.png){kind=small}
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).
Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en date du 22 avril 2026.
Il est en vigueur depuis le 30 janvier 2026.
Dernière modification intégrée : R.M. 5/2026
Version(s) précédente(s)
- 30 mai 2019 à 29 janv. 2026 — version HTML
- 26 mars 2012 à 29 mai 2019 (version première)
Note : Les versions codifées antérieurement ne sont pas accessibles en ligne.
Modifications
| Modification | Titre | Enregistrement | Publication |
| 5/2026 | Règlement modifiant le Règlement sur les indicateurs de réduction de la pauvreté et d'inclusion sociale | 30 janv. 2026 | 30 janv. 2026 |
| 89/2019 | Règlement modifiant le Règlement sur les indicateurs de réduction de la pauvreté et d'inclusion sociale | 30 mai 2019 | 30 mai 2019 |
Rechercher dans ce règlement
Rechercher
La recherche ne tient pas compte des majuscules.
Poverty Reduction and Social Inclusion Indicators Regulation, M.R. 33/2012
Règlement sur les indicateurs de réduction de la pauvreté et d'inclusion sociale, R.M. 33/2012
The Poverty Reduction Strategy Act, C.C.S.M. c. P94.7
Loi sur la stratégie de réduction de la pauvreté, c. P94.7 de la C.P.L.M.
Regulation 33/2012
Registered March 26, 2012
Règlement 33/2012
Date d'enregistrement : le 26 mars 2012
Poverty reduction and social inclusion indicators
1 The indicators set out in the Schedule are prescribed as indicators of poverty reduction and social inclusion under The Poverty Reduction Strategy Act.
Indicateurs de réduction de la pauvreté et d'inclusion sociale
1 Les indicateurs figurant à l'annexe sont prescrits à titre d'indicateurs de réduction de la pauvreté et d'inclusion sociale sous le régime de la Loi sur la stratégie de réduction de la pauvreté.
SCHEDULE
(Section 1)
INDICATORS OF POVERTY REDUCTION AND SOCIAL INCLUSION
| INDICATOR | SOURCE OF INFORMATION |
| Child mortality rate | Manitoba Department of Health, Seniors and Long-Term Care |
| Core housing need | Statistics Canada, Census of Population |
| Employment rate | Statistics Canada, Labour Force Survey |
| Food insecurity | Statistics Canada, Canadian Income Survey |
| High school graduation rate | Manitoba Department of Education and Early Childhood Learning |
| Infant mortality rate | Manitoba Department of Health, Seniors and Long-Term Care |
| Poverty rate based on market basket measure | Statistics Canada, Canadian Income Survey |
| Youth not in employment, education or training rate | Statistics Canada, Labour Force Survey |
ANNEXE
(article 1)
INDICATEURS DE RÉDUCTION DE LA PAUVRETÉ ET D'INCLUSION SOCIALE
| INDICATEUR | SOURCE |
| taux de mortalité juvénile | ministère de la Santé, des Aînés et des Soins de longue durée |
| besoins impérieux en matière de logement | Statistique Canada, Recensement de la population |
| taux d'emploi | Statistique Canada, Enquête sur la population active |
| insécurité alimentaire | Statistique Canada, Enquête canadienne sur le revenu |
| taux d'obtention d'un diplôme d'études secondaires | ministère de l'Éducation et de l'Apprentissage de la petite enfance |
| taux de mortalité infantile | ministère de la Santé, des Aînés et des Soins de longue durée |
| taux de pauvreté en fonction de la mesure fondée sur un panier de consommation | Statistique Canada, Enquête canadienne sur le revenu |
| taux des jeunes ni en emploi, ni aux études, ni en formation | Statistique Canada, Enquête sur la population active |