.png){kind=small}
L.R.M. 1988, c. C120
Loi sur la pension de la fonction publique
Table des matières
| 1 | Définitions | |
| (2) | Sens des mots et expressions | |
| 2 | Pouvoir | |
| (2) | Catégorisation rétroactive | |
| (3) | Traitement reçu | |
| (4) | Inclusion des employés à temps partiel | |
| (5) | Période de probation | |
| (6) | Emploi à durée déterminée | |
| (7) | Emploi à temps partiel | |
| (8) | Avis | |
| 3 | Période de relation maritale | |
| (2) | Paiement fait avant l'avis de demande | |
| 4 | Application de la Loi à la Couronne | |
| 5 | Régie | |
| (2) | Personnalité juridique de la Régie | |
| (3) | Non-application | |
| (4) | Capacité | |
| (5) | Élection des représentants | |
| (6) | Nomination des membres | |
| (7) | Rémunération du président | |
| (8) | Dépenses des membres | |
| (9) | Règlements de régie interne | |
| (10) | Prorogation des délais | |
| (11) | Autres régimes de retraite administrés | |
| 6 | Nomination d'un actuaire | |
| (2) | Recours aux services d'un actuaire | |
| (3) | Application de la Loi | |
| (4) | Employés visés à l'alinéa (3)m) | |
| (5) | Cotisations à la caisse | |
| (6) | Paiement des frais administratifs | |
| (7) | Périodes exemptes de cotisations | |
| (8) | Service dans les Forces armées | |
| 7 | Prorogation de la caisse | |
| 8 | Caisse administrée par la Régie | |
| (2) | Mise en sécurité de la caisse | |
| 9 | Placements de la caisse | |
| (2) | Placements permis | |
| (3) | Placements antérieurs | |
| (4) | Produit des placements | |
| (5) | Placements conjoints | |
| (6) | Loi sur les fiduciaires | |
| 10 | Comité des placements | |
| (2) | Composition | |
| (3) | Sous-ministre adjoint aux Finances | |
| (4) | Fonctions du Comité des placements | |
| 11 | Affaire bancaire | |
| (2) | Emprunts temporaires | |
| 12 | Comptabilité | |
| (2) | Tenue et vérification des comptes | |
| (3) | Composition de la caisse | |
| 13 | Compte de redressement de retraite | |
| (2) | Cotisations versées | |
| (3) | Imputations au compte | |
| (4) | Intérêt porté au compte | |
| (5) | Taux d'intérêt | |
| (6) | Transfert des surplus | |
| 14 | Périodicité des rapports actuariels | |
| (2) | Autres rapports actuariels | |
| (3) | Remise et dépôt des rapports | |
| 15 | Paiements sur la caisse | |
| (2) | Mode de paiement | |
| (3) | Reproduction de la signature | |
| 16 | Droit quant aux frais actuariels | |
| 17 | Cotisations des employés | |
| 18 | Caractère obligatoire des cotisations | |
| 19 | Évaluation | |
| 20 | Réintégration de l'employé | |
| (2) | Service | |
| (3) | Paiement par versements | |
| (4) | Réintégration de l'employé | |
| (5) | Personne recevant des valeurs commuées | |
| 21 | Cotisations salariales | |
| (2) | Exception | |
| (3) | Autre tavail | |
| (4) | Calcul du service | |
| (5) | État des cotisations | |
| (6) | Calcul du traitement | |
| (7) | Règlements | |
| (8) | Employé en congé de formation | |
| (9) | Employé en congé de formation rémunéré | |
| (10) | Allocations payées | |
| (11) | Traitement | |
| (12) | Congé de formation et autre choix | |
| (13) | Conditions | |
| (14) | Taux de rémunération pendant le congé | |
| 22 | Paiement mensuel à la caisse | |
| (2) | Versements mensuels faits à la caisse | |
| (3) | Versements relatifs aux augmentations | |
| (4) | Imputation permanente | |
| (5) | Allocations différées | |
| (6) | Versements spéciaux | |
| (7) | Double versement de prestations | |
| (8) | Certains paiements et transferts | |
| (9) | Définition du mot "employeur" | |
| 23 | Versements mensuels du gouvernement | |
| (2) | Paiements faits par des organismes | |
| 24 | Charge à payer du gouvernement | |
| (2) | Intérêts versés par le gouvernement | |
| (3) | Remboursement de la dette | |
| 25 | Attribution d'allocations de retraite | |
