Ceci est une version archivée non officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

TEXTE ABROGÉ
Abrogé par [Act repealed] le 31 mars 2024.
Il s’agit de la première version.
À jour du 18 juin 2021 à la date d’abrogation.

Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Trouver : Rechercher
un ou certains des mots tous les mots l'expression

La recherche ne tient pas compte des majuscules.

Exemption (Manitoba Hydro) Regulation, M.R. 48/2021

Règlement sur les exemptions (Hydro-Manitoba), R.M. 48/2021

The Regulatory Accountability Act, C.C.S.M. c. R65

Loi sur la responsabilisation en matière de réglementation, c. R65 de la C.P.L.M.

Regulation 48/2021
Registered June 18, 2021

bilingual version (HTML)

Règlement 48/2021
Date d'enregistrement : le 18 juin 2021

version bilingue (HTML)

Definitions

1 The following definitions apply in this regulation.

"reliability standard" means a reliability standard as defined in The Manitoba Hydro Act. (« normes de fiabilité »)

"standards body" means a standards body as defined in The Manitoba Hydro Act. (« organisme des normes »)

Définitions

1 Les définitions qui suivent s'appliquent au présent règlement.

« normes de fiabilité » S'entend au sens de la Loi sur l'Hydro-Manitoba. ("reliability standard")

« organisme des normes » S'entend au sens de la Loi sur l'Hydro-Manitoba. ("standards body")

Exemption

2 The Regulatory Accountability Act does not apply to a regulation made under section 15.0.1 of The Manitoba Hydro Act if the regulation adopts a reliability standard made or recommended by a standards body.

Exemption

2 La Loi sur la responsabilisation en matière de réglementation ne s'applique pas aux règlements pris en vertu de l'article 15.0.1 de la Loi sur l'Hydro-Manitoba qui adoptent des normes de fiabilité établies ou recommandées par un organisme des normes.