L.R.M. 1987, c. W90
Loi sur la Commission des services d'approvisionnement en eau du Manitoba
Table des matières
1 | Définitions | |
2 | Désignation d'ouvrages nouvellement construits | |
3 | Objets généraux de la Commission | |
4 | Objets de la Commission | |
POUVOIRS | ||
5 | Pouvoirs généraux de la Commission | |
6 | Pouvoirs de la Commission | |
(2) | Application de la Loi sur l'expropriation | |
(3) | Droit d'entrée | |
(4) | Entrée sur les biens-fonds d'autrui | |
(5) | Procédures d'arbitrage | |
(6) | Compensation pour l'usage des biens-fonds | |
7 | Pouvoirs d'utilisation des rues et des routes | |
(2) | Compensation non exigible, réparations nécessaires | |
(3) | Indemnisation des municipalités | |
(4) | Restriction sur l'exercice des pouvoirs | |
(5) | Litige concernant l'utilisation des routes | |
(6) | Ouvrages sur les chemins fermés | |
8 | Coûts engagés en raison de réparations | |
(2) | Appel à la Régie des services publics | |
9 | Discrétion de la Commission | |
(2) | Discrétion absolue de la Commission | |
(3) | Normes de conception | |
10 | Demande par une municipalité | |
(2) | Région désignée par le lieutenant-gouverneur en conseil | |
11 | Commencement de l'exploitation | |
12 | Demande d'aide d'exploitation | |
(2) | Renseignements accompagnant la demande | |
(3) | Détermination des prix et conditions | |
(4) | Enquêtes sur d'autres municipalités intéressées | |
(5) | Ententes pour l'approvisionnement en eau et pour les services d'égout | |
(6) | Refus de la Commission de conclure une entente | |
13 | Arrêtés municipaux | |
14 | Mise en valeur d'une source par la Commission | |
15 | Vente de surplus | |
(2) | Vente pour usages autres que domestiques | |
(3) | Enquêtes sur d'autres municipalités | |
TARIFS ET PRIX | ||
16 | Fixation des tarifs par la Commission | |
(2) | Variation des prix ou des tarifs | |
(3) | Facteurs pris en considération dans la fixation des tarifs | |
(4) | Prise en considération d'autres facteurs | |
17 | Appel à la Régie des services publics | |
(2) | Décision en appel | |
POUVOIRS ET RESPONSABILITÉS DES MUNICIPALITÉS ET DES DISTRICTS D'APPROVISIONNEMENT EN EAU | ||
18 | Entente sur la mise en place des services | |
(2) | Utilisation de l'eau achetée | |
(3) | Recouvrement de la dette | |
EMPRUNTS | ||
19 | Emprunts bancaires temporaires | |
20 | Avances temporaires par le gouvernement | |
21 | Prêts du gouvernement | |
(2) | Fixation du taux d'intérêt | |
22 | Pouvoir d'emprunt et de nantissement de la Commission | |
(2) | Limites du pouvoir d'emprunt | |
(3) | Nouvelle émission de valeurs mobilières | |
(4) | Forme des valeurs mobilières | |
(5) | Forme des obligations et débentures | |
23 | Pouvoir du lieutenant-gouverneur | |
(2) | Signature des garanties | |
(3) | Exécution d'une obligation de garantie | |
FONDS D'AMORTISSEMENT | ||
24 | Établissement d'un fonds d'amortissement | |
(2) | Apport annuel minimum au fonds d'amortissement | |
(3) | Versement au ministre des Finances | |
(4) | Comptes en fiducie pour les fonds d'amortissement | |
(5) | Remboursement à la province | |
(6) | Dispense ou report des versements | |
COMMISSION | ||
25 | Nomination des membres de la Commission | |
26 | Président | |
(2) | Vice-président | |
27 | Traitement des membres | |
(2) | Inclusion du traitement dans les frais d'exploitation | |
(3) | Fonctions des membres | |
28 | Intérêt pécuniaire des membres | |
(2) | Cas d'exception | |
29 | Directeur général | |
(2) | Rémunération du directeur général | |
(3) | Fonctions du directeur général | |
30 | Contrôleur | |
(2) | Rémunération du contrôleur | |
31 | Personnalité morale de la Commission | |
(2) | Pouvoirs accessoires | |
(3) | Capacité extra-territoriale | |
32 | Règlements administratifs et employés | |
(2) | Employés du gouvernement | |
(3) | Emploi du personnel extérieur | |
33 | Mandataire de la Couronne et possession des biens | |
(2) | Aliénation de biens | |
(3) | Dispense de l'approbation du lieutenant-gouverneur en conseil | |
34 | Certificat ou affidavit du président | |
35 | Application des contrats en faveur de la Couronne | |
36 | Réunions | |
(2) | Réunions à la demande des membres | |
(3) | Quorum | |
37 | Premier dirigeant de la Commission | |
(2) | Pouvoirs et fonctions du vice-président | |
(3) | Valeur probante de certains documents | |
38 | Tenue des procès-verbaux | |
(2) | Caractère publique des procès-verbaux | |
ACTIONS | ||
39 | Actions et autres instances judiciaires | |
40 | Injonctions contre la Commission | |
(2) | Immunité | |
(3) | Immunité de la Commission | |
41 | Interruption de l'approvisionnement en eau | |
42 | Prescription | |
REVENUS ET COMPTES | ||
43 | Perception des revenus | |
44 | Opérations de banque | |
45 | Registres comptables | |
(2) | Exercice | |
46 | Fonds et dépenses | |
AFFECTATION DES REVENUS | ||
47 | Affectation des revenus de la Commission | |
(2) | Placement des fonds en fiducie | |
(3) | Droit d'utilisation des fonds et des valeurs mobilières | |
VÉRIFICATION | ||
48 | Vérification | |
(2) | Vérification spéciale | |
RAPPORT ANNUEL | ||
49 | Rapport annuel | |
50 | Dépôt du rapport devant l'Assemblée | |
RÉSERVE POUR ÉVENTUALITÉS | ||
51 | Réserve pour éventualités | |
(2) | Utilisation des réserves | |
FISCALITÉ ET TAXES MUNICIPALES | ||
52 | Exemption de taxe | |
(2) | Subvention représentant le coût des services municipaux | |
MESURES D'URGENCE | ||
53 | État d'urgence | |
(2) | Modification des restrictions | |
(3) | Interruption de la distribution | |
(4) | Visite par le distributeur | |
(5) | Absence de rupture de contrat | |
54 | Usage limité | |
PEINES | ||
55 | Infraction et peines | |
56 | Peines pour diverses infractions | |
57 | Peine pour avoir pris de l'eau illégalement | |
DISPOSITIONS GÉNÉRALES | ||
58 | Règlements | |
(2) | Dépôt du règlement | |
59 | Application de la Loi sur les droits d'utilisation de l'eau | |
(2) | Demande aux termes de la Loi sur les droits d'utilisation de l'eau | |
(3) | Préséance sur les autres usagers de l'eau | |
60 | Loi sur la Régie des services publics | |
61 | Ententes avec le Canada | |
62 | Subventions à la Commission |