Français

This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.

Search in this regulation
Show provisions with hits.
Submit
         

This search is not case sensitive.


Residential Rent Regulation, amendment, M.R. 91/2026

Règlement modifiant le Règlement sur le contrôle du loyer des locaux d'habitation, R.M. 91/2026

The Residential Tenancies Act, C.C.S.M. c. R119

Loi sur la location à usage d'habitation, c. R119 de la C.P.L.M.


Regulation  91/2026
Registered September 3, 2026

bilingual version (HTML)

Règlement  91/2026
Date d'enregistrement : le 3 septembre 2026

version bilingue (HTML)
Manitoba Regulation 156/92 amended

1   The Residential Rent Regulation, Manitoba Regulation 156/92, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 156/92

1   Le présent règlement modifie le Règlement sur le contrôle du loyer des locaux d'habitation, R.M. 156/92.

2(1)   Subsection 3(1) is amended in paragraph 1 by striking out "$1,510" and substituting "$2,000".

2(1)   Le point 1 du paragraphe 3(1) est modifié par substitution, à « 1 510 $ », de « 2 000 $ ».

2(2)   Subsection 3(1.1) is amended, in the part before clause (a), by striking out "2020" and substituting "2028".

2(2)   Le passage introductif du paragraphe 3(1.1) est modifié par substitution, à « 2020 », de « 2028 ».

Transitional — 2026 rent increase

3(1)   Section 3 of the Residential Rent Regulation, as it read immediately before the coming into force of this regulation, continues to apply in respect of a rent increase if the effective date of the rent increase is on or before December 31, 2026, regardless of when notice of the rent increase was given.

Dispositions transitoires — augmentations de loyer en 2026

3(1)   L'article 3 du Règlement sur le contrôle du loyer des locaux d'habitation, dans sa version antérieure à l'entrée en vigueur du présent règlement, continue de s'appliquer relativement à une augmentation de loyer qui entre en vigueur le 31 décembre 2026 ou avant cette date, quelle que soit la date de la remise de l'avis d'augmentation.

Transitional — 2027 rent increase

3(2)   Section 3 of the Residential Rent Regulation, as enacted by section 2 of this regulation, applies in respect of a rent increase if the effective date of the rent increase is on or after January 1, 2027, regardless of when notice of the rent increase was given.

Dispositions transitoires — augmentations de loyer à compter de 2027

3(2)   L'article 3 du Règlement sur le contrôle du loyer des locaux d'habitation, tel qu'édicté par l'article 2 du présent règlement, s'applique relativement à une augmentation de loyer qui entre en vigueur le 1er janvier 2027 ou après cette date, quelle que soit la date de la remise de l'avis d'augmentation.

Coming into force

4   This regulation comes into force on the day it is registered under The Statutes and Regulations Act.

Entrée en vigueur

4   Le présent règlement entre en vigueur à la date de son enregistrement sous le régime de la Loi sur les textes législatifs et réglementaires.