.png){kind=small}
C.P.L.M. c. P94
Loi sur la protection des ours polaires
| DÉFINITIONS | ||
| 1 | Définitions | |
| CENTRE INTERNATIONAL DE CONSERVATION DES OURS POLAIRES | ||
| 1.1 | (1) | Centre international de conservation des ours polaires |
| (2) | Installations | |
| (3) | Administrateur | |
| 1.2 | Objet du centre de conservation | |
| COMITÉ CONSULTATIF | ||
| 1.3 | (1) | Comité consultatif |
| (2) | Composition du comité consultatif | |
| (3) | Expérience exigée | |
| (4) | Mandat du comité consultatif | |
| PERMIS | ||
| 2 | Permis | |
| 3 | (1) | Demandes de permis |
| (2) | Conditions assorties à la délivrance d'un permis | |
| (3) | Conditions | |
| (4) | Observation des conditions | |
| 4 | Accord | |
| 5 | Suspension ou annulation | |
| GARDE DES OURS POLAIRES | ||
| 6 | Installations et soins | |
| APPLICATION | ||
| 7 | Agents | |
| INFRACTIONS ET PEINES | ||
| 8 | (1) | Infractions et peines |
| (2) | Responsabilité des administrateurs et des dirigeants | |
| (3) | Infraction continue | |
| RÈGLEMENTS | ||
| 9 | Règlements | |
| DISPOSITIONS DIVERSES | ||
| 10 | Incompatibilité | |
| 11 | Exemption | |
| 12 | Codification permanente | |
| 13 | Entrée en vigueur | |