English

Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour obtenir une version officielle, veuillez vous
adresser aux Imprimeur du Roi.

La recherche n'affichera que les dispositions contenant le ou les termes recherchés.

Rechercher :

Vous pouvez vous servir de caractères de remplacement :

  • « * » remplace zéro, un ou plusieurs caractères (par exemple, « cultiv* » vous permet de trouver « cultivable », « cultivar », « cultivateur », « cultivatrice » et « cultivé »).
  • « ? » remplace zéro ou un seul caractère (par exemple, « cultivé? » vous permet de trouver « cultivée » ou « cultivés » mais pas « cultivateur »).

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


L.M. 1996, c. 5

LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES COURTIERS EN IMMEUBLES


 

(Date de sanction : 6 juin 1996)

SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte :

Modification du c. R20 de la C.P.L.M.

1

La présente loi modifie la Loi sur les courtiers en immeubles.

2

Le paragraphe 26(1.7) est remplacé par ce qui suit :

Affectation des intérêts

26(1.7)

Les intérêts que reçoit la Commission en application du paragraphe (1.2) sont détenus par celle-ci dans un compte portant intérêt et peuvent être affectés aux fins suivantes, dans la proportion qu'elle détermine :

a) le paiement des frais de courtage;

b) le financement des programmes éducatifs relatifs au courtage immobilier et à l'objet de la Loi;

c) le financement d'initiatives à but non lucratif permettant aux personnes de posséder une propriété à un prix raisonnable et favorisant la revitalisation des régions;

d) le financement d'autres programmes autorisés par la Commission en vue de la réalisation de l'objet de la Loi.

Entrée en vigueur

3

La présente loi entre en vigueur le jour de sa sanction.