C.P.L.M. c. P94.6
Loi du Manitoba sur les régimes de pension agréés collectifs
| Retour à la Loi | Version bilingue (PDF) |
Table des matières
| DÉFINITIONS ET CHAMP D'APPLICATION | ||
| 1 | Définitions | |
| 2 | Province ou territoire d'emploi | |
| 3 | Application de la présente loi | |
| 4 | Application de la loi fédérale | |
| (2) | Ajustements terminologiques | |
| (3) | Dispositions non applicables de la loi fédérale | |
| (4) | Mention de « présente loi » dans la loi appliquée | |
| (5) | Mention des règlements | |
| SURINTENDANT | ||
| 5 | Pouvoirs du surintendant | |
| (2) | Surintendant intérimaire | |
| (3) | Délégation | |
| RÉEXAMENS, RÉVISIONS, OPPOSITIONS ET APPELS |
||
| 6 | Accord multilatéral — réexamen, révision ou appel de la décision du surintendant | |
| (2) | Accord multilatéral — réexamen, révision ou appel de la décision de l'autre autorité de surveillance | |
| 7 | Appel à la Commission | |
| (2) | Avis d'appel | |
| (3) | Règles de procédure | |
| (4) | Surintendant | |
| (5) | Décision de la Commission | |
| (6) | Avis aux parties | |
| 8 | Appel à la Cour d'appel | |
| (2) | Délai | |
| (3) | Signification | |
| (4) | Surintendant et Commission | |
| (5) | Ordonnance de la Cour d'appel | |
| (6) | Décision ultérieure de la Commission | |
| (7) | Date de la décision de la Commission | |
| RENTE RÉVERSIBLE | ||
| 9 | Droit à une rente réversible | |
| (2) | Exceptions | |
| (3) | Rente réversible minimale | |
| (4) | Renonciation à la rente réversible | |
| (5) | Révocation de la renonciation | |
| RETRAIT | ||
| 10 | Retrait par un participant ayant une invalidité | |
| (2) | Consentement obligatoire | |
| (3) | Règle applicable en cas de partage | |
| 11 | Droit de retrait d'un petit solde | |
| PROTECTION DES FONDS | ||
| 12 | Protection des fonds détenus dans le compte du participant | |
| (2) | Exception — partage en cas d'échec de l'union | |
| PARTAGE EN CAS D'ÉCHEC DE L'UNION | ||
| 13 | Partage en cas d'échec de l'union | |
| (1.1) | Renseignements prévus par les règlements | |
| (2) | Mode de partage | |
| (3) | Affectation limitée des sommes partagées | |
| 14 | Demande de partage des fonds d'un participant | |
| (2) | Prescription | |
| (3) | Ordonnance de partage | |
| 15 | (1) | [Abrogé] |
| (2) | Renonciation après le décès du participant | |
| DÉCÈS DU PARTICIPANT | ||
| 16 | Droit du bénéficiaire désigné | |
| (2) | Renonciation au bénéfice du survivant | |
| (3) | Révocation de la renonciation | |
| DISPOSITIONS GÉNÉRALES | ||
| 17 | Infraction — ordonnance judiciaire | |
| 18 | Immunité | |
| 19 | Règlements | |
| (2) | Incorporation par renvoi | |
| (3) | Adoption de normes, de codes ou de règles | |
| MODIFICATIONS CORRÉLATIVES ET CONNEXES |
||
| 20 à 25 | [modifications] | |
| CODIFICATION PERMANENTE ET ENTRÉE EN VIGUEUR |
||
| 26 | Codification permanente | |
| 27 | Entrée en vigueur | |
| Retour à la Loi | Version bilingue (PDF) |