English
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Elle est à jour en date du 12 juin 2024


Diseases of Bees Designation Regulation (2024), M.R. 30/2024

Règlement de 2024 sur la désignation d'agents pathogènes, R.M. 30/2024

The Bee Act, C.C.S.M. c. B15

Loi sur les abeilles, c. B15 de la C.P.L.M.


Regulation  30/2024
Registered April 26, 2024

bilingual version (HTML)

Règlement  30/2024
Date d'enregistrement : le 26 avril 2024

version bilingue (HTML)
Designation of organisms as diseases

1   The following organisms are designated as diseases of bees for the purposes of The Bee Act:

(a) Acute Bee Paralysis Virus;

(b) Africanized honey bees, including

(i) Apis mellifera scutellata, and

(ii) bees of African genetics and hybrids of European and African genetic strains;

(c) Asian honey bee, including

(i) Apis cerana Fabricius, and

(ii) the Apis cerana species complex;

(d) bee louse (bee fly) (all species of flies in the genus Braula);

(e) Black Queen Cell Virus;

(f) Cape honey bee (Apis mellifera capensis Escholtz);

(g) Chalkbrood (all species of the genus Ascosphaera);

(h) Chronic Bee Paralysis Virus;

(i) Deformed Wing Virus;

(j) dwarf honey bee, including

(i) Apis florea Fabricius, and

(ii) the Apis florea species complex;

(k) Euvarroa mite (all species of mites in the genus Euvarroa);

(l) giant honey bee, including

(i) Apis dorsata Fabricius, and

(ii) the Apis dorsata species complex;

(m) greater wax moth (Galleria mellonella);

(n) Israeli Acute Paralysis Virus;

(o) Kashmir Bee Virus;

(p) large african hive beetle, including

(i) Oplostomus fuligineus Olivier, and

(ii) Oplostomus haroldi Witte;

(q) lesser wax moth (Achroia grisella);

(r) northern giant hornet (Vespa mandarinia Smith);

(s) Nosema, including

(i) Vairimorpha apis, and

(ii) Vairimorpha ceranae;

(t) Sacbrood Virus;

(u) small hive beetle (Aethina tumida);

(v) southern giant hornet (Vespa soror du Buysson);

(w) Tropilaelaps mite (all species of the genus Tropilaelaps);

(x) Varroa Destructor Virus;

(y) Varroa mite (all species of the genus Varroa), including resistant varroa mites (rVarroa, being all species of the genus Varroa resistant to miticides);

(z) yellow-legged hornet (Vespa velutina Lepeletier);

(aa) any other virus associated with reduced bee health.

Désignation d'organismes à titre d'agents pathogènes

1   Les organismes indiqués ci-après sont

désignés à titre d'agents pathogènes pour l'application de la Loi sur les abeilles :

a) le virus de la paralysie aiguë de l'abeille;

b) l'abeille africanisée, notamment :

(i) l'Apis mellifera scutellata,

(ii) les abeilles de souche génétique africaine et les abeilles hybrides issues d'un croisement entre les abeilles de souche génétique européenne et celles de souche génétique africaine;

c) l'abeille orientale, notamment :

(i) l'Apis cerana Fabricius,

(ii) le complexe d'espèces Apis cerana;

d) le pou de l'abeille (mouche) (toutes les espèces de mouches appartenant au genre Braula);

e) le virus de la cellule royale noire;

f) l'abeille du Cap (Apis mellifera capensis Escholtz);

g) le couvain plâtré (toutes les espèces appartenant au genre Ascosphaera);

h) le virus de la paralysie chronique de l'abeille;

i) le virus des ailes déformées;

j) l'abeille naine, notamment :

(i) l'Apis florea Fabricius,

(ii) le complexe d'espèces Apis florea;

k) l'acarien Euvarroa (toutes les espèces d'acariens appartenant au genre Euvarroa);

l) l'abeille géante, notamment :

(i) l'Apis dorsata Fabricius,

(ii) le complexe d'espèces Apis dorsata;

m) la fausse-teigne de la cire (Galleria mellonella);

n) le virus israélien de la paralysie aiguë;

o) le virus du Cachemire;

p) le grand coléoptère africain des ruches, notamment :

(i) l'Oplostomus fuligineus Olivier,

(ii) l'Oplostomus haroldi Witte;

q) la petite fausse-teigne (Achroia grisella);

r) le frelon géant du nord (Vespa mandarinia Smith);

s) la nosémose, notamment :

(i) le Vairimorpha apis,

(ii) le Vairimorpha ceranae;

t) le virus du couvain sacciforme;

u) le petit coléoptère des ruches (Aethina tumida);

v) le frelon géant du sud (Vespa soror du Buysson);

w) l'acarien Tropilaelaps (toutes les espèces appartenant au genre Tropilaelaps);

x) le virus du Varroa destructor;

y) l'acarien Varroa (toutes les espèces appartenant au genre Varroa), notamment l'acarien Varroa résistant (rVarroa et toutes les espèces appartenant au genre Varroa résistantes aux acaricides);

z) le frelon à pattes jaunes (Vespa velutina Lepeletier);

aa) tout autre virus associé au déclin de la santé des abeilles.

Repeal

2   The Diseases of Bees Designation Regulation, Manitoba Regulation 120/2003, is repealed.

Abrogation

2   Le Règlement sur la désignation d'agents pathogènes, R.M. 120/2003, est abrogé.