.png){kind=small}
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).
Rechercher dans ce règlement
Rechercher
La recherche ne tient pas compte des majuscules.
Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Regulation, amendment, M.R. 10/2025
Règlement modifiant le Règlement sur les divulgations faites dans l'intérêt public (protection des divulgateurs d'actes répréhensibles), R.M. 10/2025
The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Act, C.C.S.M. c. P217
Loi sur les divulgations faites dans l'intérêt public (protection des divulgateurs d'actes répréhensibles), c. P217 de la C.P.L.M.
Regulation 10/2025
Registered January 31, 2025
Règlement 10/2025
Date d'enregistrement : le 31 janvier 2025
Manitoba Regulation 64/2007 amended
1 The Public Interest Disclosure (Whistleblower Protection) Regulation, Manitoba Regulation 64/2007, is amended by this regulation.
Modification du R.M. 64/2007
1 Le présent règlement modifie le Règlement sur les divulgations faites dans l'intérêt public (protection des divulgateurs d'actes répréhensibles), R.M. 64/2007.
2 Clause 2(1)(c) is amended by adding the following after subclause (vi):
(vii) the RM of St. Laurent,
(viii) the Village of Dunnottar,
(ix) the RM of Fisher,
(x) the RM of Argyle,
(xi) the RM of Morris,
(xii) the RM of Minto – Odanah.
2 Il est ajouté, après le sous-alinéa 2(1)c)(vi), ce qui suit :
(vii) la Municipalité rurale de Saint-Laurent,
(viii) le Village de Dunnottar,
(ix) la Municipalité rurale de Fisher,
(x) la Municipalité rurale d'Argyle,
(xi) la Municipalité rurale de Morris,
(xii) la Municipalité rurale de Minto - Odanah.