English
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Le texte figurant ci-dessous constitue la codification la plus récente en date du 16 avril 2024.

Il est en vigueur depuis 19 octobre 2021.

Dernière modification intégrée : R.M. 98/2021

 
Version(s) précédente(s)

Note : Les versions codifées antérieurement ne sont pas accessibles en ligne.

 
Modifications
Modification Titre Enregistrement Publication
98/2021 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 oct. 2021 19 oct. 2021
54/2021 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 12 juill. 2021 13 juill. 2021
11/2021 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 25 févr. 2021 25 févr. 2021
165/2020 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 22 déc. 2020 23 déc. 2020
164/2020 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 22 déc. 2020 23 déc. 2020
90/2020 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 21 sept. 2020 21 sept. 2020
54/2020 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 23 juin 2020 24 juin 2020
53/2020 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 23 juin 2020 24 juin 2020
6/2020 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 30 janv. 2020 31 janv. 2020
122/2019 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 12 sept. 2019 12 sept. 2019
110/2019 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 juill. 2019 18 juill. 2019
81/2019 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 10 mai 2019 13 mai 2019
77/2019 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 23 avril 2019 23 avril 2019
68/2019 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 27 mars 2019 27 mars 2019
194/2018 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 déc. 2018 20 déc. 2018
193/2018 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 déc. 2018 20 déc. 2018
123/2018 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 sept. 2018 18 sept. 2018
85/2018 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 18 juill. 2018 18 juill. 2018
73/2018 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 14 juin 2018 14 juin 2018
34/2018 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 mars 2018 20 mars 2018
166/2017 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 déc. 2017 21 déc. 2017
126/2017 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 sept. 2017 20 sept. 2017
71/2017 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 14 juill. 2017 17 juill. 2017
61/2017 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 juin 2017 21 juin 2017
59/2017 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 juin 2017 20 juin 2017
50/2017 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 mai 2017 16 mai 2017
28/2017 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 mars 2017 20 mars 2017
164/2016 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 21 déc. 2016 21 déc. 2016
134/2016 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 sept. 2016 20 sept. 2016
93/2016 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 juin 2016 20 juin 2016
62/2016 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 mars 2016 17 mars 2016
40/2016 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 26 févr. 2016 29 févr. 2016
205/2015 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 déc. 2015 17 déc. 2015
156/2015 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 21 sept. 2015 22 sept. 2015
101/2015 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 juin 2015 22 juin 2015
38/2015 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 mars 2015 23 mars 2015
28/2015 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 5 mars 2015 6 mars 2015
287/2014 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 déc. 2014 22 déc. 2014
230/2014 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 15 sept. 2014 17 sept. 2014
186/2014 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 10 juill. 2014 10 juill. 2014
169/2014 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 juin 2014 18 juin 2014
91/2014 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 18 mars 2014 29 mars 2014
59/2014 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 13 mars 2014 22 mars 2014
196/2013 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 18 déc. 2013 28 déc. 2013
138/2013 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 sept. 2013 28 sept. 2013
82/2013 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 juin 2013 29 juin 2013
31/2013 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 mars 2013 30 mars 2013
26/2013 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 13 mars 2013 23 mars 2013
167/2012 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 déc. 2012 29 déc. 2012
112/2012 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 21 août 2012 1er sept. 2012
51/2012 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 4 mai 2012 19 mai 2012
44/2012 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 25 avril 2012 5 mai 2012
173/2011 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 25 oct. 2011 5 nov. 2011
133/2010 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 sept. 2010 25 sept. 2010
108/2010 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 9 août 2010 21 août 2010
31/2010 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 12 mars 2010 27 mars 2010
erratum * 27 févr. 2010
13/2010 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 janv. 2010 30 janv. 2010
185/2009 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 nov. 2009 28 nov. 2009
122/2009 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 6 août 2009 15 août 2009