| 26 | Calcul de l'allocation | |
| (2) | Cinq meilleures années | |
| (3) | Substitution d'une période de service | |
| (4) | Gains admissibles | |
| (5) | Revenus d'une année incomplète | |
| 27 | Crédits transférés | |
| 28 | Allocations de retraite anticipée | |
| 29 | Rentes facultatives | |
| (2) | Demandes faites après le décès | |
| (3) | Rentes intégrées | |
| (4) | Décès avant l'âge de 65 ans | |
| (5) | Calcul de la dette accumulée nette | |
| (6) | Révocation de la demande | |
| (7) | Paiement d'allocations garanties | |
| (8) | Paiement forfaitaire | |
| (9) | Changement de prestataire désigné | |
| (10) | Désignation par un testament inopérant | |
| 30 | Rente des personnes mariées | |
| 31 | Demande d'allocations d'invalidité | |
| (2) | Rapport de l'employeur | |
| (3) | Examen médical ultérieur | |
| (4) | Invalidité permanente et totale | |
| (5) | Invalidité permanente et partielle | |
| (6) | Début de l'allocation d'invalidité | |
| (7) | Prestataire | |
| (8) | Révision de l'allocation | |
| (9) | Allocation de pensionné de guerre | |
| (10) | Retour à la fonction publique | |
| (11) | Invalidité partielle | |
| (12) | Privilège grevant le compte | |
| (13) | Conséquence du privilège | |
| (14) | Définitions | |
| (15) | Détermination de l'invalidité | |
| 32 | Calcul de l'indice de prestation | |
| (2) | Approbation de l'indice | |
| 33 | Redressement de retraite | |
| (2) | Redressement partiel | |
| (3) | Redressement temporaire | |
| (4) | Redressement pour les bénéficiaires | |
| (5) | Calcul de l'indice de prestation | |
| (6) | Approbation de l'indice de prestation | |
| (7) | Calcul du redressement de retraite | |
| (8) | Réduction actuarielle du redressement | |
| (9) | Séparation des conjoints | |
| 34 | Augmentation des allocations différées | |
| 35 | Périodes de guerre | |
| (2) | Paiement sur le Trésor | |
| (3) | Service militaire de la guerre de 14-18 | |
| (4) | Calcul du service des employés actuels | |
| (5) | Calcul du service de nouveaux employés | |
| (6) | Congé avant le 1er avril 1961 | |
| (7) | Congé après le 31 mars 1961 | |
| (8) | Employé réaffecté | |
| (9) | Calcul du service pendant un congé | |
| (10) | Allocations d'invalidité | |
| (11) | Calcul du service | |
| (12) | Congés accumulés lors de la retraite | |
| 36 | Service après le 1er mai 1939 | |
| (2) | Service avant le 1er mai 1939 | |
| 37 | Expression "employé du gouvernement" | |
| (2) | Augmentation d'allocations | |
| (3) | Demande | |
| (4) | Contenu de la demande | |
| (5) | Diminution de l'allocation | |
| (6) | Paiement par versements mensuels | |
| (7) | Envoi de la demande | |
| (8) | Traitement de la demande | |
| (9) | Certains revenus et services | |
| (10) | Action du lieutenant-gouverneur en conseil | |
| (11) | Calcul de l'allocation | |
| (12) | Remboursement | |
| (13) | Paiement par les organismes | |
| 38 | Allocations minimales | |
| (2) | Limite des allocations | |
| 39 | Loi sur les accidents du travail | |
| (2) | Choix | |
| (3) | Paiement en vertu du paragraphe (2) | |
| (4) | Invalidité totale temporaire | |
| (5) | Cotisations requises | |
| (6) | Loi sur les accidents du travail | |
| (7) | Conditions | |
| (8) | Traitement annuel | |
| (9) | Calcul du service | |
| 40 | Paiement des allocations | |
| (2) | Paiement relatif au mois du décès | |
| (3) | Paiement non versé à tous les mois | |
| 41 | Remboursement | |
| 42 | Remboursement | |
| (2) | Employé ayant des survivants | |
| (3) | Employé ayant moins de cinq années de service | |
| (4) | Versements aux survivants admissibles | |
| (5) | Fin du statut d'employé | |
| (6) | Cotisations non remboursables | |
| (7) | Détermination à des fins particulières | |
| (8) | Cotisations non remboursables | |
| (9) | Détermination du service | |
| (10) | Choix | |
