.png){kind=small}
Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en date du 24 avril 2024.
Il est en vigueur depuis 10 décembre 2018.
Dernière modification intégrée : R.M. 173/2018
Version(s) précédente(s)
Note : Les versions codifées antérieurement ne sont pas accessibles en ligne.
Modifications
| Modification | Titre | Enregistrement | Publication |
| 173/2018 | Règlement modifiant le Règlement sur la désignation d'établissements | 10 déc. 2018 | 10 déc. 2018 |
| 168/2000 | Règlement modifiant le Règlement sur la désignation d'établissements | 6 déc. 2000 | 23 déc. 2000 |
| 151/2000 | Règlement modifiant le Règlement sur la désignation d'établissements | 15 nov. 2000 | 2 déc. 2000 |
Rechercher dans ce règlement
Rechercher
La recherche ne tient pas compte des majuscules.
Facilities Designation Regulation, M.R. 135/99
Règlement sur la désignation d'établissements, R.M. 135/99
The Mental Health Act, C.C.S.M. c. M110
Loi sur la santé mentale, c. M110 de la C.P.L.M.
Regulation 135/99
Registered August 10, 1999
Règlement 135/99
Date d'enregistrement : le 10 août 1999
Designation
1 The area described in Column 2 of each hospital, centre or complex listed in Column 1 of the Schedule is designated as a facility for the purposes of The Mental Health Act.
Désignation
1 Les lieux énumérés à la colonne 2 et situés dans les installations indiquées à la colonne 1 de l'annexe sont désignés à titre d'établissements pour l'application de la Loi sur la santé mentale.
Repeal
2 The Psychiatric Facilities Designation Regulation, Manitoba Regulation 63/98, is repealed.
Abrogation
2 Le Règlement sur la désignation de centres psychiatriques, R.M. 63/98, est abrogé.
Coming into force
3 This regulation comes into force on proclamation of The Mental Health and Consequential Amendments Act, S.M. 1998, c. 36.
Entrée en vigueur
3 Le présent règlement entre en vigueur en même temps que la Loi sur la santé mentale et modifications corrélatives, c. 36 des L.M. 1998.
July 23, 1999Minister of Health/
23 juillet 1999Le ministre de la Santé,
Eric Stefanson
SCHEDULE
ANNEXE
| Column 1 | Column 2 |
| Brandon Regional Health Centre, Brandon | Centre for Adult Psychiatry and Centre for Geriatric Psychiatry |
| Child and Adolescent Treatment Centre, Brandon | Entire centre |
| Dauphin Regional Health Centre, Dauphin | Parkland Mental Health Centre |
| Eden Mental Health Centre, Winkler | Entire Centre |
| Grace General Hospital, Winnipeg | Psychiatric Unit and Extended Treatment Area |
| Health Sciences Center, Winnipeg | PsycHealth Building |
| Manitoba Adolescent Treatment Centre, Winnipeg | Entire centre |
| Manitoba Youth Centre, Winnipeg | Entire centre |
| Selkirk Mental Health Centre, Selkirk | Entire centre |
| Seven Oaks General Hospital, Winnipeg | Area 5A and the Psychogeriatric Unit |
| The Pas Health Complex, The Pas | Psychiatric Unit |
| St. Boniface General Hospital, Winnipeg | McEwen Building |
| Thompson General Hospital, Thompson | Psychiatric Unit |
| Victoria General Hospital, Winnipeg | Psychiatric Unit |
| Column 1 | Column 2 |
| Centre de santé régional de Brandon, Brandon | Centre psychiatrique pour adultes et Centre de gérontopsychiatrie |
| Child and Adolescent Treatment Centre, Brandon | L'ensemble des installations |
| Centre de santé régional de Dauphin, Dauphin | Centre de santé mentale de Parkland |
| Eden Mental Health Centre, Winkler | L'ensemble des installations |
| Hôpital général Grace, Winnipeg | Unité psychiatrique et aire de soins prolongés |
| Centre des sciences médicales, Winnipeg | Édifice PsycHealth |
| Manitoba Adolescent Treatment Centre, Winnipeg | L'ensemble des installations |
| Centre manitobain pour la jeunesse, Winnipeg | L'ensemble des installations |
| Centre de santé mentale de Selkirk, Selkirk | L'ensemble des installations |
| Hôpital général de Seven Oaks, Winnipeg | Aire 5A et Unité de soins psychogériatriques |
| The Pas Health Complex, The Pas | Unité de soins psychiatriques |
| Hôpital général de Saint-Boniface, Winnipeg | Édifice McEwen |
| Hôpital général de Thompson, Thompson | Unité de soins psychiatriques |
| Hôpital général Victoria, Winnipeg | Unité de soins psychiatriques |