C.P.L.M. c. P34
| |
|
| 1
|
| Définitions
|
| 2
|
| Exemptions
|
| 3
| (1)
| Consentement obligatoire
|
|
| (2)
| Le consentement peut faire partie de la demande
|
| 4
|
| Exclusion de renseignements
|
| 5
|
| Non-divulgation du contenu d'un rapport
|
| 6
|
| Avis du refus du bénéfice
|
| 7
| (1)
| Renseignements fournis à une personne
|
|
| (2)
| La source des renseignements doit être fournie
|
| 8
| (1)
| Renseignements compris dans un dossier personnel
|
|
| (2)
| Droit de contester les renseignements
|
| 9
|
| Mode d'obtention des renseignements
|
| 10
|
| Déclaration de contestation
|
| 11
| (1)
| Vérification des renseignements
|
|
| (2)
| Bureau d'enquête privé à l'extérieur du Manitoba
|
|
| (3)
| Enquêteur agissant à l'extérieur du Manitoba
|
| 12
|
| Appel au directeur
|
| 12.1
| (1)
| Demande d'avertissement
|
|
| (2)
| Demande d'avertissement — numéro de téléphone sans frais accessible 24 heures sur 24
|
|
| (3)
| Renseignements fournis par la personne sujette à une enquête
|
|
| (4)
| Insertion d'un avertissement
|
|
| (5)
| Retrait ou modification
|
|
| (6)
| Obligation du bureau d'enquête privé de se conformer à la demande
|
|
| (7)
| Vérification de l'identité
|
| 12.2
| (1)
| Expiration
|
|
| (2)
| Renseignements concernant la date d'expiration
|
| 12.3
|
| Droit
|
| 12.4
| (1)
| Communication de l'avertissement
|
|
| (2)
| Mesures raisonnables prises par l'enquêteur agissant à des fins personnelles
|
| 13
|
| Infraction
|
| 14
|
| Nullité d'un accord de non-divulgation de renseignements
|
| 15
| (1)
| Renseignements faux
|
|
| (2)
| Infraction
|
| 16
|
| Exemption d'une responsabilité civile
|
| 17
| (1)
| Devoirs du directeur
|
|
| (2)
| Accès aux documents
|
|
| (3)
| Renseignements confidentiels
|
|
| (4)
| Exception
|
|
| (5)
| Ordonnance permettant d'avoir accès aux documents
|
|
| (6)
| Ordonnance d'un juge de paix
|
| 18
|
| Accords nuls
|
| 19
|
| Infraction et peine
|
| 20
|
| Règlements
|