| (11) | Sommes créditées | |
| (12) | Choix | |
| (13) | Annulation du choix | |
| (14) | Transfert de pension différée | |
| (15) | Employeur participant du Manitoba | |
| (16) | Nouvelle nomination d'un employé | |
| (17) | Employé avec une prestation différée | |
| (18) | Notification à la Régie | |
| (19) | Allocations anticipées | |
| (20) | Début de la rente d'invalidité | |
| (21) | Intérêts accumulés après 1983 | |
| (22) | Choix prévu à l'alinéa (10)b) | |
| 43 | Calcul de la valeur commuée | |
| (2) | Crédit de redressement de retraite | |
| 44 | Partage des biens de la famille | |
| (2) | Réduction des crédits | |
| (3) | Réduction de la pension | |
| 45 | Rentes lors du décès | |
| (2) | Réduction de pension | |
| (3) | Valeur commuée supérieure | |
| 46 | Exclusion du conjoint | |
| 47 | Non-remboursement | |
| 48 | Déduction de primes d'assurance | |
| 49 | Titulaire de rente incapable | |
| 50 | Paiement au représentant personnel | |
| (2) | Paiement au conjoint | |
| (3) | Intérêt sur les paiements | |
| 51 | Suspension d'un paiement | |
| 52 | Employé réaffecté | |
| (2) | Reconnaissance de certains enseignants | |
| (3) | Application du paragraphe (10) | |
| (4) | Application de l'article 31 | |
| (5) | Application de l'article 42 | |
| (6) | Non-application de l'article 17 | |
| (7) | Allocations des employés réaffectés | |
| (8) | Allocations anticipées | |
| (9) | Employés réaffectés invalides | |
| (10) | Employé quittant la fonction publique | |
| (11) | Service de l'employé réaffecté | |
| (12) | Application de l'article 31 | |
| 53 | Définitions | |
| (2) | Périodes d'emploi cumulatives | |
| (3) | Accords réciproques visant le service | |
| (4) | Clause de réserve | |
| (5) | Contenu de l'entente | |
| (6) | Choix des sept meilleures années | |
| (7) | Limite des allocations | |
| (8) | Recouvrement des paiements | |
| (9) | Paiement d'une partie des montants | |
| (10) | Définition et application | |
| (11) | Deniers | |
| (12) | Versement de deniers | |
| (13) | Entente sur l'homologation du service | |
| (14) | Portée de l'entente | |
| 54 | Versements spéciaux | |
| (2) | Paiement sur le Trésor | |
| 55 | Preuve d'âge | |
| (2) | Renseignements exigés par la Régie | |
| (3) | Obtention de pensions garanties | |
| 56 | Demande à la Régie | |
| 57 | Règlements | |
| 58 | Imputation au Trésor | |
| 59 | Possibilité de retraite anticipée | |
| 60 | Retraite après l'âge de 65 ans | |
| (2) | Statut de l'employé | |
| 61 | Pouvoir de surveillance du ministre | |
| (2) | Rapport de la Régie | |
| (3) | Rapport à la Législature | |
| 62 | Commission de la fonction publique | |
| 63 | Définition du mot "prestataire" | |
| (2) | Emploi antérieur reconnu | |
| (3) | Demande accordée | |
| (4) | Employé prenant sa retraite | |
| (5) | Cotisations non remboursées | |
| (6) | Décès de l'employé | |
| (7) | Décès survenant durant les reports | |
| (8) | Calcul de l'intérêt | |
| (9) | Intérêt dans certains cas | |
| (10) | Demande faite par le représentant | |
| (11) | Règlements | |
| (12) | Doubles prestations | |
| COMPTES À COTISATION DÉTERMINÉE | ||
| 64 | Établissement des comptes | |
| (2) | Régime restreint des comptes | |
| (3) | Frais imputables au compte | |
| (4) | Participation aux revenus | |
| (5) | Transfert | |
| (6) | Conversion | |
| (7) | Obligation de la caisse | |
| (8) | Redressement non applicable aux rentes | |
| (9) | Règlements | |
| INVALIDITÉ À LONG TERME | ||
| 65 | Définitions | |
| (2) | Règlements | |
| (3) | Remboursement à la Régie | |
| (4) | Prestataires | |
| (5) | Admissibilité à certaines prestations | |
| (6) | Prestations spéciales | |
| 66 | Versements additionnels | |
| 67 | Modification du paragraphe 64(1) | |
| (2) | Modification du paragraphe 64(9) | |
| (3) | Proclamation | |