Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Elle est à jour en date du 6 décembre 2024

Prescription Drugs Payment of Benefits Regulation, amendment, M.R. 106/2024

Règlement modifiant le Règlement sur le paiement de prestations pour les médicaments sur ordonnance, R.M. 106/2024

The Prescription Drugs Cost Assistance Act, C.C.S.M. c. P115

Loi sur l'aide à l'achat de médicaments sur ordonnance, c. P115 de la C.P.L.M.

Regulation 106/2024
Registered October 18, 2024

bilingual version (HTML)

Règlement 106/2024
Date d'enregistrement : le 18 octobre 2024

version bilingue (HTML)

Manitoba Regulation 60/96 amended

1 The Prescription Drugs Payment of Benefits Regulation, Manitoba Regulation 60/96, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 60/96

1 Le présent règlement modifie le Règlement sur le paiement de prestations pour les médicaments sur ordonnance, R.M. 60/96.

2 Section 7.2 is amended by striking out "or" at the end of clause (c), adding "or" at the end of clause (d) and adding the following after clause (d):

(e) an oral antiviral drug specified by the minister under subsection 8.2(2) of the Act as a drug prescribed for the purpose of COVID-19 treatment.

2 Il est ajouté, après l'alinéa 7.2d), ce qui suit :

e) qui est un antiviral oral désigné par le ministre en vertu du paragraphe 8.2(2) de la Loi à titre de médicament prescrit aux fins de traitement de la COVID-19.

Coming into force

3 This regulation comes into force on October 24, 2024.

Entrée en vigueur

3 Le présent règlement entre en vigueur le 24 octobre 2024.