English
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Elle est à jour en date du 16 avril 2024


Permits and Leases Regulation, amendment, M.R. 106/2023

Règlement modifiant le Règlement sur les licences et les permis, R.M. 106/2023

The Provincial Parks Act, C.C.S.M. c. P20

Loi sur les parcs provinciaux, c. P20 de la C.P.L.M.


Regulation 106/2023
Registered July 21, 2023

bilingual version (HTML)

Règlement 106/2023
Date d'enregistrement : le 21 juillet 2023

version bilingue (HTML)
Manitoba Regulation 150/96 amended

1   The Permits and Leases Regulation, Manitoba Regulation 150/96, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 150/96

1   Le présent règlement modifie le Règlement sur les licences et les permis, R.M. 150/96.

2   Subsection 7(3) is amended

(a) in the section heading, by striking out "Annual permit" and substituting "Permit"; and

(b) by striking out "an annual permit" and substituting "a permit".

2   Le paragraphe 7(3) est modifié :

a) dans le titre, par suppression de « annuel »;

b) dans le texte, par suppression de « annuelle ».