.png){kind=small}
This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.
Highway Traffic (General) Regulation, amendment, M.R. 131/2024
Règlement modifiant le Règlement général sur la circulation routière, R.M. 131/2024
The Highway Traffic Act, C.C.S.M. c. H60
Code de la route, c. H60 de la C.P.L.M.
Regulation 131/2024
Registered December 13, 2024
Règlement 131/2024
Date d'enregistrement : le 13 décembre 2024
Manitoba Regulation 119/2014 amended
1 The Highway Traffic (General) Regulation, Manitoba Regulation 119/2014, is amended by this regulation.
Modification du R.M. 119/2014
1 Le présent règlement modifie le Règlement général sur la circulation routière, R.M. 119/2014.
2 Section 1 is amended by repealing the definitions "transit bus" and "limited-use regulated vehicle".
2 Les définitions d'« autobus de transport en commun » et de « véhicule réglementé à usage restreint » figurant à l'article 1 sont supprimées.
3 The following provisions are repealed:
(a) Part 2.1;
(b) sections 6 and 6.2.
3 Les dispositions qui suivent sont abrogées :
a) la partie 2.1;
b) les articles 6 et 6.2.
Coming into force
4 This regulation comes into force on the same day that The Highway Traffic Amendment Act, S.M. 2023, c. 17, comes into force.
Entrée en vigueur
4 Le présent règlement entre en vigueur en même temps que la Loi modifiant le Code de la route, c. 17 des L.M. 2023.