English
Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Elle est à jour en date du 11 octobre 2024


Noxious Weeds Regulation, amendment, M.R. 57/2024

Règlement modifiant le Règlement sur les mauvaises herbes, R.M. 57/2024

The Noxious Weeds Act, C.C.S.M. c. N110

Loi sur la destruction des mauvaises herbes, c. N110 de la C.P.L.M.


Regulation  57/2024
Registered July 5, 2024

bilingual version (HTML)

Règlement  57/2024
Date d'enregistrement : le 5 juillet 2024

version bilingue (HTML)
Manitoba Regulation 42/2017 amended

1   The Noxious Weeds Regulation, Manitoba Regulation 42/2017, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 42/2017

1   Le présent règlement modifie le Règlement sur les mauvaises herbes, R.M. 42/2017.

2   Schedule A is amended by Schedule A to this regulation.

2   L'annexe A du présent règlement modifie l'annexe A.

3   Schedule B is amended by Schedule B to this regulation.

3   L'annexe B du présent règlement modifie l'annexe B.


SCHEDULE A

(Section 2)

1   The table is amended by replacing the last row with the following:

Waterhemp Amaranthus tuberculatus All areas of the province outside the Rural Municipality of De Salaberry and the Municipality of Emerson-Franklin

ANNEXE A

(article 2)

1   Le tableau est modifié par substitution, à la rangée portant sur l'amarante tuberculée, de ce qui suit :

Amarante tuberculée Amaranthus tuberculatus Toutes les zones de la province situées à l'extérieur de la municipalité rurale de Salaberry et de la municipalité d'Emerson-Franklin

SCHEDULE B

(Section 3)

1   The table is amended by adding the following row at the end:

Waterhemp Amaranthus tuberculatus Rural Municipality of De Salaberry and the Municipality of Emerson-Franklin

ANNEXE B

(article 3)

1   Le tableau est modifié par adjonction, en ordre alphabétique, de la rangée suivante :

Amarante tuberculée Amaranthus tuberculatus La municipalité rurale de Salaberry et la municipalité d'Emerson-Franklin