English

Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Rechercher dans ce règlement
Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Rechercher
         

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


Charges Payable by Long Term Care Patients Regulation, amendment, M.R. 58/2025

Règlement modifiant le Règlement sur les frais à payer par les malades en soins de longue durée, R.M. 58/2025

The Mental Health Act, C.C.S.M. c. M110

Loi sur la santé mentale, c. M110 de la C.P.L.M.


Regulation  58/2025
Registered July 8, 2025

bilingual version (HTML)

Règlement  58/2025
Date d'enregistrement : le 8 juillet 2025

version bilingue (HTML)
Manitoba Regulation 155/97 amended

1   The Charges Payable by Long Term Care Patients Regulation, Manitoba Regulation 155/97, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 155/97

1   Le présent règlement modifie le Règlement sur les frais à payer par les malades en soins de longue durée, R.M. 155/97.

2   Clause 3.1(1)⁠(c) is amended

(a) by striking out "$39,879" and substituting "$41,100"; and

(b) in the English version, by striking out "and" at the end.

2   L'alinéa 3.1(1)c) est modifié :

a) par substitution, à « 39 879 $ », de « 41 100 $ »;

b) dans la version anglaise, par suppression, à la fin, de « and ».

Coming into force

3   This regulation comes into force on August 1, 2025.

Entrée en vigueur

3   Le présent règlement entre en vigueur le 1er août 2025.

July 8, 2025Minister responsible for Mental Health/

8 juillet 2025La ministre responsable de la Santé mentale,

Bernadette Smith