.png){kind=small}
This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.
As of March 23, 2025, this is the most current version available.
It has been in effect since November 22, 2018.
Last amendment included: M.R. 153/2018
Previous version(s)
- 14 June 2013 to 21 Nov. 2018 (first version)
Note: Earlier consolidated versions are not available online.
Amendments
| Amendment | Title | Registered | Published |
| 153/2018 | Stabilization Facility Designation Regulation, amendment | 22 Nov. 2018 | 22 Nov. 2018 |
Stabilization Facility Designation Regulation, M.R. 78/2013
Règlement sur la désignation des établissements de stabilisation, R.M. 78/2013
The Youth Drug Stabilization (Support for Parents) Act, C.C.S.M. c. Y50
Loi sur la stabilisation des mineurs toxicomanes (aide aux parents), c. Y50 de la C.P.L.M.
Regulation 78/2013
Registered June 14, 2013
Règlement 78/2013
Date d'enregistrement : le 14 juin 2013
Designation of stabilization facilities
1 For the purposes of The Youth Drug Stabilization (Support for Parents) Act, the following premises are designated as stabilization facilities:
(a) the Youth Addictions Stabilization Unit, operated by Marymound, Inc. and located at 462 and 464 Provencher Boulevard, Winnipeg;
(b) Hope North Recovery Centre for Youth, located at 70 Princeton Drive, Thompson.
Désignation des établissements de stabilisation
1 Pour l'application de la Loi sur la stabilisation des mineurs toxicomanes (aide aux parents), les lieux qui suivent sont désignés à titre d'établissements de stabilisation :
a) le service de stabilisation des mineurs toxicomanes géré par Marymound, Inc. et situé au 462 et au 464, boulevard Provencher, à Winnipeg;
b) le Hope North Recovery Centre for Youth situé au 70, promenade Princeton, à Thompson.
Repeal
2 The Stabilization Facility Designation Regulation, Manitoba Regulation 205/2006, is repealed.
Abrogation
2 Le Règlement sur la désignation des établissements de stabilisation, R.M. 205/2006, est abrogé.
June 14, 2013Minister of Healthy Living, Seniors and Consumer Affairs/
14 juin 2013Le ministre de la Vie saine, des Aînés et de la Consommation,
Jim Rondeau