program is operated;

"Retirement and Basic Allotment Reallocation Program" means the procedure operated from time to time pursuant to this Schedule, whereby a registered producer may offer to have the whole or a portion of the quota units of a category allotted to such registered producer cancelled in the manner provided in this Schedule, and a registered producer or an eligible person may request that quota units of a category be allotted to such registered producer in the manner provided in this Schedule;

"Retirement Fund" means a trust account established by the Board to which all administration fees paid by successful bidders shall be credited and from which all retirement payments made to successful offerors will be debited.

Retirement and basic allotment reallocation system administration

4   The Retirement and Basic Allotment Reallocation System shall be operated by the Designated Staff. The Designated Staff shall be responsible for receiving and processing Offers, establishing the date of each Reallocation Day, publishing such dates, receiving and processing Bids, operating each Retirement and Basic Allotment Reallocation Program and reporting such results to the Board.

The Manitoba Council may appoint members of its Staff to act as observers and auditors of each Retirement and Basic Allotment Reallocation Program.

Except as provided in subsection 7(11) and section 13, all particulars with respect to an individual Offer or to an individual Bid shall be kept confidential by the Designated Staff and Manitoba Council observers and auditors, and shall not be disclosed to the Members of the Board, Board staff who are not Designated Staff, or any other person whatsoever.

The Board may prescribe forms to be used in the operation of a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program from time to time. The Designated Staff may accept a Bid or an Offer, or an amendment or a withdrawal of a Bid or an Offer which is not in a prescribed form, as long as same is in writing and in the opinion of the Designated Staff substantially complies with any such prescribed form.

Application fees

5   Each Offer must be accompanied by a non-refundable application fee. The amount of the application fee will be established by Resolution of the Board from time to time. All application fees shall be credited to an operating account of the Board.

Administration fees and retirement payments

6   In this Schedule, and in all forms and materials used in connection with the Retirement and Basic Allotment Reallocation System, all references to administration fees, and all references to retirement payments shall be expressed or shall be assumed to be expressed on a quota unit basis.

Each administration fee paid by a successful bidder must be paid on each quota unit allocated to such person.

Each retirement payment paid to a successful offeror will be paid on each quota unit cancelled.

Retirement and basic allotment reallocation program procedures

7(1)   Designated Staff may operate a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program for each category on such regular business day, as may be determined by Designated Staff, in consultation with the Offer or, provided that said regular business day is not less than 30 days or more than 60 days following the date on which notification is given by the board to registered producers of such program.

7(2)   Designated Staff may cancel, or may postpone, for up to seven days at any time, the operation of any Retirement and Basic Allotment Reallocation Program for a category for any reason they deem advisable.

7(3)   A person wishing to submit an Offer must do so in writing, either by letter or telefax, in a form satisfactory to the Designated Staff, to the Board's head office.

7(4)   Each Offer on a particular Retirement and Basic Allotment Reallocation Program must include any necessary application fee established by the Board for processing an Offer, together with the following information:

(a) the number of quota units offered for cancellation;

(b) the category of the quota units offered;

(c) the minimum retirement payment to the nearest cent per quota unit which the offeror is willing to accept upon cancellation of the quota units offered for cancellation;

(d) the name, address and signature of the offeror;

(e) the Producer Registration Number of the offeror.

The Designated Staff may require an offeror to provide proof of the consent of any secured creditor of the offeror to the submission of such Offer.

7(5)   Upon receipt of an Offer in an acceptable form, the Designated Staff shall determine the Reallocation Day for the operation of a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program to deal with the Offer, and shall cause a notice to be mailed to each registered producer indicating the fact that an Offer has been received; the number of quota units offered for cancellation; the minimum retirement payment which the offeror is willing to accept upon cancellation of the quota units offered for cancellation; and the Reallocation Day. Provided the number of quota units offered for cancellation are at least 30,000 quota units, such notice shall also be mailed to each person on the Notification List.

7(6)   A person wishing to submit a Bid on a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program must do so in writing, either by letter or by telefax, in a form satisfactory to the Designated Staff, to the Board's head office, which must be received prior to 4:00 p.m. of the last working day before the month in which the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program is to be held.

Each Bid on a particular Retirement and Basic Allotment Reallocation Program must include the following information:

(a) the number of quota units requested for allotment;

(b) the category of the quota units requested;

(c) the administration fee, to the nearest cent per quota unit, which the bidder is willing to pay upon allotment of the quota units requested for allotment;

(d) the name, address and signature of the bidder;

(e) the Producer Registration Number of the bidder, where applicable.

Only one quantity of quota units may be specified in any Bid.

