English

Le texte figurant ci-dessous n'a pas de valeur officielle. Pour consulter le texte officiel, veuillez vous reporter à la version bilingue (PDF).

Rechercher dans ce règlement
Afficher les articles ou paragraphes avec des résultats.
Rechercher
         

La recherche ne tient pas compte des majuscules.


First Nation Safety Officers Regulation, amendment, M.R. 42/2024

Règlement modifiant le Règlement sur les agents de sécurité des Premières nations, R.M. 42/2024

The Police Services Act, C.C.S.M. c. P94.5

Loi sur les services de police, c. P94.5 de la C.P.L.M.


Regulation  42/2024
Registered June 10, 2024

bilingual version (HTML)

Règlement  42/2024
Date d'enregistrement : le 10 juin 2024

version bilingue (HTML)
Manitoba Regulation 229/2015 amended

1   The First Nation Safety Officers Regulation, Manitoba Regulation 229/2015, is amended by this regulation.

Modification du R.M. 229/2015

1   Le présent règlement modifie le Règlement sur les agents de sécurité des Premières nations, R.M. 229/2015.

2   Item 1 of the Schedule is amended by striking out "95(2)" and substituting "95(1) and (2)".

2   Le point 1 de l'annexe est modifié par substitution, à « 95(2) », de « 95(1) et (2) ».

June 10, 2024Minister of Justice/

10 juin 2024Le ministre de la Justice,

Matt Wiebe