.png){kind=small}
This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.
Capital Planning Region — Regional Member Municipalities Regulation, amendment, M.R. 40/2026
Règlement modifiant le Règlement sur les municipalités participantes régionales faisant partie de la région d'aménagement du territoire de la capitale, R.M. 40/2026
The Planning Act, C.C.S.M. c. P80
Loi sur l'aménagement du territoire, c. P80 de la C.P.L.M.
Regulation 40/2026
Registered May 11, 2026
Règlement 40/2026
Date d'enregistrement : le 11 mai 2026
Manitoba Regulation 84/2025 amended
1 The Capital Planning Region — Regional Member Municipalities Regulation, Manitoba Regulation 84/2025, is amended by this regulation.
Modification du R.M. 84/2025
1 Le présent règlement modifie le Règlement sur les municipalités participantes régionales faisant partie de la région d'aménagement du territoire de la capitale, R.M. 84/2025.
2 Section 1 is amended by replacing clauses (c) and (d) with the following:
(c) the Rural Municipalities of East St. Paul, Macdonald, Rockwood, Springfield, St. Andrews, St. Clements, Taché and West St. Paul.
2 L'article 1 est modifié par substitution, aux alinéas c) et d), de ce qui suit :
c) les municipalités rurales d'East St. Paul, de Macdonald, de Rockwood, de Springfield, de St. Andrews, de St. Clements, de Taché et de West St. Paul.
May 11, 2026Minister of Municipal and Northern Relations/
11 mai 2026Le ministre des Relations avec les municipalités et le Nord,
Glen Simard