A registered producer may indicate on a Bid, in a form satisfactory to the Designated Staff, that, if the Bid is successful, a portion of the quota units requested are to be allocated to one or more other registered producers provided that the provisions of section 8 are met by each such registered producer.

In order for a Bid to be eligible to be processed on a Program, the bidder must submit a separate bank draft or credit union primary order payable to the Board (or other method of payment or security for payment acceptable to the Designated Staff) representing the full amount of the administration fee such bidder proposes to pay in connection with that Bid which must be received at the Board's head office no later than 4:00 p.m. of the last working day before the month in which the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program is to be held.

7(7)   In the case of an omission or defect in a Bid or in an Offer the Designated Staff may not make changes or additions to such Bid or Offer, and the Bid or Offer will be rejected. A member of the Designated Staff shall attempt to contact the bidder or offeror and to advise him/her of such rejection. The fact that a Bid or an Offer is rejected shall not preclude the bidder or offeror from submitting a subsequent Bid or Offer.

7(8)   A Bid may be amended or withdrawn, provided such withdrawal or amendment is in writing and in the form of a letter or a telegram or a telefax satisfactory to the Designated Staff, sent by the bidder, and is received at the head office of the Board prior to 4:00 p.m. of the last working day before the month in which the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program is to be held. Such withdrawal or amendment must be clear and unambiguous and must identify the bidder by name and by Producer Registration Number, where applicable, and must specify the Bid that is to be withdrawn or amended.

Any Bid which is received after any deadline for submission for that Program will be rejected by the Designated Staff.

7(9)   As provided in section 67 of this Order, the Designated Staff may refuse to accept or may postpone processing of any Bid or any Offer. Any decision to postpone the processing of a Bid or an Offer, or to reject a Bid or Offer made by the Designated Staff shall be final. The Designated Staff may also establish terms and conditions before a Bid or an Offer will be processed in the future. Any person who is not satisfied with the terms and conditions established by the Designated Staff before a Bid or Offer will be processed in the future may appeal such decision in writing to the Board.

7(10)   On each Reallocation Day, the Designated Staff shall qualify all valid Bids for the quota units offered for cancellation where the administration fee set out in a Bid is at least equal to the minimum retirement payment set out in the Offer. In the event only one such qualified Bid is received for the quota units offered for cancellation, that Bid will be deemed to be the successful Bid. In the event more than one such qualified Bid is received for the quota units offered for cancellation, the Bid offering the highest administration fee per quota unit will be deemed to be the successful Bid. In the event two or more such qualified Bids offering the highest administration fee per quota unit are identical, the Designated Staff shall conduct a lottery among such identical Bids to determine the successful Bid.

In the event the successful Bid offering the highest administration fee per quota unit is less than the number of quota units offered, the qualified Bid offering the next highest administration fee per quota unit where the administration fee is at least equal to the minimum retirement payment set out in the Offer will be deemed to be the next successful Bid with respect to all or a portion of the balance of the quota units offered for cancellation.

To the extent that the aggregate of the quota units comprising the qualified Bids deemed to be successful aggregate less than the number of quota units offered for cancellation, the qualified Bid offering the next highest administration fee per quota unit where the administration fee is at least equal to the minimum retirement payment set out in the Offer will be deemed to be the next successful Bid with respect to all or a portion of the balance of the quota units offered for cancellation, and such process shall be repeated until the successful Bids aggregate the number of quota units offered for cancellation. As a result of this process, in the event two or more such qualified Bids offering the highest administration fee per quota unit are identical, and the number of remaining quota units offered for cancellation are less than the aggregate of such Bids, the Designated Staff shall distribute the quota units rateably among such identical Bids.

In the event, as a result of the above procedure, the successful Bids still aggregate less than the number of quota units offered for cancellation the Designated Staff shall then qualify all valid Bids for the quota units offered for cancellation where the administration fee set out in the Bid is less than the minimum retirement payment set out in the Offer. The qualified Bid in this second grouping offering the next highest administration fee per quota unit will be deemed to be the next successful Bid with respect to all or a portion of the balance of the quota units offered for cancellation and such process shall be repeated until such successful Bids aggregate the number of quota units offered for cancellation. As a result of this process, in the event two or more such qualified Bids from this grouping are identical, and the number of remaining quota units offered for cancellation are less than the aggregate of such Bids, the Designated Staff shall distribute the quota units rateably among such identical Bids. In the event, as a result of this second procedure the aggregate administration fees which would be payable upon allotment of the quota units requested for allotment is less than the aggregate minimum retirement payment requested with respect to the quota units offered for cancellation, the Program shall be cancelled and the Offer and all Bids shall be deemed to be unsuccessful.

