C.P.L.M. c. O31
| |
|
| 1
| (1)
| Définitions
|
|
| (2)
| Abrogé
|
| 2
| (1)
| Application des définitions de la Loi sur les conducteurs et les véhicules
|
|
| (2)
| Disposition interprétative
|
| IMMATRICULATION DES VÉHICULES À CARACTÈRE NON ROUTIER
|
| 3
|
| Immatriculation et plaques de véhicules
|
| 4 à 12
|
| Abrogés
|
| 13
| (1)
| Âge minimal
|
|
| (2)
| Restriction applicable aux mineurs
|
| 14 à 19
|
| Abrogés
|
| 20
|
| Abrogé
|
| 21
|
| Infractions relatives à l'immatriculation et à l'assurance
|
| 22
| (1)
| Production du certificat d'immatriculation
|
|
| (2)
| Production de la preuve d'assurance
|
|
| (3)
| Renseignements sur le propriétaire
|
|
| (4)
| Production de la preuve d'assurance
|
|
| (5)
| Demande d'immobilisation
|
| EXIGENCES MINIMALES EN MATIÈRE D'ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ
|
| 23
| (1)
| Feux avant et arrière
|
|
| (2)
| Allumage des phares
|
| 24
| (1)
| Silencieux
|
|
| (2)
| Pare-étincelles
|
| 25
| (1)
| Observation des normes de sécurité
|
|
| (2)
| Normes de sécurité pour la vente en général
|
|
| (3)
| Conformité des modifications
|
|
| (4)
| Vente de parties
|
|
| (5)
| Conformité des véhicules à caractère non routier artisanaux
|
| RÈGLES RELATIVES À LA CONDUITE DES VÉHICULES À CARACTÈRE NON ROUTIER
|
| 26
| (1)
| Âge
|
|
| (2)
| Responsabilité du propriétaire
|
|
| (3)
| Véhicules à caractère non routier immatriculés sous la Loi sur les conducteurs et les véhicules
|
|
| (4)
| Présentation du permis de conduire
|
| 27
|
| Passagers
|
| 28
| (1)
| Casques obligatoires
|
|
| (2)
| Casques facultatifs
|
|
| (3)
| Systèmes de protection à l'égard des culbutes
|
| 29
| (1)
| Port obligatoire de la ceinture de sécurité
|
|
| (2)
| Interdiction relative à la suppression des ceintures de sécurité
|
| 30
|
| Respect des ordres de l'agent de la paix
|
| 30.1
| (1)
| Identité du conducteur
|
|
| (2)
| Demande d'immobilisation
|
|
| (3)
| Exemption
|
| 31
|
| Conduite négligente
|
| 31.1
|
| Conduite raisonnable et prudente
|
| 31.2
|
| Interdiction de transporter du cannabis à bord d'un véhicule à caractère non routier
|
| 31.3
|
| Interdiction de consommer du cannabis dans les véhicules à caractère non routier
|
| 32
| (1)
| Manœuvres interdites
|
|
| (2)
| Conduite sur les terrains de stationement
|
| 33
| (1)
| Conduite sur la route
|
|
| (2)
| Conduite des véhicules à quatre roues motrices
|
|
| (3)
| Disposition interprétative
|
|
| (4)
| Abrogé
|
| 34
| (1)
| Conduite sur les accotements
|
|
| (2)
| Façon de conduire sur les accotements
|
| 35
| (1)
| Pouvoir de traverser chaussées et accotements
|
|
| (2)
| Permis obligatoire
|
|
| (3)
| Vue dégagée
|
|
| (4)
| Règles à observer
|
|
| (5)
| Angle de 90°
|
|
| (6)
| Pouvoir de traverser les trottoirs
|
|
| (7)
| Vue dégagée
|
|
| (8)
| Règles à observer
|
|
| (9)
| Angle de 90
|
|
| (10)
