English

Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version anglaise (PDF).

Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en date du 12 décembre 2025.

Il est en vigueur depuis le 30 juillet 2025.

Dernière modification intégrée : R.M. 64/2025

 
Version(s) précédente(s)

Note : Les versions codifées antérieurement ne sont pas accessibles en ligne.

 
Modifications
Modification Titre Enregistrement Publication
64/2025 « Canadian Egg Marketing Agency Levies for Manitoba Regulation, amendment » 30 juill. 2025 30 juill. 2025
2/99 « Canadian Egg Marketing Agency Levies for Manitoba Regulation, amendment » 12 janv. 1999 23 janv. 1999
Rechercher dans ce règlement
Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Rechercher
         

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


Canadian Egg Marketing Agency Levies for Manitoba Regulation, M.R. 193/98

« Canadian Egg Marketing Agency Levies for Manitoba Regulation », R.M. 193/98

The Farm Products Marketing Act, C.C.S.M. c. F47

NOTE: This regulation was enacted in English only.

Loi sur la commercialisation des produits agricoles, c. F47 de la C.P.L.M.

NOTE : Ce règlement a été adopté en anglais seulement.

version anglaise

Regulation  193/98
Registered November 17, 1998

This regulation is made under the Canadian Egg Marketing Agency Delegation Regulation, Manitoba Regulation 238/87 R and is Regulation No. 1, 1998 of Canadian Egg Marketing Agency.

Definition

1   In this regulation,

"Agency" means the Canadian Egg Marketing Agency;

"Board" means Manitoba Egg Farmers;

"eggs" means any variety, grade or class of eggs of the domestic hen;

"poultry dealer" means any person who buys eggs from a producer for resale or who acts as an agent of the producer on the sale of eggs and includes the operator of an egg station;

"processor" means any person who breaks eggs and filters, blends, heat-treats, stabilizes, mixes, cools, freezes and dries eggs;

"producer" means a person engaged in the production and marketing of eggs locally in Manitoba.

M.R. 64/2025

Levy imposed re marketing to poultry dealer

2   A levy is hereby imposed on each producer of 53.95 cents per dozen of eggs marketed by the producer to or through a poultry dealer in Manitoba.

M.R. 2/99; 64/2025

Due date of levy

3   The levy imposed under section 2 of this regulation shall be due and payable by the producer to the Agency at the time and place of the marketing of the eggs by the producer.

Levy to be deducted by poultry dealer

4   Every poultry dealer who receives eggs from a producer shall deduct from the money payable for the eggs all levies payable by the producer to the Agency and shall forward such levies to the Board at its office, #18 Waverley Square, 5 Scurfield Boulevard, not later than 7 days following the last day of each week in which the eggs were received.

Levy imposed re other marketings

5(1)   A levy is imposed on each producer who keeps 500 or more laying hens of 53.95 cents per dozen eggs marketed by the producer in any manner other than to or through a poultry dealer in Manitoba.

5(2)   The levy imposed under subsection (1) does not apply to eggs marketed by a producer to a processor for processing if such eggs were produced pursuant to a laying hen permit issued by the Board to facilitate such marketing.

M.R. 2/99; 64/2025

Levy to be remitted re other marketings

6   Every person shall forward to the Board at its office #18 Waverley Square, 5 Scurfield Boulevard all levies imposed on such person under this regulation in respect of eggs marketed by such person in any week that were not deducted and forwarded to the Board by the person who received the eggs from such person, not later than 7 days following the last day of the week in which such person marketed the eggs.

Refund procedure

7   Any person who is exempt from registering with the Board under subsection 28(3) of Part I of Manitoba Regulation 242/87 R during the whole a calendar year and from who levies have collected and paid to the Agency during such calendar year may apply in writing, in the manner and in the form prescribed by the Agency, for a refund of such levies paid by such person and upon proof of such payment, such money shall be refunded to such person.  Application for a refund of any such levies paid during a calendar year may be made at any time after the end of such calendar year but the right to apply for such refunds shall expire four months after the end of such calendar year.

Appointment of Board as agent

8   The Agency hereby appoints the Board as its agent for the purpose of collecting the levies imposed or to be refunded under this regulation.

9 and 10   [Repealed]

M.R. 64/2025

Repeal

11   The Canadian Egg Marketing Agency Levies for Manitoba Regulation, Manitoba Regulation 9/90, is repealed.

October 22, 1998Canadian Egg Marketing Agency:

Neil Currie, Chief Executive Officer

APPROVED

November 4, 1998Manitoba Egg Producers:

Harold Froese, Chairman

Penny Kelly, Secretary