.png){kind=small}
This is an unofficial version. If you need an official copy, use the bilingual (PDF) version.
Family Law Regulation, amendment, M.R. 75/2024
Règlement modifiant le Règlement sur le droit de la famille, R.M. 75/2024
The Family Law Act, C.C.S.M. c. F20
Loi sur le droit de la famille, c. F20 de la C.P.L.M.
Regulation 75/2024
Registered August 16, 2024
Règlement 75/2024
Date d'enregistrement : le 16 août 2024
Manitoba Regulation 50/2023 amended
1 The Family Law Regulation, Manitoba Regulation 50/2023, is amended by this regulation.
Modification du R.M. 50/2023
1 Le présent règlement modifie le Règlement sur le droit de la famille, R.M. 50/2023.
2 Section 5 is replaced with the following:
2 L'article 5 est remplacé par ce qui suit :
Child abuse and criminal record check requirement
5(1) A person applying for guardianship or to remove a guardian must provide the court with a child abuse registry check and a criminal record check for the applicant and any other adult who resides with the applicant.
Relevé des mauvais traitements et relevé des antécédents judiciaires
5(1) La personne qui présente la requête visée à l'article 4 fournit au tribunal un relevé des mauvais traitements et un relevé des antécédents judiciaires le concernant ainsi que ceux concernant tout autre adulte qui réside avec lui.
5(2) All documents required under subsection (1) must be dated not earlier than 30 days before the date on which the application is filed and not later than 30 days after the date on which the application is filed.
5(2) Les relevés fournis conformément au paragraphe (1) sont datés d'au plus 30 jours avant ou après la date de dépôt de la requête.