7(11)   Following the operation of a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program, the Designated Staff shall report to the Board particulars of the Offer, the number of Bids received, the number of quota units in each Bid, the administration fee offered with each Bid, and any particulars of the successful Bid(s). The Board will review such report and if satisfied, in its sole discretion, that there have been no irregularities or deficiencies in the operation of that Retirement and Basic Allotment Reallocation Program, the Board may pass a resolution to accept such results.

Following the acceptance of the results of a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program, the Board will pass a resolution to allot quota units to the successful bidder(s) and to cancel quota units of the successful offeror in order to implement such results and will determine the effective date or the process for determining the effective date to apply to such allotment(s) and to such cancellation(s).

In the event a successful bidder indicated on the Bid that a portion of the quota units are to be allotted to another registered producer or producers, the Board will allocate the quota units in accordance with such indication.

The allotment of quota units to a successful bidder who is a registered producer will be effective as of the first day of the marketing cycle of that bidder which occurs after the effective date established by the Board for such allotment.

The allotment of quota units to a successful bidder who is an eligible person will be effective upon a date satisfactory to the Board and the eligible person for the commencement of the eligible person's first marketing cycle.

The cancellation of quota units allotted to a successful offeror will be effective as of the last day of the marketing cycle of that offeror which occurs after the effective date established by the Board for such cancellation.

7(12)   Following the Board's consideration of the results of a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program, each participant in the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program will be advised in writing by the Designated Staff whether such participant's Offer or Bid was successful, and if the Bid or Offer was successful, the effective date of the allotment or cancellation.

7(13)   All funds submitted by unsuccessful bidders and all excess administration fees submitted by successful bidders as proposed administration fees will be returned to such bidder.

Limits on bids and offers

8   An Offer which would result in the remaining basic allotment allocated to that offeror being reduced to a level below 30,000 kilograms of chicken broiler for that category will be rejected by the Designated Staff. Any offeror allotted a basic allotment of 30,000 kilograms of chicken broiler of a category or less must offer to cancel all such quota units of that category to be eligible to be an offeror on the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program.

No Offer of less than 1,000 quota units will be processed.

A successful bidder will not subsequently be eligible to receive a retirement allowance in connection with the cancellation of the equivalent number of quota units under the System if all quota units allotted to such producer are cancelled within five years of such successful Bid. In the event such person subsequently submits an Offer of all quota units allotted to such person during such five year period, an equivalent number of quota units shall be debited against the number of quota units offered, so that the offeror will only be entitled to receive a retirement payment with respect to the balance of such quota units, and the quota units so debited shall be credited to the Transfer Assessment Pool.

A person who has been allocated an increase in basic allotment under subclause 9(c)(i) of this Order shall not be entitled to submit an Offer which would result in the basic allotment allotted to such person being reduced below the level established prior to such allotment for a minimum of five years following the effective date of such allotment.

No Bid shall be processed if the number of quota units comprising the Bid, when aggregated with the quota units allocated to such bidder, would exceed acquisition limit.

No Bid by an eligible person of less than 30,000 quota units of a category will be processed.

Retirement fund

9(1)   All administration fees paid to the Board by successful bidders will be allocated to the Retirement Fund.

9(2)   All retirement payments made by the Board to successful offerors will be paid from the Retirement Fund.

Limitation re new producers

10   In the event a person is allotted a basic allotment (the "initial allotment") and becomes a registered producer pursuant to an application to the Board under section 6 of this Order, such person shall not be entitled to submit an Offer which would result in the basic allotment allotted to that person being reduced below the initial allotment for at least 10 years from the date of such initial allotment.

Additional transfer assessment

11   In the event the basic allotment allotted to a producer under Box 2 of the Basic Allotment List is greater than the basic allotment allotted to such producer under Box 1 of such List (such difference being referred to as the "difference"), any successful Offer submitted by that the registered producer shall be reduced by an amount equal to such difference for a period of five years from the effective date of the allotment of the difference.

Notification lists

12   Any person who is not a registered producer and who wishes to participate in a Retirement and Basic Allotment Reallocation Program as a bidder may request in writing, in such form as the Board may prescribe for such purposes, that such person's name be added to the Notification List.

Any person added to the Notification List shall be deleted from that List one year after being added to such List. A person on such List may request, in such form as the Board may prescribe for such purposes, that such person's name be included on such list for a further one year period, provided such application is made not earlier than one month prior to the date upon which such person's name would otherwise be deleted from such List.

Information

13   The Board will forward to each registered producer, in a form approved by the Manitoba Council, within 15 days following Board approval, the results of the Retirement and Basic Allotment Reallocation Program.

M.R. 110/2007; 136/2015; 177/2018; 29/2021