.png){kind=small}
This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.
Community Councils Election Regulation, amendment, M.R. 77/2026
Règlement modifiant le Règlement sur l'élection des conseils, R.M. 77/2026
The Northern Affairs Act, C.C.S.M. c. N100
Loi sur les affaires du Nord, c. N100 de la C.P.L.M.
Regulation 77/2026
Registered July 21, 2026
Règlement 77/2026
Date d'enregistrement : le 21 juillet 2026
Manitoba Regulation 71/2009 amended
1 The Community Councils Election Regulation, Manitoba Regulation 71/2009, is amended by this regulation.
Modification du R.M. 71/2009
1 Le présent règlement modifie le Règlement sur l'élection des conseils, R.M. 71/2009.
2 The table in subsection 1(1) is amended
(a) by striking out the rows respecting "Ilford" and "National Mills"; and
(b) by replacing the row respecting "Spence Lake" with the following:
| Spence Lake | 2 | 3* |
2 Le tableau figurant au paragraphe 1(1) est modifié :
a) par suppression des rangées concernant « Ilford » et « National Mills »;
b) par substitution, à la rangée concernant « Spence Lake », de ce qui suit :
| Spence Lake | 2 | 3* |
July 16, 2026Minister of Municipal and Northern Relations/
16 juillet 2026Le ministre des Relations avec les municipalités et le Nord,
Glen Simard