Français

This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.

Search in this regulation
Show provisions with hits.
Submit
         

This search is not case sensitive.


College of Physicians and Surgeons of Manitoba General Regulation, amendment, M.R. 41/2025

Règlement modifiant le Règlement général sur l'Ordre des médecins et chirurgiens du Manitoba, R.M. 41/2025

The Regulated Health Professions Act, C.C.S.M. c. R117

Loi sur les professions de la santé réglementées, c. R117 de la C.P.L.M.


Regulation  41/2025
Registered May 30, 2025

bilingual version (HTML)

Règlement  41/2025
Date d'enregistrement : le 30 mai 2025

version bilingue (HTML)
Manitoba Regulation 163/2018 amended

1   The College of Physicians and Surgeons of Manitoba General Regulation, Manitoba Regulation 163/2018, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 163/2018

1   Le présent règlement modifie le Règlement général sur l'Ordre des médecins et chirurgiens du Manitoba, R.M. 163/2018.

2   The following is added after subclause 3.8(b)⁠(i.1):

(i.2) the applicant holds

(A) a licence issued by the medical board of a state of the United States to engage independently in the practice of medicine, and

(B) Member Board certification and has satisfactorily completed a post-graduate training program accredited by the Accreditation Council for Graduate Medical Education (USA),

2   Il est ajouté, après le sous-alinéa 3.8b)⁠(i.1), ce qui suit :

(i.2) elle répond aux critères suivants :

(A) elle est titulaire d'un permis délivré par une commission médicale d'un État des États-Unis et lui permettant d'exercer la médecine seule,

(B) elle est titulaire d'un certificat d'un conseil membre et a suivi de façon satisfaisante un programme d'études supérieures agréé par l'Accreditation Council for Graduate Medical Education (É.-U.),

May 28, 2025Council of the College of Physicians and Surgeons of Manitoba/

28 mai 2025Pour le conseil de l'Ordre des médecins et chirurgiens du Manitoba,

Dr. Nader Shenouda/Dr Nader Shenouda

President/président

Dr. Ainslie Mihalchuk/Dre Ainslie Mihalchuk

Registrar/registraire