Modification du R.M. 114/2017

1   Le présent règlement modifie le Règlement général sur l'Ordre des infirmières et des infirmiers du Manitoba, R.M. 114/2017.

2   L'article 1.2 est modifié par adjonction de la définition suivante :

« Première nation » Bande au sens de la Loi sur les Indiens (Canada). ("First Nation")

3(1)   Les alinéas 2.7(1)e), f) et g) de la version française sont modifiés par suppression de « démontrer ».

3(2)   Le paragraphe 2.7(2) est abrogé.

4   L'alinéa 2.23(3)b) est modifié :

a) dans le sous-alinéa (iii), par substitution, à « régional de la santé ou une bande indienne », de « de la santé ou une Première nation »;

b) dans le sous-alinéa (iv), par suppression de « régional »;

c) dans le sous-alinéa (v), par substitution, à « du Manitoba ou un office régional », de « ou un office ».

5   L'alinéa 2.29(1)a) est modifié par substitution, à « l'alinéa 2.25(1)b) », de « l'alinéa 2.26b) ».

6   La définition d'« environnement autorisé d'exercice de la profession » figurant à l'article 3.2 est modifiée :

a) dans l'alinéa c), par substitution, à « régional de la santé ou une bande indienne », de « de la santé ou une Première nation »;

b) dans l'alinéa d), par suppression de « régional »;

c) dans l'alinéa e), par substitution, à « du Manitoba ou un office régional », de « ou un office ».

7   L'article 3.4 est modifié par adjonction, à titre de point 27.1, de ce qui suit :

27.1.acte réservé 9 : Administrer un médicament par quelque méthode que ce soit pour le traitement de la gonorrhée, de la chlamydia et de la syphilis non compliquées à la condition :

a) de le faire dans le cadre de la prestation de soins infirmiers en maladies contagieuses soit dans un hôpital ou un établissement de santé exploité par un office de la santé, le gouvernement, le gouvernement du Canada ou une Première nation, soit dans un autre environnement d'exercice de la profession dans le cadre d'un programme d'intervention en cas de maladies contagieuses subventionné par une de ces entités;

b) d'utiliser les outils de décision clinique disponibles dans les environnements d'exercice de la profession visés à l'alinéa a);

c) d'administrer le médicament en conformité avec un protocole de lutte contre les maladies contagieuses approuvé par le médecin hygiéniste en chef nommé en vertu de la Loi sur la santé publique.

8   L'article 3.9 est modifié, dans l'alinéa b) du point 20, par suppression de « régional ».

9   L'alinéa 4.8(4)b) de la version anglaise est modifié par substitution, à « mental health and physical health or safety », de « mental or physical health or safety ».

10   L'alinéa 5.3a) de la version anglaise est modifié par substitution, à « annual report », de « annual return ».

11   L'article 5.6 est modifié par adjonction, après « professionnelles », de « de la santé ».

12   L'alinéa 5.11c) est modifié par suppression de « régional ».

13(1)   Le présent article modifie l'annexe.

13(2)   L'article 1 est modifié, sous la rubrique « Santé des voyageurs », par adjonction après « Radiographie pulmonaire pour le dépistage de la tuberculose », de ce qui suit :

Tests des acides nucléiques, tests de détection d'antigènes et tests de détection d'anticorps pour dépister les virus respiratoires ou évaluer l'immunité contre ces derniers

13(3)   L'article 2 est modifié, sous la rubrique « Santé des voyageurs » :

a) par suppression des sous-rubriques « Chimioprophylaxie de la malaria » et « Prophylaxie du mal de l'altitude » ainsi que du texte faisant partie de ces sous-rubriques;

b) par adjonction, sous le texte « Rubéole » figurant dans la sous-rubrique « Vaccins », de ce qui suit :

Coronavirus 2 (COVID-19) du syndrome respiratoire aigu sévère

c) par suppression de la sous-rubrique « Médicaments d'urgence pour l'anaphylaxie » et du texte faisant partie de cette sous-rubrique.

13(4)   L'article 3 est modifié par adjonction, à la fin, de ce qui suit :

Santé des voyageurs

Prophylaxie du mal de l'altitude

Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique

Glucocorticoïdes

Médicaments d'urgence pour l'anaphylaxie

Agonistes alpha adrénergiques

Antihistaminiques

Bêta-agonistes

Vasopresseurs

Chimioprophylaxie de la malaria

Antipaludéens