Français

This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.

Search in this regulation
Show provisions with hits.
Submit
         

This search is not case sensitive.


Planning Districts Regulation, amendment, M.R. 93/2025

Règlement modifiant le Règlement sur les districts d'aménagement du territoire, R.M. 93/2025

The Planning Act, C.C.S.M. c. P80

Loi sur l'aménagement du territoire, c. P80 de la C.P.L.M.


Regulation  93/2025
Registered October 28, 2025

bilingual version (HTML)

Règlement  93/2025
Date d'enregistrement : le 28 octobre 2025

version bilingue (HTML)
Manitoba Regulation 25/2015 amended

1   The Planning Districts Regulation, Manitoba Regulation 25/2015, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 25/2015

1   Le présent règlement modifie le Règlement sur les districts d'aménagement du territoire, R.M. 25/2015.

2   Section 27 of the Schedule is replaced with the following:

2   L'article 27 de l'annexe est remplacé par ce qui suit :

Western Interlake Planning District

27   The Western Interlake Planning District consists of the area contained within the boundaries of the Rural Municipalities of Coldwell, Grahamdale, St. Laurent and West Interlake.

District d'aménagement du territoire de l'ouest d'Entre-les-Lacs

27   Le district d'aménagement du territoire de l'ouest d'Entre-les-Lacs est constitué de la zone comprise dans les limites des municipalités rurales de Coldwell, de Grahamdale, de Saint-Laurent et d'Interlake Ouest.

October 27, 2025Minister of Municipal and Northern Relations/

27 octobre 2025Le ministre des Relations avec les municipalités et le Nord,

Glen Simard