113/2009 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 15 juill. 2009 25 juill. 2009
15/2009 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 22 janv. 2009 31 janv. 2009
126/2008 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 14 août 2008 23 août 2008
82/2008 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 15 avril 2008 26 avril 2008
erratum * 15 mars 2008
33/2008 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 févr. 2008 1er mars 2008
170/2007 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 déc. 2007 29 déc. 2007
19/2007 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 15 févr. 2007 3 mars 2007
10/2007 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 9 févr. 2007 24 févr. 2007
220/2006 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 10 nov. 2006 25 nov. 2006
158/2006 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 15 août 2006 26 août 2006
114/2006 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 mai 2006 27 mai 2006
28/2006 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 3 févr. 2006 18 févr. 2006
10/2006 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 janv. 2006 28 janv. 2006
120/2005 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 17 août 2005 27 août 2005
erratum * 16 avril 2005
33/2005 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 8 mars 2005 19 mars 2005
224/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 10 déc. 2004 25 déc. 2004
163/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 31 août 2004 11 sept. 2004
155/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 30 août 2004 11 sept. 2004
138/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 21 juill. 2004 7 août 2004
100/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 4 juin 2004 19 juin 2004
73/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 14 mai 2004 29 mai 2004
72/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 14 mai 2004 29 mai 2004
50/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 25 mars 2004 10 avril 2004
12/2004 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 janv. 2004 31 janv. 2004
216/2003 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 23 déc. 2003 10 janv. 2004
136/2003 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 8 août 2003 23 août 2003
80/2003 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 23 avril 2003 10 mai 2003
187/2002 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 15 nov. 2002 30 nov. 2002
96/2002 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 25 juin 2002 6 juill. 2002
52/2002 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 4 avril 2002 20 avril 2002
19/2002 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 1er févr. 2002 16 févr. 2002
5/2002 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 14 janv. 2002 26 janv. 2002
137/2001 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 31 août 2001 15 sept. 2001
123/2001 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 27 juill. 2001 11 août 2001
118/2001 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 19 juill. 2001 4 août 2001
82/2001 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 5 juin 2001 16 juin 2001
36/2001 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 mars 2001 31 mars 2001
14/2001 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 26 janv. 2001 10 févr. 2001
163/2000 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 28 nov. 2000 9 déc. 2000
155/2000 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 nov. 2000 2 déc. 2000
116/2000 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 8 sept. 2000 23 sept. 2000
89/2000 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 5 juill. 2000 22 juill. 2000
87/2000 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 4 juill. 2000 15 juill. 2000
46/2000 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 20 avril 2000 6 mai 2000
14/2000 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 1er févr. 2000 12 févr. 2000
172/99 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 déc. 1999 1er janv. 2000
163/99 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 30 nov. 1999 11 déc. 1999
157/99 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 16 nov. 1999 27 nov. 1999
127/99 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 4 août 1999 21 août 1999
106/99 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 21 juin 1999 3 juill. 1999
84/99 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 4 mai 1999 22 mai 1999
46/99 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 11 mars 1999 27 mars 1999
207/98 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 27 nov. 1998 12 déc. 1998
178/98 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 2 oct. 1998 17 oct. 1998
92/98 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 12 juin 1998 27 juin 1998
67/98 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 29 avril 1998 16 mai 1998
14/98 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 5 févr. 1998 21 févr. 1998
161/97 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 13 août 1997 30 août 1997
129/97 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 10 juin 1997 21 juin 1997
243/96 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 13 déc. 1996 28 déc. 1996
119/96 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 24 juin 1996 6 juill. 1996
61/96 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 22 mars 1996 6 avril 1996
188/95 Règlement modifiant le Règlement sur les médicaments couverts 8 déc. 1995 23 déc. 1995
109/95 Modification de Règlement sur les médicaments couverts 31 juill. 1995 12 août 1995