| Trottoir adjacent à une chaussée
|
| 36
| (1)
| Remorquage
|
|
| (2)
| Remorquage de véhicules en panne
|
|
| (3)
| Remorquage à travers la chaussée et l'accotement
|
|
| (4)
| Disposition interprétative
|
| 37
|
| Traversées multiples
|
| 38
| (1)
| Utilisation de la chaussée en cas d'urgence
|
|
| (2)
| Disposition interprétative
|
| 39
| (1)
| Pouvoirs des agents de la paix
|
|
| (2)
| Conduite en cas d'urgence
|
|
| (3)
| Pouvoir des agents de la paix de diriger la circulation
|
| 40
| (1)
| Permis spéciaux
|
|
| (2)
| Modalités afférentes aux permis spéciaux
|
| 41
|
| Observation des règles
|
| 42
| (1)
| Obligation de garder la droite
|
|
| (2)
| Façon de conduire
|
| 43
| (1)
| Devoir du propriétaire
|
|
| (2)
| Présomption
|
| 44
| (1)
| Responsabilité pénale du propriétaire
|
|
| (2)
| Responsabilité du conducteur
|
| CONTRÔLE DE LA CIRCULATION
|
| 45
| (1)
| Règles supplétives
|
|
| (2)
| Approbation des arrêtés
|
|
| (3)
| Respect des conditions et des exigences posées
|
|
| (4)
| Installation de signaux routiers
|
| 46
| (1)
| Règles concernant la conduite des motoneiges
|
|
| (2)
| Établissement des règles
|
| 47
| (1)
| Absence de recours — conduite sur chaussée ou accotement
|
|
| (2)
| Absence de recours — consuite hors chaussée ou accotement
|
|
| (3)
| Immunité
|
| ACCIDENTS
|
| 48
| (1)
| Information en cas d'accident
|
|
| (2)
| Avis au propriétaire des biens endommagés
|
| 49
| (1)
| Rapport d'accident
|
|
| (2)
| Incapacité de faire rapport
|
|
| (3)
| Rapport du propriétaire
|
|
| (4)
| Célérité
|
| 50
|
| Copie du rapport au registraire
|
| 51
| (1)
| Fardeau de la preuve
|
|
| (2)
| Champ d'application
|
| 52
|
| Présomption de représentation
|
| EXÉCUTION DE LA LOI ET SUSPENSION DE L'IMMATRICULATION
|
| 53
|
| Mise en fourrière ordonnée par un agent de la paix
|
| 54
| (1)
| Prorogation de la période de détention
|
|
| (2)
| Avis de détention
|
|
| (3)
| Restitution des biens personnels
|
| 54.1
| (1)
| Application de la Loi sur les conducteurs et les véhicules
|
|
| (2)
| Application du Code de la route
|
| 55 à 57.2
|
| Abrogés
|
| 57.3
|
| Abrogé
|
| 58
| (1)
| Rapport de condamnation
|
|
| (2)
| Frais relatifs au certificat
|
| 59
| (1)
| Valeur probante du certificat
|
|
| (2)
| Signature du registraire
|
| 60
|
| Abrogé
|
| INFRACTIONS ET PEINES
|
| 61
|
| Abrogé
|
| 62
|
| Infraction à l'article 25
|
| 62.1
|
| Infraction à l'article 31
|
| 63 à 65
|
| Abrogés
|
| 66
| (1)
| Fausse déclaration
|
|
| (2)
| Infractions et peines
|
|
| (3)
| Peine supplémentaire
|
|
| (4)
| Saisie du permis ou de la carte d'immatriculation
|
| 67
| (1)
| Dispositions générales — infractions et peines
|
|
| (2)
| Discrétion judiciaire
|
| RÉGLEMENTATION
|
| 68
|
| Réglementation
|
| 69
|
| Abrogé
|
| 70
|
| Codification permanente
|
| 71
|
| Abrogation
|
| 72
|
| Entrée en vigueur
|
