.png){kind=small}
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).
Rechercher dans ce règlement
Rechercher
La recherche ne tient pas compte des majuscules.
Regulated Vehicles (Safety Fitness, Operator Identification and Records and Vehicle Exemptions) Regulation, amendment, M.R. 40/2025
Règlement modifiant le Règlement sur les véhicules réglementés (sécurité, identification des exploitants, conservation de documents et exemptions), R.M. 40/2025
The Highway Traffic Act, C.C.S.M. c. H60
Code de la route, c. H60 de la C.P.L.M.
Regulation 40/2025
Registered May 30, 2025
Règlement 40/2025
Date d'enregistrement : le 30 mai 2025
Manitoba Regulation 132/2024 amended
1 The Regulated Vehicles (Safety Fitness, Operator Identification and Records and Vehicle Exemptions) Regulation, Manitoba Regulation 132/2024, is amended by this regulation.
Modification du R.M. 132/2024
1 Le présent règlement modifie le Règlement sur les véhicules réglementés (sécurité, identification des exploitants, conservation de documents et exemptions), R.M. 132/2024.
2 Clause 9(2)(a) is amended by striking out "and 5 cm wide".
2 L'alinéa 9(2)a) est modifié par suppression de « et une largeur ».
3 Subsection 15(2) is amended by striking out "July 1" and substituting "August 1".
3 Le paragraphe 15(2) est modifié par substitution, à « juillet », de « août ».