* Les règlements modificatifs enregistrés avant 2000 n’ont été publiés que dans la Gazette du Manitoba. Ils ne sont pas disponibles en ligne.

Rechercher dans ce règlement
Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Rechercher
         

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


Application for Benefits Regulation, M.R. 6/95

Règlement sur les demandes d'indemnisation, R.M. 6/95

The Prescription Drugs Cost Assistance Act, C.C.S.M. c. P115

Loi sur l'aide à l'achat de médicaments sur ordonnance, c. P115 de la C.P.L.M.


Regulation 6/95
Registered January 23, 1995

bilingual version (HTML)

Règlement 6/95
Date d'enregistrement : le 23 janvier 1995

version bilingue (HTML)
Definition of benefit year

1   In this regulation, "benefit year" means the year beginning on April 1 and ending on March 31 of the next year.

M.R. 61/96

Définition

1   Pour l'application du présent règlement, « année d'indemnisation » s'entend d'une année débutant le 1er avril et se terminant le 31 mars de l'année suivante.

R.M. 61/96

2   [Repealed] M.R. 98/2021

M.R. 61/96; 51/2012; 98/2021

2   [Abrogé] R.M. 98/2021

R.M. 61/96; 51/2012; 98/2021

2.1   [Repealed] M.R. 98/2021

M.R. 82/2013; 98/2021

2.1   [Abrogé] R.M. 98/2021

R.M. 82/2013; 98/2021

Application for benefits

3(1)   An eligible person may apply for benefits by filing an application with the minister. An application must be in a form acceptable to the minister and filed

(a) annually, in which case the application must be filed before March 31 of the benefit year in which the benefits are being claimed; or

(b) on a one-time basis, in which case the application must be filed before March 31 of the first benefit year in which benefits are being claimed under such an application.

Demande d'indemnisation

3(1)   La personne admissible peut présenter au ministre une demande d'indemnisation. La demande est en la forme que le ministre juge acceptable et est déposée :

a) dans le cas d'une demande annuelle, avant le 31 mars de l'année d'indemnisation pour laquelle elle est présentée;

b) dans le cas d'une demande unique, avant le 31 mars de la première année d'indemnisation pour laquelle elle est présentée.

3(2)   An eligible person who has made an application under subsection (1) must make a separate application for benefits in respect of the purchase of a specified drug not entered on the electronic data storage system referred to in section 9 of the Prescription Drugs Payment of Benefits Regulation, Manitoba Regulation 60/96. This application must be filed within six months after the date of purchase.

M.R. 61/96; 123/2001; 53/2020

3(2)   La personne admissible qui a présenté une demande en vertu du paragraphe (1) est tenue de déposer une demande d'indemnisation distincte pour tout achat de médicaments couverts qui n'est pas entré dans le système de stockage électronique mentionné à l'article 9 du Règlement sur le paiement de prestations pour les médicaments sur ordonnance, R.M. 60/96. Cette demande distincte doit être déposée dans les six mois qui suivent l'achat des médicaments.

R.M. 61/96; 123/2001

Receipts

4(1)   An application for benefits referred to in subsection 3(2) shall be accompanied by receipts in a form acceptable to the minister.

Reçus

4(1)   Les demandes d'indemnisation visées au paragraphe 3(2) doivent être accompagnées de reçus que le ministre juge acceptables.

4(2)   If an eligible person,

(a) is unable to produce a receipt as required under subsection (1) to verify an item of cost of a specified drug purchased in Manitoba because the receipt has been lost or destroyed or is unavailable for a reason satisfactory to the minister; or

(b) applies for benefits in respect of specified drugs purchased in a province or territory of Canada outside Manitoba;

the person shall file with the application such receipts, records, papers or other documents as the minister may require to verify each item of cost of specified drugs and that the purchaser is an eligible person.

M.R. 61/96; 123/2001

4(2)   Dans les cas indiqués ci-après, la personne admissible joint à sa demande les reçus, écritures, pièces ou autres documents que le ministre peut exiger afin de vérifier l'authenticité de chaque achat de médicaments couverts et de confirmer que l'acquéreur est une personne admissible :

a) les reçus exigés en vertu du paragraphe (1) qui attestent l'authenticité des achats au Manitoba de médicaments couverts ont été perdus, détruits ou ne sont pas disponibles pour une raison que le ministre estime satisfaisante;

b) la demande d'indemnisation est présentée à l'égard de médicaments couverts achetés dans une province ou un territoire du Canada autre que le Manitoba.

R.M. 61/96; 46/99; 123/2001

Coming into force

5   This regulation comes into force on February 1, 1995.

Entrée en vigueur

5   Le présent règlement entre en vigueur le 1er février 1995.

January 18, 1995Minister of Health/

18 janvier 1995Le ministre de la Santé,

James C. McCrae


SCHEDULE A


ANNEXE A


SCHEDULE B


ANNEXE B

[Repealed]

M.R. 51/2012; 98/2021

[Abrogée]

R.M. 51/2012; 98/2021